Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
снабжённый коммуникациями, тж средствами связи
estar bien, mal comunicado — иметь хорошие, плохие коммуникации, тж средства связи
2. m
1) = comunicación
4)
2) (официальное) заявление, сообщение для печати; коммюнике
1. p
como es sabido — как известно
es sabido por todos que... — всем известно, что...
2. adj
1) известный
2) antepos ирон (хорошо) известный
3) ирон грамотный; учёный
1. adj
(как пр о собаке или кошке) хороший охотник
2. m, f
1) охотни|к, -ца
cazador furtivo — браконьер
2) егерь; ловчий
3. m воен
егерь
regimiento de cazadores — егерский полк
1. adj
1) сочленённый
2) (о грузовике и т п) с прицепом
3) тех шарнирный; на шарнирах
4) биол сегментированный; кольчатый
5) перен хорошо, чётко сформулированный; чёткий; конкретный
2. m colect de algo
статьи, текст (закона)
1. vt
1) a uno acerca de;
de;
en;
sobre algo; (de) que... сообщать кому что; о чём; информировать, уведомлять кого о чём
estar bien, mal informado — быть хорошо, плохо осведомлённым
2) книжн формировать; определять; обусловливать
2. v absol (a, ante algo)
отчитываться (перед комиссией; собранием и т п); представлять отчёт кому
1. adj
1) окружающий
2) = ambiental
2. m
1) (окружающий кого-л) воздух
2) (окружающая) среда; окружение; обстановка
ambiente familiar — семейное окружение
estar en su ambiente — быть в своей среде
3)
tb buen ambiente — положительный отклик, резонанс
hay buen ambiente para su polética — его политика встречает понимание (в обществе)
hacer (buen) ambiente, mal ambiente a uno;
a algo — сделать (хорошую), плохую рекламу кому; чему
tener (buen) ambiente, mal ambiente (entre personas; + circ) — быть хорошо, плохо (вос)принятым (кем; где)
4) иск глубина, объёмность (изображения); перспектива
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 237 (32 ms)
agarrado
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj разг, часто шутл
1) (о танце) парный; в обнимку; с обжиманием
2) имеющий протекцию; блатной
estar, ir agarrado — иметь (хорошую) руку, мощную лапу []
3) скаредный; прижимистый; скопидом, -ка пред
1) (о танце) парный; в обнимку; с обжиманием
2) имеющий протекцию; блатной
estar, ir agarrado — иметь (хорошую) руку, мощную лапу []
3) скаредный; прижимистый; скопидом, -ка пред
comunicado
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj
снабжённый коммуникациями, тж средствами связи
estar bien, mal comunicado — иметь хорошие, плохие коммуникации, тж средства связи
2. m
1) = comunicación
4)
2) (официальное) заявление, сообщение для печати; коммюнике
sabido
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. p
como es sabido — как известно
es sabido por todos que... — всем известно, что...
2. adj
1) известный
2) antepos ирон (хорошо) известный
3) ирон грамотный; учёный
cazador
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
(как пр о собаке или кошке) хороший охотник
2. m, f
1) охотни|к, -ца
cazador furtivo — браконьер
2) егерь; ловчий
3. m воен
егерь
regimiento de cazadores — егерский полк
alhaja
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) драгоценное украшение; драгоценность
2) ценность; драгоценность; сокровище
3) pred разг (чаще о человеке) сокровище; клад; чудо
¡buena alhaja está hecho ese! — ирон хорош гусь!; нечего сказать, герой!
1) драгоценное украшение; драгоценность
2) ценность; драгоценность; сокровище
3) pred разг (чаще о человеке) сокровище; клад; чудо
¡buena alhaja está hecho ese! — ирон хорош гусь!; нечего сказать, герой!
articulado
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) сочленённый
2) (о грузовике и т п) с прицепом
3) тех шарнирный; на шарнирах
4) биол сегментированный; кольчатый
5) перен хорошо, чётко сформулированный; чёткий; конкретный
2. m colect de algo
статьи, текст (закона)
informar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) a uno acerca de;
de;
en;
sobre algo; (de) que... сообщать кому что; о чём; информировать, уведомлять кого о чём
estar bien, mal informado — быть хорошо, плохо осведомлённым
2) книжн формировать; определять; обусловливать
2. v absol (a, ante algo)
отчитываться (перед комиссией; собранием и т п); представлять отчёт кому
ambiente
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) окружающий
2) = ambiental
2. m
1) (окружающий кого-л) воздух
2) (окружающая) среда; окружение; обстановка
ambiente familiar — семейное окружение
estar en su ambiente — быть в своей среде
3)
tb buen ambiente — положительный отклик, резонанс
hay buen ambiente para su polética — его политика встречает понимание (в обществе)
hacer (buen) ambiente, mal ambiente a uno;
a algo — сделать (хорошую), плохую рекламу кому; чему
tener (buen) ambiente, mal ambiente (entre personas; + circ) — быть хорошо, плохо (вос)принятым (кем; где)
4) иск глубина, объёмность (изображения); перспектива
opinión
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) acerca de;
de;
sobre uno;
algo мнение о ком; чём
opinión común, general — (все)общее мнение
en opinión general — по общему мнению
en mi, tu, etc, opinión — по моему, твоему и т п мнению; по-моему, по-твоему и т д
en opinión de uno — по мнению кого
abundar en la misma opinión — придерживаться того же мнения
cambiar, mudar de opinión — изменить мнение
dar, emitir, exponer, expresar, pronunciar su opinión — высказать, изложить своё мнение
formar una buena, mala opinión de uno: he formado de él una buena opinión — у меня сложилось хорошее впечатление о нём
mantener cierta opinión — придерживаться к-л мнения
ser de opinión de uno — разделять чьё-л мнение
ser de opinión que... — см opinar
2.
tener buena, mala opinión de uno;
algo: tengo buena, mala opinión de él — я о нём хорошего, плохого мнения
2)
tb opinión pública — общественное мнение
forjar, formar la opinión pública — формировать общественное мнение
3) репутация; слава
disfrutar, gozar de buena, mala opinión (entre personas) — пользоваться хорошей, дурной славой (среди; у кого)
andar en opiniónes: anda en opiniónes — его репутация подмочена; он пользуется дурной славой
1) acerca de;
de;
sobre uno;
algo мнение о ком; чём
opinión común, general — (все)общее мнение
en opinión general — по общему мнению
en mi, tu, etc, opinión — по моему, твоему и т п мнению; по-моему, по-твоему и т д
en opinión de uno — по мнению кого
abundar en la misma opinión — придерживаться того же мнения
cambiar, mudar de opinión — изменить мнение
dar, emitir, exponer, expresar, pronunciar su opinión — высказать, изложить своё мнение
formar una buena, mala opinión de uno: he formado de él una buena opinión — у меня сложилось хорошее впечатление о нём
mantener cierta opinión — придерживаться к-л мнения
ser de opinión de uno — разделять чьё-л мнение
ser de opinión que... — см opinar
2.
tener buena, mala opinión de uno;
algo: tengo buena, mala opinión de él — я о нём хорошего, плохого мнения
2)
tb opinión pública — общественное мнение
forjar, formar la opinión pública — формировать общественное мнение
3) репутация; слава
disfrutar, gozar de buena, mala opinión (entre personas) — пользоваться хорошей, дурной славой (среди; у кого)
andar en opiniónes: anda en opiniónes — его репутация подмочена; он пользуется дурной славой
figura
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) фигура; очертания; контур; силуэт
figura geométrica — геометрическая фигура
2) фигура (предмет к-л формы)
3) (тело)сложение; фигура
es, tiene una buena, gran figura — он хорошо, прекрасно сложён; у неё хорошая, прекрасная фигура
4) фигура; изображение, образ чего-л
figura de cera — восковая фигура
figura de bulto — объёмное изображение
figura de frente, de perfil — изображение в фас, в профиль
5) персонаж (пьесы); роль кого
figura de galán — роль любовника
6) яркая, заметная личность, фигура; деятель чего
figura de la banca — крупный банкир
figura del arte — деятель искусства
gran figura — выдающаяся личность
7) pred (о человеке) к-л фигура, зрелище
¡vaya figura está hecho! — что он из себя строит!
figura decorativa — свадебный генерал
figura grotesca — нелепая фигура; шут; паяц
hacer buena, mala, triste figura — производить хорошее, плохое, жалкое впечатление
8) фигура (танца)
baile de figuras — танец с фигурами
9) лингв фигура речи
figura de construcción — экспрессивная конструкция
figura de dicción — искажение слова
figura retórica — риторическая фигура
10)
figura de delito — юр состав преступления
11) муз нотный знак
1) фигура; очертания; контур; силуэт
figura geométrica — геометрическая фигура
2) фигура (предмет к-л формы)
3) (тело)сложение; фигура
es, tiene una buena, gran figura — он хорошо, прекрасно сложён; у неё хорошая, прекрасная фигура
4) фигура; изображение, образ чего-л
figura de cera — восковая фигура
figura de bulto — объёмное изображение
figura de frente, de perfil — изображение в фас, в профиль
5) персонаж (пьесы); роль кого
figura de galán — роль любовника
6) яркая, заметная личность, фигура; деятель чего
figura de la banca — крупный банкир
figura del arte — деятель искусства
gran figura — выдающаяся личность
7) pred (о человеке) к-л фигура, зрелище
¡vaya figura está hecho! — что он из себя строит!
figura decorativa — свадебный генерал
figura grotesca — нелепая фигура; шут; паяц
hacer buena, mala, triste figura — производить хорошее, плохое, жалкое впечатление
8) фигура (танца)
baile de figuras — танец с фигурами
9) лингв фигура речи
figura de construcción — экспрессивная конструкция
figura de dicción — искажение слова
figura retórica — риторическая фигура
10)
figura de delito — юр состав преступления
11) муз нотный знак
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз