Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 1376 (25 ms)
dar poste
ChatGPT
Примеры
разг заставить кого прождать зря; продинамить кого
oler el poste — разг издалека почуять опасность, беду
oler el poste — разг издалека почуять опасность, беду
cicatriz
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) шрам; рубец
2)
cicatriz en el espíritu, etc — перен (незаживающая) душевная рана
1) шрам; рубец
2)
cicatriz en el espíritu, etc — перен (незаживающая) душевная рана
cambiazo
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
dar el, un cambiazo a uno — разг подменить, подсунуть, всучить что кому; надуть, облапошить кого
dar el, un cambiazo a uno — разг подменить, подсунуть, всучить что кому; надуть, облапошить кого
planeta
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) планета
el planeta Tierra — планета Земля
2) перен чья-л планета, звезда, судьба
1) планета
el planeta Tierra — планета Земля
2) перен чья-л планета, звезда, судьба
mecerse
ChatGPT
Примеры
качаться; раскачиваться; колыхаться; волноваться
mecerse con el viento — качаться на ветру
mecerse con el viento — качаться на ветру
olvidadizo
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) забывчивый; беспамятный
hacerse el olvidadizo — притвориться, что забыл
2) infrec неблагодарный
1) забывчивый; беспамятный
hacerse el olvidadizo — притвориться, что забыл
2) infrec неблагодарный
en
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
prep
1) (находиться) в, на чём
en el bolsillo — в кармане
en la ciudad — в городе
en la calle — на улице
en la mesa — на столе
en la pared — на стене
2) (перемещать; перемещаться) в, на что
entrar en la habitación — войти в комнату
meter algo en el bolsillo — положить что в карман
poner algo en la mesa — положить что на стол
3) в, на (средстве передвижения)
ir en coche, en el tren — ехать в, на автомобиле, на поезде
viajar en avión — лететь самолётом
4) в (к-л время)
en (el año) 1990 — в 1990 году
en invierno — зимой
en la madrugada — на рассвете
en la niñez — в детстве
5) через, за, в (x времени)
lo hice en tres días — я сделал это за три дня
6) в (к-л сфере жизни; деятельности, тж ситуации)
es un técnico en informática — он - специалист по информатике
trabaja en metalurgia — он работает в металлургии
viven en la opulencia — они живут в довольстве
7)
estar en nc — быть в (к-л состоянии)
estamos en ruéna — мы разорены
la economía está en crisis — экономика - в кризисе
8)
s en nc — находящийся в к-л состоянии
artéculos en venta — товары, выставленные на продажу
casa en llamas — дом, объятый пламенем
fábrica en construcción — строящаяся фабрика
9)
en nc — к-л образом
en tres — втроём
en espiral — по спирали; спиралью
en cérculos — кругами
dibujo en lápiz — рисунок карандашом
hablar en español — говорить по-испански
10)
adj en inf — ведущий себя к-л образом в к-л деле
fue el primero en venir — он пришёл первым
lento en comprender — медленно соображающий; тугодум пред
presto en actuar — активный; деятельный
1) (находиться) в, на чём
en el bolsillo — в кармане
en la ciudad — в городе
en la calle — на улице
en la mesa — на столе
en la pared — на стене
2) (перемещать; перемещаться) в, на что
entrar en la habitación — войти в комнату
meter algo en el bolsillo — положить что в карман
poner algo en la mesa — положить что на стол
3) в, на (средстве передвижения)
ir en coche, en el tren — ехать в, на автомобиле, на поезде
viajar en avión — лететь самолётом
4) в (к-л время)
en (el año) 1990 — в 1990 году
en invierno — зимой
en la madrugada — на рассвете
en la niñez — в детстве
5) через, за, в (x времени)
lo hice en tres días — я сделал это за три дня
6) в (к-л сфере жизни; деятельности, тж ситуации)
es un técnico en informática — он - специалист по информатике
trabaja en metalurgia — он работает в металлургии
viven en la opulencia — они живут в довольстве
7)
estar en nc — быть в (к-л состоянии)
estamos en ruéna — мы разорены
la economía está en crisis — экономика - в кризисе
8)
s en nc — находящийся в к-л состоянии
artéculos en venta — товары, выставленные на продажу
casa en llamas — дом, объятый пламенем
fábrica en construcción — строящаяся фабрика
9)
en nc — к-л образом
en tres — втроём
en espiral — по спирали; спиралью
en cérculos — кругами
dibujo en lápiz — рисунок карандашом
hablar en español — говорить по-испански
10)
adj en inf — ведущий себя к-л образом в к-л деле
fue el primero en venir — он пришёл первым
lento en comprender — медленно соображающий; тугодум пред
presto en actuar — активный; деятельный
personarse
ChatGPT
Примеры
Moliner
офиц, юр
1) en un sitio (об офиц. лице) явиться, прибыть куда; появиться где
2) ante uno;
algo
tb personarse en el juzgado, etc — предстать перед (судьёй; судом); явиться в (суд)
1) en un sitio (об офиц. лице) явиться, прибыть куда; появиться где
2) ante uno;
algo
tb personarse en el juzgado, etc — предстать перед (судьёй; судом); явиться в (суд)
semáforo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) семафор
2) светофор
detenerse en el semáforo — остановиться у светофора
1) семафор
2) светофор
detenerse en el semáforo — остановиться у светофора
tonto
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m, f
глупец; дурак; дура, дурочка ж
hacer el tont;
ser tonto — валять дурака
глупец; дурак; дура, дурочка ж
hacer el tont;
ser tonto — валять дурака
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз