Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) позвать; окликнуть
llamar a uno por su nombre — позвать, тж звать, называть кого по имени
2) a uno a un sitio;
a + inf, para algo вызвать, пригласить кого куда; + инф, для чего
3) a uno;
a algo + N, nc назвать, тж называть, звать кого; что (к-л именем; оценочным словом; названием)
al continente descubierto lo llamaron Nuevo Mundo — вновь открытый континент назвали Новым Светом
2. vi
1) a algo постучать в (дверь; окно и т п): позвонить в (дверь)
2) позвонить (в звонок)
3) (a uno;
a un sitio) позвонить (по телефону) (кому; куда)
4) a uno;
a algo поэт взывать, вопиять к (Богу; небесам и т п)
5) (a uno) перен привлекать; звать; волновать; тревожить (чьё-л воображение); тянуть
a ella las joyas no le llaman — её не | привлекают | волнуют | драгоценности
no me llama ir a Parés — меня не тянет в Париж
en verano llama la fruta — летом хочется фруктов
3. v absol (a uno) a algo, a un sitio
звать, призывать (кого) к чему; куда; с(о)зывать кого куда
llamaron al pueblo a luchar — они призвали народ к борьбе
1. adj
1) естественный:
а) природный
flores naturales — живые цветы
ley natural — закон природы
luz natural — естественное освещение
selección natural — естественный отбор
б) закономерный; нормальный; обычный
muerte natural — естественная смерть
es natural que + Subj — естественно, что...
¡es natural! — конечно!; естественно!
es lo más natural del mundo — само собой разумеется
2) натуральный
fruta natural — свежие фрукты
3) (о еде; питье) неохлаждённый; комнатной температуры
4) a;
en uno свойственный, присущий кому (от природы); характерный для кого
5) непроизвольный; спонтанный; инстинктивный
6) естественный; безыскусный; непринуждённый
modales naturales — непринуждённые манеры
estar muy natural — вести себя вполне, совершенно естественно
7) незаконнорождённый
2. m
1) характер; натура; нрав (человека); норов (животного)
buen, mal natural — добрый; злой нрав
tiene un natural irritable — он - вспыльчивый человек
2) pl местные; коренные жители
3) иск натура
copiar, pintar del natural — рисовать с натуры
tomado del natural — написанный с натуры
- al natural
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 15 (91 ms)
cargado
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) гружёный; нагруженный
2) тех заполненный; заправленный; заряжённый тж воен
3) de algo полный чего; перегруженный, увешанный, усыпанный чем
los árboles estaban cargados de fruta — деревья сгибались под тяжестью плодов
4) (о растворе) крепкий; насыщенный
5) de algo перен отягощённый, обременённый чем
cargado de años — согбенный годами
cargado de espaldas — сутулый; сгорбленный
cargado de prejuicios — полный предрассудков
6) перен тяжёлый; гнетущий
se sentía el pecho cargado — он чувствовал тяжесть в груди
aire cargado — душный, спёртый, тяжёлый воздух
tb atmósfera cargada, tiempo cargado — зной; духота; тяжесть в воздухе (напр, перед грозой)
- estar cargado
1) гружёный; нагруженный
2) тех заполненный; заправленный; заряжённый тж воен
3) de algo полный чего; перегруженный, увешанный, усыпанный чем
los árboles estaban cargados de fruta — деревья сгибались под тяжестью плодов
4) (о растворе) крепкий; насыщенный
5) de algo перен отягощённый, обременённый чем
cargado de años — согбенный годами
cargado de espaldas — сутулый; сгорбленный
cargado de prejuicios — полный предрассудков
6) перен тяжёлый; гнетущий
se sentía el pecho cargado — он чувствовал тяжесть в груди
aire cargado — душный, спёртый, тяжёлый воздух
tb atmósfera cargada, tiempo cargado — зной; духота; тяжесть в воздухе (напр, перед грозой)
- estar cargado
llamar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. vt
1) позвать; окликнуть
llamar a uno por su nombre — позвать, тж звать, называть кого по имени
2) a uno a un sitio;
a + inf, para algo вызвать, пригласить кого куда; + инф, для чего
3) a uno;
a algo + N, nc назвать, тж называть, звать кого; что (к-л именем; оценочным словом; названием)
al continente descubierto lo llamaron Nuevo Mundo — вновь открытый континент назвали Новым Светом
2. vi
1) a algo постучать в (дверь; окно и т п): позвонить в (дверь)
2) позвонить (в звонок)
3) (a uno;
a un sitio) позвонить (по телефону) (кому; куда)
4) a uno;
a algo поэт взывать, вопиять к (Богу; небесам и т п)
5) (a uno) перен привлекать; звать; волновать; тревожить (чьё-л воображение); тянуть
a ella las joyas no le llaman — её не | привлекают | волнуют | драгоценности
no me llama ir a Parés — меня не тянет в Париж
en verano llama la fruta — летом хочется фруктов
3. v absol (a uno) a algo, a un sitio
звать, призывать (кого) к чему; куда; с(о)зывать кого куда
llamaron al pueblo a luchar — они призвали народ к борьбе
bueno
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
[перед сущ м ед: buen] хороший:
1) frec antepos высокого качества, класса и т п
buen profesor — хороший, знающий преподаватель
buen trabajador — хороший, умелый работник
buen traje — хороший, красивый, добротный костюм
muy bueno pos — очень хороший
dar algo por bueno — одобрить; принять
2) (de + inf, para algo) годный, подходящий (для чего)
el fruto es bueno de comer — плод вполне | съедобен | годится в пищу
estos zapatos están todavía buenos — эти ботинки ещё | годные | служат
3) (de + inf) лёгкий, удобный в обработке; хорошо, легко (поддающийся чему-л)
bueno de doblar — легко сгибаемый
4) полезный; благоприятный
es bueno que andes un poco — тебе | хорошо | полезно | было бы пройтись
5) приятный, удобный, уютный, вкусный и т п
6) удачный; удавшийся
el pastel está muy bueno hoy — пирог сегодня | хорош | удался
7) antepos добрый; мягкий; сердечный
él es mas bueno que yo — он - добрее меня
es más bueno que el pan — он - добрейшей души человек
8) pos порядочный; достойный; нравственный
9)
estar bueno — хорошо себя чувствовать
no estoy bueno — я неважно себя чувствую; мне нездоровится
10) (estar) разг остроумный; находчивый
estuviste muy bueno cuando contabas los chistes — ты был | хорош | на высоте | в ударе |, когда рассказывал анекдоты
11) antepos разг (о количестве; качестве) большой; сильный; изрядный; хорошенький разг
tenía buenas ganas de venir — ему | очень | ужасно | хотелось прийти
buen dinero me costó la casa — дом обошёлся мне в | хорошую | приличную | кругленькую | сумму
12) antepos
su bueno + s — часто ирон важный для кого; замечательный; роскошный
no le falta su buen puro después de comer — он не отказывает себе в роскоши выкурить сигару после обеда
13) antepos разг ирон неважный; незавидный; аховый; хорошенький
bueno es tu hermano — хорош гусь твой брат!; ну и братец у тебя!
¡buena está la cosa! — ничего себе!; хорошенькое дельце!
- a buenas
- de buenas a primeras
- de buenas
- está bueno
- estaría bueno
- librarse de una buena
- por las buenas
- ver lo que es bueno
[перед сущ м ед: buen] хороший:
1) frec antepos высокого качества, класса и т п
buen profesor — хороший, знающий преподаватель
buen trabajador — хороший, умелый работник
buen traje — хороший, красивый, добротный костюм
muy bueno pos — очень хороший
dar algo por bueno — одобрить; принять
2) (de + inf, para algo) годный, подходящий (для чего)
el fruto es bueno de comer — плод вполне | съедобен | годится в пищу
estos zapatos están todavía buenos — эти ботинки ещё | годные | служат
3) (de + inf) лёгкий, удобный в обработке; хорошо, легко (поддающийся чему-л)
bueno de doblar — легко сгибаемый
4) полезный; благоприятный
es bueno que andes un poco — тебе | хорошо | полезно | было бы пройтись
5) приятный, удобный, уютный, вкусный и т п
6) удачный; удавшийся
el pastel está muy bueno hoy — пирог сегодня | хорош | удался
7) antepos добрый; мягкий; сердечный
él es mas bueno que yo — он - добрее меня
es más bueno que el pan — он - добрейшей души человек
8) pos порядочный; достойный; нравственный
9)
estar bueno — хорошо себя чувствовать
no estoy bueno — я неважно себя чувствую; мне нездоровится
10) (estar) разг остроумный; находчивый
estuviste muy bueno cuando contabas los chistes — ты был | хорош | на высоте | в ударе |, когда рассказывал анекдоты
11) antepos разг (о количестве; качестве) большой; сильный; изрядный; хорошенький разг
tenía buenas ganas de venir — ему | очень | ужасно | хотелось прийти
buen dinero me costó la casa — дом обошёлся мне в | хорошую | приличную | кругленькую | сумму
12) antepos
su bueno + s — часто ирон важный для кого; замечательный; роскошный
no le falta su buen puro después de comer — он не отказывает себе в роскоши выкурить сигару после обеда
13) antepos разг ирон неважный; незавидный; аховый; хорошенький
bueno es tu hermano — хорош гусь твой брат!; ну и братец у тебя!
¡buena está la cosa! — ничего себе!; хорошенькое дельце!
- a buenas
- de buenas a primeras
- de buenas
- está bueno
- estaría bueno
- librarse de una buena
- por las buenas
- ver lo que es bueno
natural
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) естественный:
а) природный
flores naturales — живые цветы
ley natural — закон природы
luz natural — естественное освещение
selección natural — естественный отбор
б) закономерный; нормальный; обычный
muerte natural — естественная смерть
es natural que + Subj — естественно, что...
¡es natural! — конечно!; естественно!
es lo más natural del mundo — само собой разумеется
2) натуральный
fruta natural — свежие фрукты
3) (о еде; питье) неохлаждённый; комнатной температуры
4) a;
en uno свойственный, присущий кому (от природы); характерный для кого
5) непроизвольный; спонтанный; инстинктивный
6) естественный; безыскусный; непринуждённый
modales naturales — непринуждённые манеры
estar muy natural — вести себя вполне, совершенно естественно
7) незаконнорождённый
2. m
1) характер; натура; нрав (человека); норов (животного)
buen, mal natural — добрый; злой нрав
tiene un natural irritable — он - вспыльчивый человек
2) pl местные; коренные жители
3) иск натура
copiar, pintar del natural — рисовать с натуры
tomado del natural — написанный с натуры
- al natural
ponerse
ChatGPT
Примеры
1) + circ расположиться, устроиться, встать, сесть, лечь, усесться, улечься, растянуться и т п где; как
se puso al sol para broncearse — он лёг загорать на солнце
2) (чаще о солнце) зайти (за горизонт); сесть; закатиться
3) delante de;
frente a;
ante uno стать перед кем, лицом к лицу с кем, преградить дорогу кому пр и перен
4) algo надеть что; одеться, обуться во что
5) + atr стать каким
me he puesto enfermo — я заболел
se puso roja — она покраснела
6) a + inf начать (делать что-л)
se pusieron a pelear en medio de la calle — они | стали драться | затеяли драку | посреди улицы
7) de + nc (+ circ) начать, пойти (работать) кем (где); пойти, поступить кем куда
8) con uno разг помериться силами, потягаться, схватиться, тж повздорить, связаться, сцепиться с кем
9) de + nc + circ разг наесться, налопаться чего + обст
se puso de frutas hasta no poder más — он наелся фруктов до отвала
10) de + nc разг выпачкаться, извозиться, вываляться в чём
11) en un sitio + circ разг добраться до (к-л места), оказаться где (в короткий срок)
se puso en Madrid en tres horas — через три часа он был в Мадриде
se puso al sol para broncearse — он лёг загорать на солнце
2) (чаще о солнце) зайти (за горизонт); сесть; закатиться
3) delante de;
frente a;
ante uno стать перед кем, лицом к лицу с кем, преградить дорогу кому пр и перен
4) algo надеть что; одеться, обуться во что
5) + atr стать каким
me he puesto enfermo — я заболел
se puso roja — она покраснела
6) a + inf начать (делать что-л)
se pusieron a pelear en medio de la calle — они | стали драться | затеяли драку | посреди улицы
7) de + nc (+ circ) начать, пойти (работать) кем (где); пойти, поступить кем куда
8) con uno разг помериться силами, потягаться, схватиться, тж повздорить, связаться, сцепиться с кем
9) de + nc + circ разг наесться, налопаться чего + обст
se puso de frutas hasta no poder más — он наелся фруктов до отвала
10) de + nc разг выпачкаться, извозиться, вываляться в чём
11) en un sitio + circ разг добраться до (к-л места), оказаться где (в короткий срок)
se puso en Madrid en tres horas — через три часа он был в Мадриде
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз