Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 383 (17 ms)
como una balsa de aceite   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
сонный; безмятежный; как в дрёму погружённый
 
lobos de una misma camada   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
одного поля ягоды; одна шайка-лейка
 
agresión   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f (a, contra uno, algo)
нападение (на кого; что); агрессия (против кого)
S: ocurrir, tener lugar — произойти, иметь место
cometer, llevar a cabo, perpetrar una agresión — совершить нападение
repeler una agresión — отразить нападение
resistir una agresión — отражать нападение; сопротивляться агрессору
ser objeto, véctima de agresión;
sufrir una agresión — подвергнуться нападению
 
pelécula   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
f
1) плёнка:
а) кожица; оболочка
б) перепонка; мембрана
в) фотоплёнка и т п
impresionar, tomar una pelécula — отснять плёнку
revelar, velar una pelécula — проявить, засветить плёнку
2) (кино)фильм; (кино)картина
pelécula de argumento — художественный фильм
pelécula de dibujos (animados) — мультфильм
pelécula documental см documental
2.

dar, echar, exhibir, pasar, poner, proyectar una pelécula — показать, прокрутить [разг] фильм
hacer una pelécula, tb rodar una pelécula — снять фильм
hacer una pelécula — сняться, сыграть в фильме
ver una pelécula — смотреть фильм
 
veintena   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
f gen
una veintena de personas;
cosas
:
1) двадцать, два десятка кого; чего
2) около двадцати; десятка два
una veintena de hombres — человек двадцать
 
dar una manta de azotes   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
поколотить кого; задать взбучку кому
 
posición   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) положение (тела); поза; стойка воен, спорт
en posición — в правильном положении
en posición de firmes воен по стойке "смирно"
adoptar cierta posición — принять к-л положение, позу
2) (рас)положение; местоположение
3) чьё-л положение (в обществе)
posición económica — материальное положение, благополучие
posición elevada — высокое, видное положение
buena posición — хорошее, приличное положение; благополучие
de posición — благополучный; преуспевающий
crearse una posición — создать себе положение
estar en cierta posición — занимать к-л положение
4) воен позиция тж мн
abandonar una posición — уйти с позиции; оставить позицию
adueñarse, apoderarse de una posición;
capturar, conquistar una posición — захватить позицию; овладеть позицией
consolidar una posición;
hacerse fuerte en una posición — закрепиться на позиции
guarnecer, ocupar una posición — занимать позицию
tomar una posición — занять позицию
5) перен = actitud
     2)
 
seda   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f tb comp
шёлк
seda artificial — искусственный шёлк
seda cruda — шёлк-сырец
de seda см sedoso
de toda seda — из чистого шёлка
como una seda — а) см sedoso
     2)
б) перен покладистый; послушный
está como una seda — он стал как шёлковый (после наказания)
ir como una seda — идти как по маслу
 
pelea   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) драка; потасовка
entablar una pelea;
enredarse, enzarzarse en una pelea см pelearse 1)
estar de pelea — драться
2) поединок; схватка
pelea de gallos — петушиные бои
 
conferencia   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) совещание; конференция
conferencia cumbre — совещание в верхах, на высшем уровне
conferencia de prensa — пресс-конференция
celebrar una conferencia;
reunirse en una conferencia — провести совещание
2) лекция
dar, dictar, pronunciar una conferencia — прочитать лекцию; выступить с лекцией
3) междугородный (телефонный) разговор
dar una conferencia a uno — соединить кого (с др. городом)
pedir una conferencia — заказать разговор
4)
Conferencia pl sin art — междугородная (телефонная станция)
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 316     3     0    40 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
Показать еще...