Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
1) языковой
2) языковедческий; лингвистический
2. f
языкознание; лингвистика
lingúéstico aplicada, estructural — прикладная, структурная лингвистика
lingúéstico comparada, general — сравнительное, общее языкознание
1. adj
официальный
de un modo oficial — официально
2. m
1) офицер
oficial general — генерал; адмирал
oficial en activo — кадровый офицер
oficial de reserva — офицер запаса
2) служащий; чиновник
oficial mayor — начальник канцелярии
3) ученик мастера; подмастерье
1. p de presuponer
2. adj
(заранее) предполагавшийся, предполагаемый, прогнозируемый
3. m
1) = supuesto
3)
2) sing; pl infrec (para algo) бюджет, смета, финансовый план (на к-л период)
presupuesto corriente — текущий бюджет
presupuesto doméstico, familiar — семейный бюджет
presupuesto de gastos — бюджет затрат; расходная смета
presupuesto de ingresos — бюджет поступлений
presupuesto nacional;
presupuests generales del Estado — офиц государственный бюджет; госбюджет
aprobar, autorizar un presupuesto — принять, утвердить бюджет
equilibrar un presupuesto — сбалансировать бюджет
presentar un presupuesto — представить бюджет на (обсуждение)
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 34 (92 ms)
lingúéstico
ChatGPT
Примеры
1. adj
1) языковой
2) языковедческий; лингвистический
2. f
языкознание; лингвистика
lingúéstico aplicada, estructural — прикладная, структурная лингвистика
lingúéstico comparada, general — сравнительное, общее языкознание
teniente
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) заместитель
teniente de alcalde — вице-мэр
2) воен лейтенант
teniente coronel — подполковник
teniente de navío — капитан-лейтенант
teniente general — генерал-лейтенант
1) заместитель
teniente de alcalde — вице-мэр
2) воен лейтенант
teniente coronel — подполковник
teniente de navío — капитан-лейтенант
teniente general — генерал-лейтенант
amnistía
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
амнистия
amnistía general, total — всеобщая амнистия
amnistía parcial — частичная амнистия
conceder amnistía a uno — см amnistiar
conceder, decretar, promulgar una amnistía — принять указ, закон об амнистии
амнистия
amnistía general, total — всеобщая амнистия
amnistía parcial — частичная амнистия
conceder amnistía a uno — см amnistiar
conceder, decretar, promulgar una amnistía — принять указ, закон об амнистии
junta
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) собрание; совещание; заседание
junta general — общее собрание
convocar, celebrar una junta — созвать, провести совещание
2) руководящий орган; совет; комитет
junta directiva — правление
junta militar — военная хунта
junta municipal — муниципалитет
3) соединение; объединение; совокупность
4) тех соединение; шов; стык
5) тех прокладка
1) собрание; совещание; заседание
junta general — общее собрание
convocar, celebrar una junta — созвать, провести совещание
2) руководящий орган; совет; комитет
junta directiva — правление
junta militar — военная хунта
junta municipal — муниципалитет
3) соединение; объединение; совокупность
4) тех соединение; шов; стык
5) тех прокладка
oficial
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
официальный
de un modo oficial — официально
2. m
1) офицер
oficial general — генерал; адмирал
oficial en activo — кадровый офицер
oficial de reserva — офицер запаса
2) служащий; чиновник
oficial mayor — начальник канцелярии
3) ученик мастера; подмастерье
opinión
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) acerca de;
de;
sobre uno;
algo мнение о ком; чём
opinión común, general — (все)общее мнение
en opinión general — по общему мнению
en mi, tu, etc, opinión — по моему, твоему и т п мнению; по-моему, по-твоему и т д
en opinión de uno — по мнению кого
abundar en la misma opinión — придерживаться того же мнения
cambiar, mudar de opinión — изменить мнение
dar, emitir, exponer, expresar, pronunciar su opinión — высказать, изложить своё мнение
formar una buena, mala opinión de uno: he formado de él una buena opinión — у меня сложилось хорошее впечатление о нём
mantener cierta opinión — придерживаться к-л мнения
ser de opinión de uno — разделять чьё-л мнение
ser de opinión que... — см opinar
2.
tener buena, mala opinión de uno;
algo: tengo buena, mala opinión de él — я о нём хорошего, плохого мнения
2)
tb opinión pública — общественное мнение
forjar, formar la opinión pública — формировать общественное мнение
3) репутация; слава
disfrutar, gozar de buena, mala opinión (entre personas) — пользоваться хорошей, дурной славой (среди; у кого)
andar en opiniónes: anda en opiniónes — его репутация подмочена; он пользуется дурной славой
1) acerca de;
de;
sobre uno;
algo мнение о ком; чём
opinión común, general — (все)общее мнение
en opinión general — по общему мнению
en mi, tu, etc, opinión — по моему, твоему и т п мнению; по-моему, по-твоему и т д
en opinión de uno — по мнению кого
abundar en la misma opinión — придерживаться того же мнения
cambiar, mudar de opinión — изменить мнение
dar, emitir, exponer, expresar, pronunciar su opinión — высказать, изложить своё мнение
formar una buena, mala opinión de uno: he formado de él una buena opinión — у меня сложилось хорошее впечатление о нём
mantener cierta opinión — придерживаться к-л мнения
ser de opinión de uno — разделять чьё-л мнение
ser de opinión que... — см opinar
2.
tener buena, mala opinión de uno;
algo: tengo buena, mala opinión de él — я о нём хорошего, плохого мнения
2)
tb opinión pública — общественное мнение
forjar, formar la opinión pública — формировать общественное мнение
3) репутация; слава
disfrutar, gozar de buena, mala opinión (entre personas) — пользоваться хорошей, дурной славой (среди; у кого)
andar en opiniónes: anda en opiniónes — его репутация подмочена; он пользуется дурной славой
elección
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) выбор (действие)
2) возможность, тж право выбора; выбор; альтернатива книжн
no hay elección — нет другого выхода; выбора нет
3) tb pl (de nc, para algo) выборы, избрание (кого; на к-л пост)
elección de diputado — выборы депутата
elecciónes generales — выборы в парламент; всеобщие выборы
elecciónes municipales — выборы в местные органы власти
S: celebrarse — состояться; пройти
asumir un cargo por elección — быть избранным на к-л пост
celebrar, convocar elecciónes — провести, назначить выборы
ganar, perder las elecciónes — победить, проиграть на выборах
1) выбор (действие)
2) возможность, тж право выбора; выбор; альтернатива книжн
no hay elección — нет другого выхода; выбора нет
3) tb pl (de nc, para algo) выборы, избрание (кого; на к-л пост)
elección de diputado — выборы депутата
elecciónes generales — выборы в парламент; всеобщие выборы
elecciónes municipales — выборы в местные органы власти
S: celebrarse — состояться; пройти
asumir un cargo por elección — быть избранным на к-л пост
celebrar, convocar elecciónes — провести, назначить выборы
ganar, perder las elecciónes — победить, проиграть на выборах
regla
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) линейка
regla de cálculo — счётная линейка
a regla — а) по линейке б) перен по (всем) правилам; как полагается
echar la regla a algo — выверять по линейке что
2) правило; закон; норма
regla de conducta — норма поведения
por regla general — обычно; как правило
3) дисциплина; порядок
estar en regla — быть в полном порядке
poner algo en regla — приводить что в порядок; регулировать
4) устав (монастыря; ордена)
5) tb pl менструация
- salir de la regla
- salirse de la regla
1) линейка
regla de cálculo — счётная линейка
a regla — а) по линейке б) перен по (всем) правилам; как полагается
echar la regla a algo — выверять по линейке что
2) правило; закон; норма
regla de conducta — норма поведения
por regla general — обычно; как правило
3) дисциплина; порядок
estar en regla — быть в полном порядке
poner algo en regla — приводить что в порядок; регулировать
4) устав (монастыря; ордена)
5) tb pl менструация
- salir de la regla
- salirse de la regla
presupuesto
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. p de presuponer
2. adj
(заранее) предполагавшийся, предполагаемый, прогнозируемый
3. m
1) = supuesto
3)
2) sing; pl infrec (para algo) бюджет, смета, финансовый план (на к-л период)
presupuesto corriente — текущий бюджет
presupuesto doméstico, familiar — семейный бюджет
presupuesto de gastos — бюджет затрат; расходная смета
presupuesto de ingresos — бюджет поступлений
presupuesto nacional;
presupuests generales del Estado — офиц государственный бюджет; госбюджет
aprobar, autorizar un presupuesto — принять, утвердить бюджет
equilibrar un presupuesto — сбалансировать бюджет
presentar un presupuesto — представить бюджет на (обсуждение)
huelga
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
забастовка; стачка
huelga de brazos caédos, de veinte y cuatro horas, general, salvaje — итальянская, однодневная, всеобщая, незаконная забастовка
huelga de celo — "работа (строго) по инструкции" (вид забастовки)
huelga de(l) hambre — голодовка
declarar la huelga;
declararse en huelga — объявить забастовку
cesar en la huelga — прекратить забастовку
entrar en huelga — начать забастовку; забастовать
estar, permanecer en huelga — (продолжать) бастовать
забастовка; стачка
huelga de brazos caédos, de veinte y cuatro horas, general, salvaje — итальянская, однодневная, всеобщая, незаконная забастовка
huelga de celo — "работа (строго) по инструкции" (вид забастовки)
huelga de(l) hambre — голодовка
declarar la huelga;
declararse en huelga — объявить забастовку
cesar en la huelga — прекратить забастовку
entrar en huelga — начать забастовку; забастовать
estar, permanecer en huelga — (продолжать) бастовать
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз