Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. p de romper
2. adj
1) разбитый; сломанный
2) рваный; драный разг
ir todo roto — разг ходить в лохмотьях, рванье
3. m
дыра (на одежде); прореха
1. vi
1) + circ ходить взад-вперёд, прохаживаться, разгуливать, сновать по чему; где
2) + circ пролегать где; течь, протекать, проходить где, как пр и перен
las horas discurrían lentamente — медленно текли часы
3) мыслить; размышлять; рассуждать
2. vt
обдумать; осмыслить; продумать
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 85 (38 ms)
ir de puerta en puerta
ChatGPT
Примеры
1) попрошайничать; побираться; пойти по миру
2) ходить униженным просителем; обивать пороги
2) ходить униженным просителем; обивать пороги
cansar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) утомить
me cansa subir las escaleras — я устаю | ходить | от хождения по лестницам
2) tb vi надоедать, приедаться, быть скучным (кому)
1) утомить
me cansa subir las escaleras — я устаю | ходить | от хождения по лестницам
2) tb vi надоедать, приедаться, быть скучным (кому)
desgreñado
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
нечёсанный; лохматый; всклокоченный; встрёпанный
se puso desgreñado al viento — ветер растрепал ему волосы
estar, ir desgreñado — ходить нечёсанным, лохматым
нечёсанный; лохматый; всклокоченный; встрёпанный
se puso desgreñado al viento — ветер растрепал ему волосы
estar, ir desgreñado — ходить нечёсанным, лохматым
descalzo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
1) босой:
а) разувшийся
б) разутый; босоногий
estar descalzo — а) быть разутым, босым б) ходить босиком
2) (о религ. братстве) нищенствующий
1) босой:
а) разувшийся
б) разутый; босоногий
estar descalzo — а) быть разутым, босым б) ходить босиком
2) (о религ. братстве) нищенствующий
rumorearse
ChatGPT
Примеры
impers
se rumorea que... — ходят слухи, что...
se rumorea una subida de precios — поговаривают о новом повышении цен
se rumorea que... — ходят слухи, что...
se rumorea una subida de precios — поговаривают о новом повышении цен
roto
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. p de romper
2. adj
1) разбитый; сломанный
2) рваный; драный разг
ir todo roto — разг ходить в лохмотьях, рванье
3. m
дыра (на одежде); прореха
discurrir
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vi
1) + circ ходить взад-вперёд, прохаживаться, разгуливать, сновать по чему; где
2) + circ пролегать где; течь, протекать, проходить где, как пр и перен
las horas discurrían lentamente — медленно текли часы
3) мыслить; размышлять; рассуждать
2. vt
обдумать; осмыслить; продумать
formación
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) de algo образование, формирование, складывание чего-л
2) образование; обучение; подготовка
formación profesional — профессиональное образование
3) de uno воспитание кого
4) геол формация; отложение
5) воен строй; порядок; построение
marchar en formación — идти, ходить строем
1) de algo образование, формирование, складывание чего-л
2) образование; обучение; подготовка
formación profesional — профессиональное образование
3) de uno воспитание кого
4) геол формация; отложение
5) воен строй; порядок; построение
marchar en formación — идти, ходить строем
avispero
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) осиное гнездо
2) семейство ос
3) перен фурункул, карбункул (с несколькими головками)
4) pred скопление, стечение, скопище чего
ser un avispero de algo — ходить ходуном, бурлить от множества чего; (кишмя) кишеть чем
- meterse en un avispero
1) осиное гнездо
2) семейство ос
3) перен фурункул, карбункул (с несколькими головками)
4) pred скопление, стечение, скопище чего
ser un avispero de algo — ходить ходуном, бурлить от множества чего; (кишмя) кишеть чем
- meterse en un avispero
plantarse
ChatGPT
Примеры
1) + circ прочно стать где
2) заупрямиться; упереться; заартачиться
3) остаться (в игре) при своих (картах)
4) en un sitio en x (быстро) добраться куда за; в (х времени); оказаться, объявиться где через (х времени)
5) + circ разг стоять, сидеть, ходить (в неположенном месте); заявиться, влезть куда; торчать, вертеться, отираться где
2) заупрямиться; упереться; заартачиться
3) остаться (в игре) при своих (картах)
4) en un sitio en x (быстро) добраться куда за; в (х времени); оказаться, объявиться где через (х времени)
5) + circ разг стоять, сидеть, ходить (в неположенном месте); заявиться, влезть куда; торчать, вертеться, отираться где
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
баркалла
Искали 122 раз