Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 12 (22 ms)
Frutos del mismo árbol
ChatGPT
Примеры
1) Два canora napa. 2) Моряк моряка видит издалека. 3) Одного поля ягода. 4) Свояк свояка видит издалека. 5) Сонливый да ленивый - родные братья.
La fruta robada sabe mejor
ChatGPT
Примеры
1) Грех сладок, а человек падок. 2) Запретный плод сладок.
De tal árbol, tal fruto
ChatGPT
Примеры
Каково дерево, таков и плод.
El fruto prohibido tiene encanto
ChatGPT
Примеры
Запретный плод сладок.
El fruto no cae lejos del árbol
ChatGPT
Примеры
Яблоко от яблони недалеко падает. Яблоко от яблони недалеко катится.
El fruto prohibido tiene su encanto
ChatGPT
Примеры
1) Грех сладок, а человек падок. 2) Запретный плод сладок.
Nadie recoge fruto distinto del que siembra
ChatGPT
Примеры
Что посеешь, то и пожнешь.
Los tontos es fruta que abunda
ChatGPT
Примеры
Дуракам счету нет.
El aprender es amargura, mas el fruto es dulzura
ChatGPT
Примеры
Корень ученья горек, да плоды его сладки. Ученье горько, да плоды его сладки.
El aprender es amargura, más el fruto es dulzura
ChatGPT
Примеры
Корень ученья горек, да плоды его сладки.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз