Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Морской словарь-разговорник (испанско-русский)
Найдено результатов: 6 (4 ms)
¡Derecho…!
ChatGPT
Примеры
Правь на …!
Derechos portuarios y gastos de capitán
ChatGPT
Примеры
портовые сборы и судовые расходы
cabo a la derecha / a la izquierda
ChatGPT
Примеры
трос правой/ левой свивки
mantenerse por el lado derecho/izquierdo del canal (de paso)
ChatGPT
Примеры
держаться по правой/левой стороне фарватера
perno con la rosca (a la) derecha/ izquierda
ChatGPT
Примеры
болт с правой / левой резьбой
Manténgase más cerca a costa /a la boya /a las balizas /al centro del canal /por el eje del canal /más alejado del lado derecho /a media cable del balizamiento /más a la altamar
ChatGPT
Примеры
Держитесь ближе к берегу /к бую /знаку /по центру канала /по оси фарватера /дальше от правой стороны /полкабельтова от ограждения канала /дальше от берега
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз