Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 42 (76 ms)
sonado
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) (о событии) нашумевший; наделавший шуму
2) (о человеке) знаменитый; небезызвестный
3)
estar sonado — разг свихнуться; тронуться
1) (о событии) нашумевший; наделавший шуму
2) (о человеке) знаменитый; небезызвестный
3)
estar sonado — разг свихнуться; тронуться
fregado
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) отскребание; оттирание; оттирка разг
2) мытьё; мойка
3) разг запутанное, сомнительное дело; история, переплёт пред
meterse en un fregado — попасть в историю, переплёт; влипнуть
4) разг скандал; шум; хай
armar un fregado — поднять шум, хай; заварить кашу
1) отскребание; оттирание; оттирка разг
2) мытьё; мойка
3) разг запутанное, сомнительное дело; история, переплёт пред
meterse en un fregado — попасть в историю, переплёт; влипнуть
4) разг скандал; шум; хай
armar un fregado — поднять шум, хай; заварить кашу
alboroto
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
шум:
а) крик; галдёж; гомон
б) перебранка; перепалка
в) скандал; заваруха разг
г) суматоха; переполох
armar, levantar, (pro)mover alboroto — а) поднять шум, крик б) затеять свару в) устроить скандал г) поднять суматоху
шум:
а) крик; галдёж; гомон
б) перебранка; перепалка
в) скандал; заваруха разг
г) суматоха; переполох
armar, levantar, (pro)mover alboroto — а) поднять шум, крик б) затеять свару в) устроить скандал г) поднять суматоху
escándalo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) скандал:
а) крик; шум; тарарам разг
armar, promover un escándalo (a uno) — поднять крик, шум; устроить скандал, сцену кому
б) громкое, скандальное дело
cometer, dar un escándalo — возмутить, шокировать (общество)
2) pred позор; стыд; срам
es un escándalo — это возмутительно!; позор!
1) скандал:
а) крик; шум; тарарам разг
armar, promover un escándalo (a uno) — поднять крик, шум; устроить скандал, сцену кому
б) громкое, скандальное дело
cometer, dar un escándalo — возмутить, шокировать (общество)
2) pred позор; стыд; срам
es un escándalo — это возмутительно!; позор!
mitin
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
митинг
celebrar, convocar un mitin — провести, созвать митинг
dar el, un mitin — разг а) устроить митинг; митинговать б) поднять шум, скандал
митинг
celebrar, convocar un mitin — провести, созвать митинг
dar el, un mitin — разг а) устроить митинг; митинговать б) поднять шум, скандал
campanada
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) удар колокола, тж часов
2) перен скандальная выходка; эскапада; (публичный; громкий) скандал
dar la, una campanada — выкинуть номер; закатить скандал; наделать шуму
1) удар колокола, тж часов
2) перен скандальная выходка; эскапада; (публичный; громкий) скандал
dar la, una campanada — выкинуть номер; закатить скандал; наделать шуму
murmullo
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) журчание
2) шелест, шорох (листьев)
3) шёпот; шушуканье
4) неясный шум голосов; невнятное бормотание
5) рокот, рокотание (моря; ветра и т п)
1) журчание
2) шелест, шорох (листьев)
3) шёпот; шушуканье
4) неясный шум голосов; невнятное бормотание
5) рокот, рокотание (моря; ветра и т п)
jaleo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m разг
1) беспорядок; путаница; неразбериха
armarse un jaleo con algo — перепутать что; запутаться в чём
2) de algo мешанина чего; каша пред
3) шум; толчея; базар пред
armar, meter, promover un jaleo;
andar, meterse en jaleo — поднять шум, тарарам
4) спор; скандал; ругань
armar un jaleo a uno — устроить скандал кому
tener un jaleo (gordo) con uno — разругаться с кем
1) беспорядок; путаница; неразбериха
armarse un jaleo con algo — перепутать что; запутаться в чём
2) de algo мешанина чего; каша пред
3) шум; толчея; базар пред
armar, meter, promover un jaleo;
andar, meterse en jaleo — поднять шум, тарарам
4) спор; скандал; ругань
armar un jaleo a uno — устроить скандал кому
tener un jaleo (gordo) con uno — разругаться с кем
rumor
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) gen pl;
sobre algo слух, молва о чём
rumor general, público — людская молва
S: circular, correr — ходить
corrió el rumor de que... — прошёл слух, что...
desmentir un rumor — опровергнуть слух
difundir, esparcir, promover, hacer correr rumores — распространять слухи
lanzar un rumor — пустить слух
2) неясный шум; гул, гомон, журчание и т п
S: llegar, venir de un sitio — доноситься откуда
producir un rumor — производить шум
1) gen pl;
sobre algo слух, молва о чём
rumor general, público — людская молва
S: circular, correr — ходить
corrió el rumor de que... — прошёл слух, что...
desmentir un rumor — опровергнуть слух
difundir, esparcir, promover, hacer correr rumores — распространять слухи
lanzar un rumor — пустить слух
2) неясный шум; гул, гомон, журчание и т п
S: llegar, venir de un sitio — доноситься откуда
producir un rumor — производить шум
suspiro
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) вздох
profundo suspiro — глубокий вздох
dar, exhalar, lanzar un suspiro;
dejar escapar un suspiro — вздохнуть
dar un profundo suspiro — глубоко вздохнуть
2) перен (слабый) шум; шелест; шорох
- dar el último suspiro
1) вздох
profundo suspiro — глубокий вздох
dar, exhalar, lanzar un suspiro;
dejar escapar un suspiro — вздохнуть
dar un profundo suspiro — глубоко вздохнуть
2) перен (слабый) шум; шелест; шорох
- dar el último suspiro
Новое в блогах и на форуме
Favorito VS Querido ?
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
прозвонка
Искали 42 раз
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз