Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
1) ист относящийся к дани, подати; податной
2) налоговый
derecho tributario — налоговое право
2. adj;
m, f
1) de uno ист платящий дань кому; чей-л данник
2) de algo впадающий в (к-л реку); приток чего
1. vt algo (a uno, a algo)
отдать, уступить, передать что (кому; чему)
ceder calor — физ отдавать тепло
ceder el asiento — уступить место (в транспорте)
ceder cierto derecho — уступить, передать право пользования чем, право на что
2. vi
1) de algo уступить что; отказаться от чего
ceder de su derecho — отказаться от своих прав
2) en algo отказаться от (стремления; усилий; принципа); пренебречь чем
3) a uno;
a algo уступить, сдаться под напором, давлением кого; чего; уступить кому; чему; отступить перед кем; чем
ceder a la tentación — поддаться соблазну
ceder a las razones — дать себя уговорить
4) уменьшаться; спадать; отступать; стихать
cede el dolor — боль утихает
cede el calor — жара спадает
cede el frío — теплеет
cede el ruédo — шум стихает
5) (о чём-л; подвергающемся давлению; напряжению) слабеть; подаваться; (о доске; потолке и т п) прогибаться, провисать; (об опоре) гнуться; (о ногах) подгибаться; (о земле; настиле; фундаменте) оседать, проседать; (о верёвке, тж двери) подаваться
6) осесть; провалиться; рухнуть
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 53 (16 ms)
licenciatura
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
высшее образование
licenciatura en derecho, en económicas, en medicina — высшее юридическое, экономическое, медицинское образование
cursar la licenciatura — учиться в (высшем учебном заведении)
obtener la licenciatura — закончить (высшее учебное заведение); получить высшее образование
высшее образование
licenciatura en derecho, en económicas, en medicina — высшее юридическое, экономическое, медицинское образование
cursar la licenciatura — учиться в (высшем учебном заведении)
obtener la licenciatura — закончить (высшее учебное заведение); получить высшее образование
cesión
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f de algo юр
передача, уступка чего
cesión de bienes, derechos — передача имущества, прав
cesión en administración — передача в управление
cesión en arriendo — сдача внаём, в аренду
передача, уступка чего
cesión de bienes, derechos — передача имущества, прав
cesión en administración — передача в управление
cesión en arriendo — сдача внаём, в аренду
alumno
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m, f
учащ¦ийся офиц, -аяся; учени¦к;
-ца; студент;
-ка; слушатель;
-ница; курсант [воен] и т п
alumno de derecho, de ingeniería, de medicina — студент юридического, технического, медицинского института; факультета
учащ¦ийся офиц, -аяся; учени¦к;
-ца; студент;
-ка; слушатель;
-ница; курсант [воен] и т п
alumno de derecho, de ingeniería, de medicina — студент юридического, технического, медицинского института; факультета
electoral
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
относящийся к выборам; избирательный; предвыборный
derecho electoral tb pl — право участия в выборах; избирательные права
discurso electoral — предвыборная речь
ley electoral — закон о выборах
относящийся к выборам; избирательный; предвыборный
derecho electoral tb pl — право участия в выборах; избирательные права
discurso electoral — предвыборная речь
ley electoral — закон о выборах
tributario
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) ист относящийся к дани, подати; податной
2) налоговый
derecho tributario — налоговое право
2. adj;
m, f
1) de uno ист платящий дань кому; чей-л данник
2) de algo впадающий в (к-л реку); приток чего
patrimonial
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) наследственный
bienes patrimoniales;
propiedad patrimonial — см patrimonio 1)
2) имущественный
derecho patrimonial — имущественное право
3) перен относящийся к чьему-л семейному, национальному и т п достоянию: наследственный, фамильный, национальный и т п
1) наследственный
bienes patrimoniales;
propiedad patrimonial — см patrimonio 1)
2) имущественный
derecho patrimonial — имущественное право
3) перен относящийся к чьему-л семейному, национальному и т п достоянию: наследственный, фамильный, национальный и т п
atropello
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) наезд (на пешехода)
2) (contra;
de algo) нарушение, попрание (закона; моральной нормы); насилие над чем; акт произвола; несправедливость; pl произвол; бесчинства
atropello contra la propiedad — преступление против собственности
atropello de los derechos humanos — нарушение прав человека
3) gen pl спешка; суета; беготня
con atropellos — поспешно; суетливо
sin atropellos — спокойно; без спешки, суеты
1) наезд (на пешехода)
2) (contra;
de algo) нарушение, попрание (закона; моральной нормы); насилие над чем; акт произвола; несправедливость; pl произвол; бесчинства
atropello contra la propiedad — преступление против собственности
atropello de los derechos humanos — нарушение прав человека
3) gen pl спешка; суета; беготня
con atropellos — поспешно; суетливо
sin atropellos — спокойно; без спешки, суеты
ceder
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt algo (a uno, a algo)
отдать, уступить, передать что (кому; чему)
ceder calor — физ отдавать тепло
ceder el asiento — уступить место (в транспорте)
ceder cierto derecho — уступить, передать право пользования чем, право на что
2. vi
1) de algo уступить что; отказаться от чего
ceder de su derecho — отказаться от своих прав
2) en algo отказаться от (стремления; усилий; принципа); пренебречь чем
3) a uno;
a algo уступить, сдаться под напором, давлением кого; чего; уступить кому; чему; отступить перед кем; чем
ceder a la tentación — поддаться соблазну
ceder a las razones — дать себя уговорить
4) уменьшаться; спадать; отступать; стихать
cede el dolor — боль утихает
cede el calor — жара спадает
cede el frío — теплеет
cede el ruédo — шум стихает
5) (о чём-л; подвергающемся давлению; напряжению) слабеть; подаваться; (о доске; потолке и т п) прогибаться, провисать; (об опоре) гнуться; (о ногах) подгибаться; (о земле; настиле; фундаменте) оседать, проседать; (о верёвке, тж двери) подаваться
6) осесть; провалиться; рухнуть
atentar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi a uno, a algo, contra uno, algo
1) покушаться на кого; что, на чью-л жизнь; посягать на что высок
2) наносить ущерб, вредить чему; подрывать
atentar a los derechos de uno — ущемлять чьи-л права
atentar a su salud — вредить своему здоровью
atentar contra la moral pública — подрывать устои нравственности
1) покушаться на кого; что, на чью-л жизнь; посягать на что высок
2) наносить ущерб, вредить чему; подрывать
atentar a los derechos de uno — ущемлять чьи-л права
atentar a su salud — вредить своему здоровью
atentar contra la moral pública — подрывать устои нравственности
igualdad
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) ровность, гладкость
2) одинаковость
igualdad de opiniones — совпадение мнений
3)
tb igualdad de derechos — равенство; равноправие
igualdad ante la ley — равенство перед законом
en pie de igualdad — на основе равенства
4) мат уравнение
- igualdad de ánimo
1) ровность, гладкость
2) одинаковость
igualdad de opiniones — совпадение мнений
3)
tb igualdad de derechos — равенство; равноправие
igualdad ante la ley — равенство перед законом
en pie de igualdad — на основе равенства
4) мат уравнение
- igualdad de ánimo
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз