Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. f frec pl
1) ножницы
tijera(s) de esquilador, jardinero, sastre — овечьи, садовые, портновские ножницы
echar, meter la tijera — энергично кроить что, орудовать ножницами
2) козлы; распорки
de tijera — (о мебели и т п) раздвижной
3)
buena tijera pred — хорош|ий закройщи|к, -ца
2. com pred tb
buena tijera — ирон больш|ой, заядл|ый сплетни|к, -ца
3. atr invar
tiro tijera — удар "ножницами" (в футболе)
- tener buena tijera
1. adj
(estar)
1) скреплённый; закреплённый
2) a algo подверженный, подлежащий чему; подпадающий под действие чего
2. m
1) лингв, филос субъект
2) лингв подлежащее
3) infrec тема; предмет
4) пренебр субъект; тип
buen sujeto — добрый малый
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 224 (28 ms)
hola
ChatGPT
Примеры
interj
1) разг привет!; здорово!
¡hola, buenos días! — Исп добрый день!
2)
hola hola — разг [удивление] вот это да!; вот так так!
3) Ам алло!
1) разг привет!; здорово!
¡hola, buenos días! — Исп добрый день!
2)
hola hola — разг [удивление] вот это да!; вот так так!
3) Ам алло!
actuación
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) (como + nc) деятельность, функционирование (в качестве кого)
tener (buena;
mala) actuación — (хорошо; плохо) осуществлять свои обязанности
2) юр (следственное; судебное и т п) действие; мера
realizar una actuación — осуществить к-л действие
1) (como + nc) деятельность, функционирование (в качестве кого)
tener (buena;
mala) actuación — (хорошо; плохо) осуществлять свои обязанности
2) юр (следственное; судебное и т п) действие; мера
realizar una actuación — осуществить к-л действие
crianza
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) выращивание, разведение (животных)
2) выдержка (вина)
3) кормление, выкармливание (грудного ребёнка)
4) воспитание (процесс и результат); воспитанность
tener buena, mala crianza — быть хорошо, плохо воспитанным
1) выращивание, разведение (животных)
2) выдержка (вина)
3) кормление, выкармливание (грудного ребёнка)
4) воспитание (процесс и результат); воспитанность
tener buena, mala crianza — быть хорошо, плохо воспитанным
sentimiento
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) de nc чувство (чего)
buenos sentimientos — добрые чувства
2) огорчение; сожаление
causar, dar, producir sentimiento a uno — причинить огорчение кому; огорчить кого
1) de nc чувство (чего)
buenos sentimientos — добрые чувства
2) огорчение; сожаление
causar, dar, producir sentimiento a uno — причинить огорчение кому; огорчить кого
tijera
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. f frec pl
1) ножницы
tijera(s) de esquilador, jardinero, sastre — овечьи, садовые, портновские ножницы
echar, meter la tijera — энергично кроить что, орудовать ножницами
2) козлы; распорки
de tijera — (о мебели и т п) раздвижной
3)
buena tijera pred — хорош|ий закройщи|к, -ца
2. com pred tb
buena tijera — ирон больш|ой, заядл|ый сплетни|к, -ца
3. atr invar
tiro tijera — удар "ножницами" (в футболе)
- tener buena tijera
pez
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I m
1) рыба
2)
pez emperador, espada — меч-рыба (Xiphias)
pez martillo — молот-рыба (Sphyrna)
pez sierra — рыба-пила (Phistis)
3) (любой) продолговатый предмет, свёрток, куль
4) gen
buen pez pred — разг ловкач, -ка; пройдоха; шельма
¡buen pez! — хорош гусь!
- como el pez en el agua
- estar pez
- pez gordo
II f
1) смола:
а) камедь
б) гудрон
в) вар
pez griega — канифоль
2) дёготь
1) рыба
2)
pez emperador, espada — меч-рыба (Xiphias)
pez martillo — молот-рыба (Sphyrna)
pez sierra — рыба-пила (Phistis)
3) (любой) продолговатый предмет, свёрток, куль
4) gen
buen pez pred — разг ловкач, -ка; пройдоха; шельма
¡buen pez! — хорош гусь!
- como el pez en el agua
- estar pez
- pez gordo
II f
1) смола:
а) камедь
б) гудрон
в) вар
pez griega — канифоль
2) дёготь
sabor
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) a;
de + nc вкус чего; привкус чего пр и перен
2) перен впечатление; след; осадок
dejar un buen sabor a uno — произвести хорошее впечатление на кого
dejar mal sabor (de boca) a uno — оставить у кого неприятный осадок
1) a;
de + nc вкус чего; привкус чего пр и перен
2) перен впечатление; след; осадок
dejar un buen sabor a uno — произвести хорошее впечатление на кого
dejar mal sabor (de boca) a uno — оставить у кого неприятный осадок
empleo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) использование, применение, употребление чего
hacer (buen;
mal) empleo de algo — (хорошо; плохо) использовать что, пользоваться чем
2) работа; служба; место
tener un empleo en algo — работать, служить где
3) воен звание
1) использование, применение, употребление чего
hacer (buen;
mal) empleo de algo — (хорошо; плохо) использовать что, пользоваться чем
2) работа; служба; место
tener un empleo en algo — работать, служить где
3) воен звание
sujeto
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
(estar)
1) скреплённый; закреплённый
2) a algo подверженный, подлежащий чему; подпадающий под действие чего
2. m
1) лингв, филос субъект
2) лингв подлежащее
3) infrec тема; предмет
4) пренебр субъект; тип
buen sujeto — добрый малый
traza
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) = trazado
2) разг облик; внешность; вид
tener buena traza — хорошо выглядеть, смотреться
tener mala traza — быть неприглядным, страшным (на вид)
3) разг = maña 1)
4) infrec приём; уловка; манёвр
- hombre pobre todo es trazas
- llevar trazas
- por las trazas
1) = trazado
2) разг облик; внешность; вид
tener buena traza — хорошо выглядеть, смотреться
tener mala traza — быть неприглядным, страшным (на вид)
3) разг = maña 1)
4) infrec приём; уловка; манёвр
- hombre pobre todo es trazas
- llevar trazas
- por las trazas
Новое в блогах и на форуме
Medicina
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Помогите перевести: старость — не радость, а молодость — не жизнь
Как это переводится?
Favorito VS Querido ?
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 78 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз