Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 64 (610 ms)
barrio
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) пригород; предместье
2) (городской) квартал; микрорайон
barrio alto — богатый, аристократический квартал
barrio bajo gen pl — бедный квартал; квартал бедноты
- el otro barrio
1) пригород; предместье
2) (городской) квартал; микрорайон
barrio alto — богатый, аристократический квартал
barrio bajo gen pl — бедный квартал; квартал бедноты
- el otro barrio
dependencia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) зависимость
estar bajo la dependencia de uno;
algo — см depender 1)
2) подчинение
3) colect подчинённые (одного начальника)
4) отдел, подразделение (учреждения)
5) филиал; представительство
6) pl помещения (одного здания)
7) pl пристройки; службы
8) pl принадлежности; детали; аксессуары
1) зависимость
estar bajo la dependencia de uno;
algo — см depender 1)
2) подчинение
3) colect подчинённые (одного начальника)
4) отдел, подразделение (учреждения)
5) филиал; представительство
6) pl помещения (одного здания)
7) pl пристройки; службы
8) pl принадлежности; детали; аксессуары
conducción
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) = conducto 1)
2) (электрическая) проводка, линия
3) перевозка; транспортировка
4) руководство; управление
bajo la conducción de uno — под руководством кого
5) вождение автомобиля; управление автомобилем
6) управление, управляющее устройство (автомобиля)
1) = conducto 1)
2) (электрическая) проводка, линия
3) перевозка; транспортировка
4) руководство; управление
bajo la conducción de uno — под руководством кого
5) вождение автомобиля; управление автомобилем
6) управление, управляющее устройство (автомобиля)
auspicio
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m gen pl
1) к-л примета, предвестие, предзнаменование
la campaña comenzó con buenos, malos auspicios — началу похода сопутствовали добрые, дурные предзнаменования
2) чьё-л покровительство, содействие, поддержка
bajo los auspicios de uno;
algo — под покровительством, при содействии, поддержке кого; чего
actuar, funcionar, vivir, etc, bajo los auspicios de uno;
algo — пользоваться покровительством, поддержкой кого; чего
1) к-л примета, предвестие, предзнаменование
la campaña comenzó con buenos, malos auspicios — началу похода сопутствовали добрые, дурные предзнаменования
2) чьё-л покровительство, содействие, поддержка
bajo los auspicios de uno;
algo — под покровительством, при содействии, поддержке кого; чего
actuar, funcionar, vivir, etc, bajo los auspicios de uno;
algo — пользоваться покровительством, поддержкой кого; чего
fianza
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) (чаще денежный) залог; заклад книжн
bajo fianza — под залог
como fianza — в залог
dar fianza — дать залог; дать что-л в залог, заклад
2) поручительство
fianza personal — личное поручительство
1) (чаще денежный) залог; заклад книжн
bajo fianza — под залог
como fianza — в залог
dar fianza — дать залог; дать что-л в залог, заклад
2) поручительство
fianza personal — личное поручительство
señorío
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) власть; господство
vivir bajo el señorío de uno — жить под властью кого
2) владение; поместье
3) дворянский титул
4) дворянское достоинство; благородство
5) colect прост господа; баре
1) власть; господство
vivir bajo el señorío de uno — жить под властью кого
2) владение; поместье
3) дворянский титул
4) дворянское достоинство; благородство
5) colect прост господа; баре
jurisdicción
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) (sobre algo) судебная власть, юрисдикция (над чем)
caer bajo la jurisdicción de uno — подлежать чьей-л юрисдикции
ejercer, realizar, tener jurisdicción — осуществлять юрисдикцию
2) судебный округ
3) + atr полномочия, компетенция (органа власти)
1) (sobre algo) судебная власть, юрисдикция (над чем)
caer bajo la jurisdicción de uno — подлежать чьей-л юрисдикции
ejercer, realizar, tener jurisdicción — осуществлять юрисдикцию
2) судебный округ
3) + atr полномочия, компетенция (органа власти)
acusación
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) (contra uno;
de algo) обвинение (кого; в чём)
bajo cierta acusación — по к-л обвинению
S: pesar sobre uno — быть выдвинутым против кого
formular una acusación — выдвинуть обвинение
rechazar una acusación — отвергнуть обвинение
2) юр обвинение (сторона на процессе)
1) (contra uno;
de algo) обвинение (кого; в чём)
bajo cierta acusación — по к-л обвинению
S: pesar sobre uno — быть выдвинутым против кого
formular una acusación — выдвинуть обвинение
rechazar una acusación — отвергнуть обвинение
2) юр обвинение (сторона на процессе)
tutela
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f (de, sobre uno, algo)
1) забота, попечение (о ком; чём); опека (над кем); покровительство (кому)
2) руководство (группой студентов); наставничество (над кем)
3) юр опека (над кем; чем)
constituir, ejercer una tutela — установить, осуществлять опеку
estar bajo tutela — находиться под опекой
1) забота, попечение (о ком; чём); опека (над кем); покровительство (кому)
2) руководство (группой студентов); наставничество (над кем)
3) юр опека (над кем; чем)
constituir, ejercer una tutela — установить, осуществлять опеку
estar bajo tutela — находиться под опекой
techo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) потолок
2) крыша; кровля
dormir bajo techo, tener techo — перен иметь крышу над головой
3) тех предельная высота (полёта); потолок
4) перен предел чьих-л возможностей; чей-л потолок
1) потолок
2) крыша; кровля
dormir bajo techo, tener techo — перен иметь крышу над головой
3) тех предельная высота (полёта); потолок
4) перен предел чьих-л возможностей; чей-л потолок
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз