Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) = exhibir
exponer algo a la vista de todos — выставить что на всеобщее обозрение
2) a uno;
algo (a algo) подвергнуть кого; что (внешнему воздействию, тж опасности)
exponer algo a la luz, al aire, al sol — выставить что на свет, воздух, солнце
expuso la cara al sol — он подставил лицо солнечным лучам
exponer su reputación, salud, vida — рисковать репутацией, здоровьем, жизнью
3) algo (a;
ante uno) сообщить, изложить, рассказать что (кому)
2. v absol
(о художнике) устроить выставку (чего); выставляться несов разг
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 933 (51 ms)
gala
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) торжественный вечер; торжество; приём; бал; банкет
de gala — (о церемонии) торжественный; парадный; праздничный; (о костюме) нарядный; выходной; (о платье) вечерний; бальный; (о мундире) парадный
de media gala — (о мундире) выходной
2) gen pl украшения, отделка; убранство
3) pred
la gala de algo — украшение, гордость, краса чего
- hacer gala
- tener a gala
1) торжественный вечер; торжество; приём; бал; банкет
de gala — (о церемонии) торжественный; парадный; праздничный; (о костюме) нарядный; выходной; (о платье) вечерний; бальный; (о мундире) парадный
de media gala — (о мундире) выходной
2) gen pl украшения, отделка; убранство
3) pred
la gala de algo — украшение, гордость, краса чего
- hacer gala
- tener a gala
ilustración
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) просвещение; образование; образованность
de mucha, poca ilustración — высокообразованный, малообразованный
2) иллюстрация пр и перен; пример; пояснение
de, como ilustración — в качестве иллюстрации, примера; для иллюстрации
3) ист Просвещение
el siglo de la ilustración — век Просвещения (XVIII век)
1) просвещение; образование; образованность
de mucha, poca ilustración — высокообразованный, малообразованный
2) иллюстрация пр и перен; пример; пояснение
de, como ilustración — в качестве иллюстрации, примера; для иллюстрации
3) ист Просвещение
el siglo de la ilustración — век Просвещения (XVIII век)
abundancia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) множество, обилие, избыток чего; изобилие
en abundancia — во множестве; в изобилии
cuerno de la abundancia — миф рог изобилия
2) достаток; довольство; богатство
nadar en la abundancia — жить как у Христа за пазухой; как сыр в масле кататься
1) множество, обилие, избыток чего; изобилие
en abundancia — во множестве; в изобилии
cuerno de la abundancia — миф рог изобилия
2) достаток; довольство; богатство
nadar en la abundancia — жить как у Христа за пазухой; как сыр в масле кататься
haya
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I f
лесной бук (Fagus silvatica)
II cм haber haz
I m
1) пук; пучок; охапка
haz de hierba — пук, пучок травы
haz de leña — вязанка хвороста, дров
haz de mies — сноп колосьев
2) пучок (линий; лучей; света и т д)
II f
1) infrec лицевая сторона (монеты; ткани и т п)
2)
el haz de la tierra — поверхность земли
III cм hacer haz de ese caldo tajadas
поди попробуй!; легче луну с неба достать!
лесной бук (Fagus silvatica)
II cм haber haz
I m
1) пук; пучок; охапка
haz de hierba — пук, пучок травы
haz de leña — вязанка хвороста, дров
haz de mies — сноп колосьев
2) пучок (линий; лучей; света и т д)
II f
1) infrec лицевая сторона (монеты; ткани и т п)
2)
el haz de la tierra — поверхность земли
III cм hacer haz de ese caldo tajadas
поди попробуй!; легче луну с неба достать!
ángel
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) ангел
ángel bueno, de luz — а) светлый ангел (покорный Богу) б) перен чей-л добрый гений
ángel custodio, de la guarda — ангел-хранитель
ángel de tinieblas;
ángel malo — падший ангел
2) pred (человек) ангельской красоты, тж доброты; ангел; [о ребёнке] ангелочек, херувим
- ángel patudo
- mal ángel
- tener ángel
1) ангел
ángel bueno, de luz — а) светлый ангел (покорный Богу) б) перен чей-л добрый гений
ángel custodio, de la guarda — ангел-хранитель
ángel de tinieblas;
ángel malo — падший ангел
2) pred (человек) ангельской красоты, тж доброты; ангел; [о ребёнке] ангелочек, херувим
- ángel patudo
- mal ángel
- tener ángel
exponer
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. vt
1) = exhibir
exponer algo a la vista de todos — выставить что на всеобщее обозрение
2) a uno;
algo (a algo) подвергнуть кого; что (внешнему воздействию, тж опасности)
exponer algo a la luz, al aire, al sol — выставить что на свет, воздух, солнце
expuso la cara al sol — он подставил лицо солнечным лучам
exponer su reputación, salud, vida — рисковать репутацией, здоровьем, жизнью
3) algo (a;
ante uno) сообщить, изложить, рассказать что (кому)
2. v absol
(о художнике) устроить выставку (чего); выставляться несов разг
vergúenza
ChatGPT
Примеры
f
1) стыд; раскаяние
caérsele la cara de vergúenza a uno: se le cae la cara de vergúenza — он сгорает от стыда
dar vergúenza a uno;
sentir, tener vergúenza: me da vergúenza;
siento vergúenza — мне стыдно
2) стыд; смущение; стеснение; неловкость
darle vergúenza a uno — смущать; приводить в смущение
tener vergúenza — смущаться; стесняться
3) стыд; совесть
poca vergúenza — а) наглость; бесстыдство б) pred наглец; бесстыдни|к, -ца
no tienes vergúenza — стыда | совести | у тебя нет
perder la vergúenza — потерять стыд; обнаглеть
4) pred позор; стыд; срам
es una vergúenza que... — позор(но), что...
sacar a uno a la vergúenza (pública) — осрамить; ославить; выставить на позор кого
5) pl половые органы; срамные места
1) стыд; раскаяние
caérsele la cara de vergúenza a uno: se le cae la cara de vergúenza — он сгорает от стыда
dar vergúenza a uno;
sentir, tener vergúenza: me da vergúenza;
siento vergúenza — мне стыдно
2) стыд; смущение; стеснение; неловкость
darle vergúenza a uno — смущать; приводить в смущение
tener vergúenza — смущаться; стесняться
3) стыд; совесть
poca vergúenza — а) наглость; бесстыдство б) pred наглец; бесстыдни|к, -ца
no tienes vergúenza — стыда | совести | у тебя нет
perder la vergúenza — потерять стыд; обнаглеть
4) pred позор; стыд; срам
es una vergúenza que... — позор(но), что...
sacar a uno a la vergúenza (pública) — осрамить; ославить; выставить на позор кого
5) pl половые органы; срамные места
paraje
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m + atr к-л
(удалённое) место, уголок
en cualquier paraje de la Tierra — где бы то ни было; (хоть) на краю земли
(удалённое) место, уголок
en cualquier paraje de la Tierra — где бы то ни было; (хоть) на краю земли
estar a la altura
ChatGPT
Примеры
быть достойным кого
no está a la altura de su padre — ему не | сравниться | тягаться | со своим отцом
no está a la altura de su padre — ему не | сравниться | тягаться | со своим отцом
juguete
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) игрушка пр и перен
juguete de la fortuna — игрушка в руках судьбы
juguete de las pasiones — раб собственных страстей
ser un juguete en las manos de uno — быть игрушкой в чьих-л руках
2) (театральная) миниатюра
1) игрушка пр и перен
juguete de la fortuna — игрушка в руках судьбы
juguete de las pasiones — раб собственных страстей
ser un juguete en las manos de uno — быть игрушкой в чьих-л руках
2) (театральная) миниатюра
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз