Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. v absol
сосать (грудь)
dar de mamar a uno — кормить грудью (ребёнка)
2. vt tb
mamar algo con, en la leche, desde la cuna — перен впитать, всосать что с молоком матери
1. v absol (algo;
de algo)
пить (что; из чего)
dar de beber a uno — а) поить кого б) дать напиться кому
dar de beber a uno, tb echar, poner de beber a (un animal) — поить, тж напоить (животное)
2. vi
1) de algo выпить, отпить, попробовать чего
2) en algo пить из чего; пользоваться для питья чем
3) a;
por algo поднять тост, бокал, выпить за что
4) выпивать; пить; пьянствовать
beber como un cosaco, como una cuba — беспробудно пьянствовать; пить как извозчик
3. vt перен
1) algo de;
en uno;
algo черпать (идеи; знания) у кого, воспринимать что от кого; из чего
2) algo (a uno) внимательно, упоённо слушать (чьи-л слова); (жадно) ловить, впитывать каждое чьё-л слово
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 247 (16 ms)
coraje
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) смелость; отвага; удаль
2) злость; злоба; бешенство
dar coraje a uno — злить; бесить
estar lleno de coraje;
tener coraje — злиться; беситься; выходить из себя
1) смелость; отвага; удаль
2) злость; злоба; бешенство
dar coraje a uno — злить; бесить
estar lleno de coraje;
tener coraje — злиться; беситься; выходить из себя
ocupación
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) занятие (действие)
2) занятие; должность; работа
dar ocupación — а) a uno дать кому занятие, работу б) a algo дать пищу, работу (уму; воображению)
3) эк занятость
nivel de ocupación — уровень занятости
4) воен оккупация
1) занятие (действие)
2) занятие; должность; работа
dar ocupación — а) a uno дать кому занятие, работу б) a algo дать пищу, работу (уму; воображению)
3) эк занятость
nivel de ocupación — уровень занятости
4) воен оккупация
mamar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. v absol
сосать (грудь)
dar de mamar a uno — кормить грудью (ребёнка)
2. vt tb
mamar algo con, en la leche, desde la cuna — перен впитать, всосать что с молоком матери
beber
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. v absol (algo;
de algo)
пить (что; из чего)
dar de beber a uno — а) поить кого б) дать напиться кому
dar de beber a uno, tb echar, poner de beber a (un animal) — поить, тж напоить (животное)
2. vi
1) de algo выпить, отпить, попробовать чего
2) en algo пить из чего; пользоваться для питья чем
3) a;
por algo поднять тост, бокал, выпить за что
4) выпивать; пить; пьянствовать
beber como un cosaco, como una cuba — беспробудно пьянствовать; пить как извозчик
3. vt перен
1) algo de;
en uno;
algo черпать (идеи; знания) у кого, воспринимать что от кого; из чего
2) algo (a uno) внимательно, упоённо слушать (чьи-л слова); (жадно) ловить, впитывать каждое чьё-л слово
viraje
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) поворот (в движении); вираж
en un viraje — при, на повороте; на вираже
dar un viraje — см virar
1. 1)
2) перен изменение; поворот; перелом
punto de viraje — поворотный, переломный момент
1) поворот (в движении); вираж
en un viraje — при, на повороте; на вираже
dar un viraje — см virar
1. 1)
2) перен изменение; поворот; перелом
punto de viraje — поворотный, переломный момент
baile
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) танец; пляска
baile aeróbico — аэробика; ритмическая гимнастика
baile de figuras — бальный танец
baile regional — народный танец
2) вечер танцев; танцы; бал
baile de candil — гулянка; вечеринка
baile de disfraces, máscaras — бал-маскарад; карнавал
baile de sociedad, tb baile de etiqueta, salón — бал
baile de sociedad — (платный) вечер танцев
S: celebrarse — быть; состояться
celebrar, dar, ofrecer un baile — дать бал; устроить вечер танцев
3) тех вибрация
4)
baile de San Vito — мед хорея; пляска святого Витта
1) танец; пляска
baile aeróbico — аэробика; ритмическая гимнастика
baile de figuras — бальный танец
baile regional — народный танец
2) вечер танцев; танцы; бал
baile de candil — гулянка; вечеринка
baile de disfraces, máscaras — бал-маскарад; карнавал
baile de sociedad, tb baile de etiqueta, salón — бал
baile de sociedad — (платный) вечер танцев
S: celebrarse — быть; состояться
celebrar, dar, ofrecer un baile — дать бал; устроить вечер танцев
3) тех вибрация
4)
baile de San Vito — мед хорея; пляска святого Витта
puñetazo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
удар кулаком
a puñetazos;
a puñetazo limpio — разг (драться) кулаками; на кулаках
de un puñetazo — одним ударом кулака
dar un puñetazo a uno — ударить кого кулаком
удар кулаком
a puñetazos;
a puñetazo limpio — разг (драться) кулаками; на кулаках
de un puñetazo — одним ударом кулака
dar un puñetazo a uno — ударить кого кулаком
lección
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) урок; занятие
dar, tener (una) lección — а) дать, провести занятие, урок б) (об ученике) быть на занятии, на уроке; заниматься
dar lecciónes de nc — а) (a uno) давать уроки чего (кому) б) (con uno) брать уроки чего (у кого)
recibir, tomar una lección: recibo una lección — я занимаюсь с учителем; у меня урок
2) урок:
а) раздел (учебника)
б) учебный материал
dar, estudiar, repasar una lección — отвечать, учить, повторять урок
ir por una lección — проходить урок
poner una lección — задать урок; дать задание
nos ha puesto mucha lección para mañana — он нам много задал на завтра
tomar la lección a uno: yo le tomo la lección — он отвечает мне урок
3) перен урок; наглядный пример; поучение
dar una lección a uno — а) de nc дать кому урок чего б) сделать выговор, внушение кому в) проучить, наказать кого
sacar una lección de algo — извлечь (для себя) урок из чего
servir de lección a;
para uno — послужить уроком кому
1) урок; занятие
dar, tener (una) lección — а) дать, провести занятие, урок б) (об ученике) быть на занятии, на уроке; заниматься
dar lecciónes de nc — а) (a uno) давать уроки чего (кому) б) (con uno) брать уроки чего (у кого)
recibir, tomar una lección: recibo una lección — я занимаюсь с учителем; у меня урок
2) урок:
а) раздел (учебника)
б) учебный материал
dar, estudiar, repasar una lección — отвечать, учить, повторять урок
ir por una lección — проходить урок
poner una lección — задать урок; дать задание
nos ha puesto mucha lección para mañana — он нам много задал на завтра
tomar la lección a uno: yo le tomo la lección — он отвечает мне урок
3) перен урок; наглядный пример; поучение
dar una lección a uno — а) de nc дать кому урок чего б) сделать выговор, внушение кому в) проучить, наказать кого
sacar una lección de algo — извлечь (для себя) урок из чего
servir de lección a;
para uno — послужить уроком кому
parabién
ChatGPT
Примеры
Moliner
m frec pl
поздравление
dar, expresar el, su, un parabién tb pl a uno (por algo) — поздравить кого (с чем)
recibir el, un parabién tb pl (de uno;
por algo) — получить поздравление (от кого; с чем)
поздравление
dar, expresar el, su, un parabién tb pl a uno (por algo) — поздравить кого (с чем)
recibir el, un parabién tb pl (de uno;
por algo) — получить поздравление (от кого; с чем)
solución
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) растворение
2) раствор
solución acuosa, débil, saturada — водный, слабый, насыщенный раствор
3)
solución de continuidad — книжн разрыв; нарушение непрерывности
sin solución de continuidad — непрерывно; без перерыва
4) (a;
para algo) решение; разрешение чего; ответ (задачи)
dar, deparar, facilitar, ofrecer una solución — предложить решение
5) развязка (чаще худож. произведения)
1) растворение
2) раствор
solución acuosa, débil, saturada — водный, слабый, насыщенный раствор
3)
solución de continuidad — книжн разрыв; нарушение непрерывности
sin solución de continuidad — непрерывно; без перерыва
4) (a;
para algo) решение; разрешение чего; ответ (задачи)
dar, deparar, facilitar, ofrecer una solución — предложить решение
5) развязка (чаще худож. произведения)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз