Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 147 (254 ms)
gesto
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) выражение лица; вид; лицо
tiene un gesto amargado — у него расстроенный вид
torcer el gesto — скривиться; надуться
2) гримаса
hacer un gesto — сделать; скорчить к-л гримасу
hacer gestos — гримасничать
3) поступок; жест
gesto amable — любезность
tener un gesto — сделать к-л жест
tener un gesto generoso — сделать широкий жест
1) выражение лица; вид; лицо
tiene un gesto amargado — у него расстроенный вид
torcer el gesto — скривиться; надуться
2) гримаса
hacer un gesto — сделать; скорчить к-л гримасу
hacer gestos — гримасничать
3) поступок; жест
gesto amable — любезность
tener un gesto — сделать к-л жест
tener un gesto generoso — сделать широкий жест
mohén
ChatGPT
Примеры
m
гримаса отвращения, брезгливости и т п; недовольная мина
con un mohén de cansancio — с гримасой усталости на лице
hacer un mohén (de disgusto) — надуть губы; скривиться разг
гримаса отвращения, брезгливости и т п; недовольная мина
con un mohén de cansancio — с гримасой усталости на лице
hacer un mohén (de disgusto) — надуть губы; скривиться разг
agravio
ChatGPT
Примеры
Moliner
m (a uno, a algo)
1) оскорбление (кого; чего); обида
causar, hacer, inferir un agravio — нанести оскорбление, обиду кому
ser, significar un agravio para uno — быть оскорбительным для кого
2) юр ущерб (кому; чему)
1) оскорбление (кого; чего); обида
causar, hacer, inferir un agravio — нанести оскорбление, обиду кому
ser, significar un agravio para uno — быть оскорбительным для кого
2) юр ущерб (кому; чему)
desliz
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
неверный шаг:
а) соскальзывание, тж падение (на скользком месте)
б) разг оплошность; промах
caer en un desliz;
cometer, hacer, tener un desliz — оплошать; опростоволоситься; дать маху
неверный шаг:
а) соскальзывание, тж падение (на скользком месте)
б) разг оплошность; промах
caer en un desliz;
cometer, hacer, tener un desliz — оплошать; опростоволоситься; дать маху
respingo
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) вздрагивание
dar un respingo — вздрогнуть; подскочить
2) задравшийся край одежды
hacer un respingo — (об одежде) задраться
3) перен дерзкий, резкий ответ
contestar con respingos — дерзить; огрызаться разг
4) разг взбучка; головомойка
dar un respingo a uno (por algo) — задать кому головомойку (за что)
1) вздрагивание
dar un respingo — вздрогнуть; подскочить
2) задравшийся край одежды
hacer un respingo — (об одежде) задраться
3) перен дерзкий, резкий ответ
contestar con respingos — дерзить; огрызаться разг
4) разг взбучка; головомойка
dar un respingo a uno (por algo) — задать кому головомойку (за что)
experimento
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
con, en, sobre uno;
algo — эксперимент, опыт с; над кем; чем; испытание чего
llevar a cabo, hacer, realizar un experimento — провести, осуществить эксперимент
con, en, sobre uno;
algo — эксперимент, опыт с; над кем; чем; испытание чего
llevar a cabo, hacer, realizar un experimento — провести, осуществить эксперимент
defender a capa y espada
ChatGPT
Примеры
защищать что, не щадя живота (своего); стоять грудью на страже чего; (poder) hacer de su capa un sayo быть самому себе хозяином
estropicio
ChatGPT
Примеры
Moliner
m разг ирон
1) = estrépito
2) (большой, полный, страшный) беспорядок, кавардак, разгром
S: armarse — получиться; выйти
hacer un estropicio — устроить кавардак, разгром, дым коромыслом
1) = estrépito
2) (большой, полный, страшный) беспорядок, кавардак, разгром
S: armarse — получиться; выйти
hacer un estropicio — устроить кавардак, разгром, дым коромыслом
chanchullo
ChatGPT
Примеры
Moliner
m разг
афера; махинация; pl тёмные дела
andar en chanchullos — мошенничать; обделывать тёмные делишки
hacer un chanchullo — смошенничать; устроить аферу, махинацию
афера; махинация; pl тёмные дела
andar en chanchullos — мошенничать; обделывать тёмные делишки
hacer un chanchullo — смошенничать; устроить аферу, махинацию
fiasco
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
неудача; провал; крах; фиаско
hacer fiasco;
ser, resultar un fiasco (completo) — потерпеть фиаско, (полный ) провал; провалиться (с треском )
неудача; провал; крах; фиаско
hacer fiasco;
ser, resultar un fiasco (completo) — потерпеть фиаско, (полный ) провал; провалиться (с треском )
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Medicina
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
прозвонка
Искали 42 раз
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз