Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 107 (11 ms)
ir de cabeza
ChatGPT
Примеры
1) быть по уши в делах; зашиваться
2) por uno рассыпаться мелким бесом, ходить на задних лапках перед кем
3) por algo страстно желать чего; спать и видеть что
2) por uno рассыпаться мелким бесом, ходить на задних лапках перед кем
3) por algo страстно желать чего; спать и видеть что
ir de cráneo
ChatGPT
Примеры
разг быть по уши в делах, заботах и т п
voy de cráneo — у меня голова кругом идёт
voy de cráneo — у меня голова кругом идёт
vencida
ChatGPT
Примеры
iki
f
ir de vencida — (о процессе) слабеть; стихать; спадать
ir de vencida — (о процессе) слабеть; стихать; спадать
ir de veinticinco alfileres
ChatGPT
Примеры
разодеться в пух и прах
hacer ir de cabeza
ChatGPT
Примеры
= llevar de cabeza
загонять (работой; поручениями); заездить
загонять (работой; поручениями); заездить
ir de puerta en puerta
ChatGPT
Примеры
1) попрошайничать; побираться; пойти по миру
2) ходить униженным просителем; обивать пороги
2) ходить униженным просителем; обивать пороги
ir de Ceca en Meca
ChatGPT
Примеры
таскаться, мотаться, бегать взад-вперёд, туда-сюда
ir en el coche de San Fernando
ChatGPT
Примеры
ехать на своих двоих, на одиннадцатом номере
busca
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) поиск тж мн
en busca de uno;
algo — в поисках кого; чего
ir a la busca de algo — отправиться на поиски чего
2) копание в мусорной куче
ir a la busca — копаться, рыться в мусорной куче тж мн
3) розыск (преступника)
busca y captura de uno — розыск и арест юр кого
ir a la busca de uno — разыскивать кого
1) поиск тж мн
en busca de uno;
algo — в поисках кого; чего
ir a la busca de algo — отправиться на поиски чего
2) копание в мусорной куче
ir a la busca — копаться, рыться в мусорной куче тж мн
3) розыск (преступника)
busca y captura de uno — розыск и арест юр кого
ir a la busca de uno — разыскивать кого
merienda
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) полдник
2) запас еды (в дорогу)
3)
tb merienda campestre — пикник
ir de merienda — поехать на пикник
1) полдник
2) запас еды (в дорогу)
3)
tb merienda campestre — пикник
ir de merienda — поехать на пикник
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз