Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 331 (362 ms)
asestar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) взять (оружие) наизготовку
2) algo (contra uno;
algo) направить, нацелить (оружие), в; на кого; что
3) algo a uno (en algo) нанести (удар) кому (в к-л часть тела)
asestar un golpe en la cabeza a uno — ударить кого по голове
asestar un puñetazo a uno — ударить кого кулаком
asestar un tiro a uno — выстрелить в кого
asestar una pedrada a uno — забросать кого камнями
1) взять (оружие) наизготовку
2) algo (contra uno;
algo) направить, нацелить (оружие), в; на кого; что
3) algo a uno (en algo) нанести (удар) кому (в к-л часть тела)
asestar un golpe en la cabeza a uno — ударить кого по голове
asestar un puñetazo a uno — ударить кого кулаком
asestar un tiro a uno — выстрелить в кого
asestar una pedrada a uno — забросать кого камнями
ofensa
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
(a uno;
a algo) оскорбление (кого; чего); обида
hacer, inferir, infligir (una) ofensa a uno — нанести оскорбление кому
(a uno;
a algo) оскорбление (кого; чего); обида
hacer, inferir, infligir (una) ofensa a uno — нанести оскорбление кому
foto
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f разг
= <a href="find://fotografía">fotografía 1),
2)
sacar, tirar, tomar una foto a;
de uno;
algo — сфотографировать; снять разг
= <a href="find://fotografía">fotografía 1),
2)
sacar, tirar, tomar una foto a;
de uno;
algo — сфотографировать; снять разг
satisfacción
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) (de algo) удовлетворение, удовлетворённость (чем); удовольствие (от чего)
satisfacción de sé mismo — самодовольство; самолюбование
a su completa, entera satisfacción — к своему полному удовлетворению
estallar, reventar de satisfacción — разг расплываться от удовольствия
sentir una gran satisfacción — испытывать глубокое удовлетворение
tener la satisfacción de + inf — иметь удовольствие + инф
2) удовлетворение (оскорблённой гордости); сатисфакция
dar una satisfacción a uno — дать удовлетворение кому
pedir, exigir una satisfacción a uno — требовать сатисфакции от кого
tomar satisfacción de algo — отомстить за что
1) (de algo) удовлетворение, удовлетворённость (чем); удовольствие (от чего)
satisfacción de sé mismo — самодовольство; самолюбование
a su completa, entera satisfacción — к своему полному удовлетворению
estallar, reventar de satisfacción — разг расплываться от удовольствия
sentir una gran satisfacción — испытывать глубокое удовлетворение
tener la satisfacción de + inf — иметь удовольствие + инф
2) удовлетворение (оскорблённой гордости); сатисфакция
dar una satisfacción a uno — дать удовлетворение кому
pedir, exigir una satisfacción a uno — требовать сатисфакции от кого
tomar satisfacción de algo — отомстить за что
cabronada
ChatGPT
Примеры
Moliner
f груб
подлость; гадость; пакость
hacer una cabronada a uno — подложить свинью, напакостить кому
подлость; гадость; пакость
hacer una cabronada a uno — подложить свинью, напакостить кому
bronca
ChatGPT
Примеры
Moliner
f разг
1) ссора; склока; скандал; свара
S: armarse — начаться; выйти
armar una bronca — затеять ссору, склоку; устроить, закатить скандал
2) выговор; разнос; нагоняй
armar, echar, meter una bronca a uno — отругать; устроить разнос, дать нагоняй кому
ganarse una bronca — заслужить нагоняй
3) обструкция; свист, шиканье, улюлюканье и т п
armar una bronca a uno — устроить обструкцию кому; освистать; ошикать
1) ссора; склока; скандал; свара
S: armarse — начаться; выйти
armar una bronca — затеять ссору, склоку; устроить, закатить скандал
2) выговор; разнос; нагоняй
armar, echar, meter una bronca a uno — отругать; устроить разнос, дать нагоняй кому
ganarse una bronca — заслужить нагоняй
3) обструкция; свист, шиканье, улюлюканье и т п
armar una bronca a uno — устроить обструкцию кому; освистать; ошикать
intervención
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) вмешательство
no intervención — невмешательство
2) de algo влияние, (воз)действие (обстоятельств)
3) gen
intervención quirúrgica — хирургическое вмешательство; (хирургическая) операция
hacer, practicar, realizar una intervención quirúrgica a uno;
someter a uno a una intervención quirúrgica — см <a href="find://intervenir">intervenira>
2.
3)
4) интервенция
intervención armada — вооружённая интервенция
5) выступление; речь
intervención televisiva — выступление по телевидению
tener una brillante intervención — выступить с блестящей речью
1) вмешательство
no intervención — невмешательство
2) de algo влияние, (воз)действие (обстоятельств)
3) gen
intervención quirúrgica — хирургическое вмешательство; (хирургическая) операция
hacer, practicar, realizar una intervención quirúrgica a uno;
someter a uno a una intervención quirúrgica — см <a href="find://intervenir">intervenira>
2.
3)
4) интервенция
intervención armada — вооружённая интервенция
5) выступление; речь
intervención televisiva — выступление по телевидению
tener una brillante intervención — выступить с блестящей речью
coz
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) удар задней ногой, копытом тж мн; pl лягание
dar, pegar, tirar una coz (a uno) — лягнуть кого; взбрыкнуть
dar, pegar, tirar coces — лягаться; брыкаться
2) отток (водной струи от преграды)
3) отдача (при выстреле)
4) разг дерзость; грубость; резкость
contestar con una coz — огрызнуться
soltar una coz — сказать грубость; нагрубить
- <a href="find://dar coces contra el aguijón">dar coces contra el aguijón
- <a href="find://tratar a coces">tratar a cocesa>
1) удар задней ногой, копытом тж мн; pl лягание
dar, pegar, tirar una coz (a uno) — лягнуть кого; взбрыкнуть
dar, pegar, tirar coces — лягаться; брыкаться
2) отток (водной струи от преграды)
3) отдача (при выстреле)
4) разг дерзость; грубость; резкость
contestar con una coz — огрызнуться
soltar una coz — сказать грубость; нагрубить
- <a href="find://dar coces contra el aguijón">dar coces contra el aguijón
- <a href="find://tratar a coces">tratar a cocesa>
conferencia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) совещание; конференция
conferencia cumbre — совещание в верхах, на высшем уровне
conferencia de prensa — пресс-конференция
celebrar una conferencia;
reunirse en una conferencia — провести совещание
2) лекция
dar, dictar, pronunciar una conferencia — прочитать лекцию; выступить с лекцией
3) междугородный (телефонный) разговор
dar una conferencia a uno — соединить кого (с др. городом)
pedir una conferencia — заказать разговор
4)
Conferencia pl sin art — междугородная (телефонная станция)
1) совещание; конференция
conferencia cumbre — совещание в верхах, на высшем уровне
conferencia de prensa — пресс-конференция
celebrar una conferencia;
reunirse en una conferencia — провести совещание
2) лекция
dar, dictar, pronunciar una conferencia — прочитать лекцию; выступить с лекцией
3) междугородный (телефонный) разговор
dar una conferencia a uno — соединить кого (с др. городом)
pedir una conferencia — заказать разговор
4)
Conferencia pl sin art — междугородная (телефонная станция)
receta
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
рецепт
receta para hacer algo — рецепт приготовления чего
extender una receta a uno;
hacer una receta — выписать рецепт (кому)
venderse con receta — продаваться по рецепту
рецепт
receta para hacer algo — рецепт приготовления чего
extender una receta a uno;
hacer una receta — выписать рецепт (кому)
venderse con receta — продаваться по рецепту
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз