Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 458 (34 ms)
estar en el séptimo cielo
ChatGPT
Примеры
быть на верху блаженства, на седьмом небе
tener sentado en el estómago
ChatGPT
Примеры
не выносить, не переваривать кого
andar metido en el ajo
ChatGPT
Примеры
быть замешанным в чём, в к-л деле
comer en el mismo plato
ChatGPT
Примеры
быть закадычными друзьями
delegar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt, vi, a, en uno para algo;
algo a, en uno
уполномочить кого + инф, для чего:
а) назначить кого для чего; поручить что кому
б) передать (свои полномочия) кому (для чего)
el presidente delegó en el ministro para que lo representara en la conferencia — президент уполномочил министра представлять его на конференции
algo a, en uno
уполномочить кого + инф, для чего:
а) назначить кого для чего; поручить что кому
б) передать (свои полномочия) кому (для чего)
el presidente delegó en el ministro para que lo representara en la conferencia — президент уполномочил министра представлять его на конференции
cepo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) = trampa
2)
2) ист колода; колодки
estar en el cepo — сидеть в колодках
meter, poner en el cepo — посадить в колодки
3) тех зажим; захват; скрепа
1) = trampa
2)
2) ист колода; колодки
estar en el cepo — сидеть в колодках
meter, poner en el cepo — посадить в колодки
3) тех зажим; захват; скрепа
disparador
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) стрелок
2) воен, тех спусковой механизм; спуск; курок
poner el arma en el disparador — взвести курок
soltar el disparador — спустить курок; нажать на спуск
3) воен спусковой крючок; гашетка
1) стрелок
2) воен, тех спусковой механизм; спуск; курок
poner el arma en el disparador — взвести курок
soltar el disparador — спустить курок; нажать на спуск
3) воен спусковой крючок; гашетка
laborar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
en beneficio, en favor de algo;
por (el bien de) algo — высок работать, трудиться (не щадя сил ) для блага, на благо чего
en beneficio, en favor de algo;
por (el bien de) algo — высок работать, трудиться (не щадя сил ) для блага, на благо чего
poderosamente
ChatGPT
Примеры
Moliner
adv
(воздействовать на кого; что-л) активно; энергично; сильно; мощно
el ambiente influye poderosamente en el carácter — среда оказывает мощное воздействие на характер
(воздействовать на кого; что-л) активно; энергично; сильно; мощно
el ambiente influye poderosamente en el carácter — среда оказывает мощное воздействие на характер
olvido
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
забывание; забвение книжн
caer en el olvido;
pasar al olvido — быть забытым; быть преданным забвению
dar, echar algo al, en el olvido;
enterrar, hundir, sepultar algo en el olvido;
relegar a uno;
algo al olvido — забыть навсегда кого; что; вычеркнуть из памяти, предать забвению [книжн] кого; что
sacar algo del olvido — вспомнить, припомнить что
tener olvido a uno;
algo en olvido — не помнить о ком; чём; забыть кого; что
- olvido de mismo
забывание; забвение книжн
caer en el olvido;
pasar al olvido — быть забытым; быть преданным забвению
dar, echar algo al, en el olvido;
enterrar, hundir, sepultar algo en el olvido;
relegar a uno;
algo al olvido — забыть навсегда кого; что; вычеркнуть из памяти, предать забвению [книжн] кого; что
sacar algo del olvido — вспомнить, припомнить что
tener olvido a uno;
algo en olvido — не помнить о ком; чём; забыть кого; что
- olvido de mismo
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз