Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. p
mantenerse apartado de uno;
algo — быть, держаться в стороне от кого; чего
2. adj
1) (de algo) далёкий (от чего); отдалённый
2) уединённый
3. m
1) отделение (процесс)
2) сортировка; отбор
3) тавр отбор быков для корриды
4) раздел (книги)
5) абонементный ящик
6) отдел "до востребования" (на почте)
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 21 (16 ms)
batea
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) поднос
2) (выдвижной) ящик (стола; шкафа)
3) небольшой баркас
4) (железнодорожная) платформа
5) Ам корыто; лохань
1) поднос
2) (выдвижной) ящик (стола; шкафа)
3) небольшой баркас
4) (железнодорожная) платформа
5) Ам корыто; лохань
guacal
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) гуакаль (Crescentia cujete)
2) гуакаль (плод)
3) сосуд из (плода) гуакаля
4) Ант, М, Кол, Вен корзина; тж плетёный ящик; клетка
1) гуакаль (Crescentia cujete)
2) гуакаль (плод)
3) сосуд из (плода) гуакаля
4) Ант, М, Кол, Вен корзина; тж плетёный ящик; клетка
tarima
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) настил; помост; возвышение
tarima de dormir — нары
2) ящик для жаровни
1) настил; помост; возвышение
tarima de dormir — нары
2) ящик для жаровни
jaula
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) клетка (для мелких животных)
2) ящик (для перевозки хрупких предметов)
3) (детский) манеж
4) отделение, бокс (гаража)
5) кабина (лифта)
1) клетка (для мелких животных)
2) ящик (для перевозки хрупких предметов)
3) (детский) манеж
4) отделение, бокс (гаража)
5) кабина (лифта)
caja
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) коробка; шкатулка
caja de música — музыкальная шкатулка
2) ящик (с откидывающейся крышкой); ларь; короб
caja de accesorios — инструментальный ящик
3)
tb caja de muerto — гроб
4) ящик для жаровни (с отверстием вверху)
5) (твёрдый) чехол; футляр; кожух
6) корпус (механизма, тж струнного инструмента)
7) барабан
8) кузов (кареты; автомобиля)
caja basculante — опрокидывающийся кузов
9) к-л закрытое пространство
caja de escalera — лестничная клетка
caja ósea — черепная коробка
10) шкаф (чаще для документов)
11)
caja de reclutamiento — призывной пункт; военкомат
entrar en caja — а) стать на военный учёт б) разг оправиться от неприятностей, болезни и т п; прийти в норму
12) кассовый аппарат
13) gen sin art касса (место кассира)
pague en caja — платите в кассу
14) (денежный) фонд; касса
caja de amortización, jubilación, resistencia — амортизационный, пенсионный, забастовочный фонд
caja de socorros mutuos — касса взаимопомощи
15) касса; банк
caja de ahorros — сберегательная касса; сберкасса; сбербанк
16) тех наборная касса
caja alta, baja — касса прописных, строчных литер
17) тех коробка
caja (de cambio) de velocidades — коробка передач, скоростей
18)
caja negra — тех, филос "чёрный ящик"
19) тех камера
20) тех гнездо (для шипа)
a caja y espiga — (о мебели) на шипах
21) ложа (арбалета; ружья)
- caja de Pandora
- despedir con cajas destempladas
1) коробка; шкатулка
caja de música — музыкальная шкатулка
2) ящик (с откидывающейся крышкой); ларь; короб
caja de accesorios — инструментальный ящик
3)
tb caja de muerto — гроб
4) ящик для жаровни (с отверстием вверху)
5) (твёрдый) чехол; футляр; кожух
6) корпус (механизма, тж струнного инструмента)
7) барабан
8) кузов (кареты; автомобиля)
caja basculante — опрокидывающийся кузов
9) к-л закрытое пространство
caja de escalera — лестничная клетка
caja ósea — черепная коробка
10) шкаф (чаще для документов)
11)
caja de reclutamiento — призывной пункт; военкомат
entrar en caja — а) стать на военный учёт б) разг оправиться от неприятностей, болезни и т п; прийти в норму
12) кассовый аппарат
13) gen sin art касса (место кассира)
pague en caja — платите в кассу
14) (денежный) фонд; касса
caja de amortización, jubilación, resistencia — амортизационный, пенсионный, забастовочный фонд
caja de socorros mutuos — касса взаимопомощи
15) касса; банк
caja de ahorros — сберегательная касса; сберкасса; сбербанк
16) тех наборная касса
caja alta, baja — касса прописных, строчных литер
17) тех коробка
caja (de cambio) de velocidades — коробка передач, скоростей
18)
caja negra — тех, филос "чёрный ящик"
19) тех камера
20) тех гнездо (для шипа)
a caja y espiga — (о мебели) на шипах
21) ложа (арбалета; ружья)
- caja de Pandora
- despedir con cajas destempladas
taquilla
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) несгораемый шкаф
2) каталожный ящик; каталог
3) шкафчик (для личных вещей или инструментов)
4) билетная касса
5) кассовая наличность; касса
hacer buena, mala taquilla — (о театре) иметь хороший, плохой кассовый сбор
1) несгораемый шкаф
2) каталожный ящик; каталог
3) шкафчик (для личных вещей или инструментов)
4) билетная касса
5) кассовая наличность; касса
hacer buena, mala taquilla — (о театре) иметь хороший, плохой кассовый сбор
pilar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I m
1) (в т ч опорный) столб; колонна; пилон
2) опора:
а) подпорка; стойка
б) de algo перен устой, оплот, твердыня чего
3) устой (моста); бык
4) (уличный круглый) почтовый ящик
5) рельеф (вязки)
II vt
шелушить (зерно)
1) (в т ч опорный) столб; колонна; пилон
2) опора:
а) подпорка; стойка
б) de algo перен устой, оплот, твердыня чего
3) устой (моста); бык
4) (уличный круглый) почтовый ящик
5) рельеф (вязки)
II vt
шелушить (зерно)
correo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) почта:
а) gen pl sin art; служба, тж отделение связи
б) корреспонденция
echar algo al correo — бросить (письмо) в ящик
2) курьер; посыльный; посланец ист
correo de gabinete — дипкурьер
1) почта:
а) gen pl sin art; служба, тж отделение связи
б) корреспонденция
echar algo al correo — бросить (письмо) в ящик
2) курьер; посыльный; посланец ист
correo de gabinete — дипкурьер
apartado
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. p
mantenerse apartado de uno;
algo — быть, держаться в стороне от кого; чего
2. adj
1) (de algo) далёкий (от чего); отдалённый
2) уединённый
3. m
1) отделение (процесс)
2) сортировка; отбор
3) тавр отбор быков для корриды
4) раздел (книги)
5) абонементный ящик
6) отдел "до востребования" (на почте)
forzar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) a uno a + inf (con algo; + ger) вынудить кого + инф; принудить кого к чему, добиться от кого чего (чем; как)
2) изнасиловать
3) преодолеть (силой) сопротивление чего
forzó la llave y la partió — он нажал на ключ и сломал его
forzar los acontecimientos — форсировать события
forzar un secreto (a uno) — вырвать тайну (у кого)
forzar una caja, puerta — взломать ящик, дверь
forzar una fortaleza — ворваться в крепость
4) воен форсировать
1) a uno a + inf (con algo; + ger) вынудить кого + инф; принудить кого к чему, добиться от кого чего (чем; как)
2) изнасиловать
3) преодолеть (силой) сопротивление чего
forzó la llave y la partió — он нажал на ключ и сломал его
forzar los acontecimientos — форсировать события
forzar un secreto (a uno) — вырвать тайну (у кого)
forzar una caja, puerta — взломать ящик, дверь
forzar una fortaleza — ворваться в крепость
4) воен форсировать
Новое в блогах и на форуме
Favorito VS Querido ?
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
баркалла
Искали 122 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
bondable
Искали 112 раз
ДТВ
Искали 78 раз