Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 183 (144 ms)
que se lo cuente a su abuela
ChatGPT
Примеры
расскажите это вашей бабушке!
antojo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
каприз; прихоть; причуда; ... cada uno a su antojo ... кто как (за)хочет; ... кому как (по)нравится
seguir sus antojos;
vivir a su antojo — следовать своим прихотям; жить как заблагорассудится
каприз; прихоть; причуда; ... cada uno a su antojo ... кто как (за)хочет; ... кому как (по)нравится
seguir sus antojos;
vivir a su antojo — следовать своим прихотям; жить как заблагорассудится
exhortar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
a uno a algo, nc, a que + Subj, con algo призывать кого к чему; + инф; увещевать кого (к-л словом; доводом)
exhortar a combatir — звать на бой
exhortar a penitencia — призывать к покаянию
exhortar con su ejemplo — увлекать своим примером
a uno a algo, nc, a que + Subj, con algo призывать кого к чему; + инф; увещевать кого (к-л словом; доводом)
exhortar a combatir — звать на бой
exhortar a penitencia — призывать к покаянию
exhortar con su ejemplo — увлекать своим примером
auge
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) геогр апогей
2)
tb pleno auge — перен вершина, зенит, расцвет, кульминация, апогей чего
en el auge de su belleza — в расцвете красоты
en el auge de su poder — на вершине власти
alcanzar su auge;
llegar a su auge — достичь вершины, расцвета, апогея
estar en auge — быть на вершине, в зените, расцвете чего
1) геогр апогей
2)
tb pleno auge — перен вершина, зенит, расцвет, кульминация, апогей чего
en el auge de su belleza — в расцвете красоты
en el auge de su poder — на вершине власти
alcanzar su auge;
llegar a su auge — достичь вершины, расцвета, апогея
estar en auge — быть на вершине, в зените, расцвете чего
reforzar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo con algo усилить, укрепить; подкрепить что чем
2) усилить (звук); укрепить (позиции; связи и т п)
reforzar su prestigio — повысить свой престиж
reforzar el ánimo a uno — приободрить, подбодрить кого
1) algo con algo усилить, укрепить; подкрепить что чем
2) усилить (звук); укрепить (позиции; связи и т п)
reforzar su prestigio — повысить свой престиж
reforzar el ánimo a uno — приободрить, подбодрить кого
promesa
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) обещание; слово; обет рел
promesa de matrimonio — помолвка
cumplir, mantener, sostener la, su promesa;
ser fiel a la, su promesa — а) сдержать (своё) обещание, слово; быть верным (своему) слову б) рел исполнить обет
faltar a la, su promesa;
incumplir, quebrantar la, su promesa — а) нарушить (своё) обещание, слово; не сдержать (своего) обещания, слова б) рел нарушить обет
hacer, tener la promesa de algo, nc — см <a href="find://prometer">prometer
1.
2) офиц торжественная речь (при вступлении в должность)
3) юр предварительное соглашение; протокол о намерениях
4) pred de algo, nc предвестие, примета, предзнаменование чего
1) обещание; слово; обет рел
promesa de matrimonio — помолвка
cumplir, mantener, sostener la, su promesa;
ser fiel a la, su promesa — а) сдержать (своё) обещание, слово; быть верным (своему) слову б) рел исполнить обет
faltar a la, su promesa;
incumplir, quebrantar la, su promesa — а) нарушить (своё) обещание, слово; не сдержать (своего) обещания, слова б) рел нарушить обет
hacer, tener la promesa de algo, nc — см <a href="find://prometer">prometer
1.
2) офиц торжественная речь (при вступлении в должность)
3) юр предварительное соглашение; протокол о намерениях
4) pred de algo, nc предвестие, примета, предзнаменование чего
ultrajar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) книжн испортить: сломать, разбить, измять и т п
2) a uno (con algo) оскорбить, унизить кого, нанести оскорбление кому (чем)
ultrajar a uno en su dignidad, honor, etc — оскорбить чью-л честь, достоинство и т п
1) книжн испортить: сломать, разбить, измять и т п
2) a uno (con algo) оскорбить, унизить кого, нанести оскорбление кому (чем)
ultrajar a uno en su dignidad, honor, etc — оскорбить чью-л честь, достоинство и т п
ocaso
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) заход солнца; закат
2) infrec запад
3) перен упадок; закат
marchar a su ocaso — клониться к закату; приходить в упадок
1) заход солнца; закат
2) infrec запад
3) перен упадок; закат
marchar a su ocaso — клониться к закату; приходить в упадок
reintegrarse
ChatGPT
Примеры
1) a algo вновь вступить во что; снова стать членом чего
2) a un sitio (об эмигранте) вернуться, возвратиться (куда)
3) a algo вернуться к (работе; обязанностям)
reintegrarse a su puesto — вернуться на свой пост
2) a un sitio (об эмигранте) вернуться, возвратиться (куда)
3) a algo вернуться к (работе; обязанностям)
reintegrarse a su puesto — вернуться на свой пост
estar a la altura
ChatGPT
Примеры
быть достойным кого
no está a la altura de su padre — ему не | сравниться | тягаться | со своим отцом
no está a la altura de su padre — ему не | сравниться | тягаться | со своим отцом
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз