Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 238 (8 ms)
conmover
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
потрясти:
а) сотрясти; заставить содрогнуться что
conmover los cimientos de algo — потрясти основы чего пр и перен
б) тронуть; взволновать; растрогать
потрясти:
а) сотрясти; заставить содрогнуться что
conmover los cimientos de algo — потрясти основы чего пр и перен
б) тронуть; взволновать; растрогать
clamor
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) de algo крик, вопль (страдания; гнева; восторга и т п)
2) de uno;
algo крики, вопли кого; шум, гул, рёв, грохот чего
clamor de los aplausos — гром аплодисментов
1) de algo крик, вопль (страдания; гнева; восторга и т п)
2) de uno;
algo крики, вопли кого; шум, гул, рёв, грохот чего
clamor de los aplausos — гром аплодисментов
migración
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) миграция; переселение; передвижение
las grandes migraciónes de los pueblos — великое переселение народов
2) миграция (животных); перелёт (птиц)
1) миграция; переселение; передвижение
las grandes migraciónes de los pueblos — великое переселение народов
2) миграция (животных); перелёт (птиц)
condescender
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi a, редко con, en algo высок и ирон
1) снизойти до чего; соизволить + инф
2) любезно согласиться на что
condescender a los ruegos de uno — пойти навстречу чьим-л просьбам
1) снизойти до чего; соизволить + инф
2) любезно согласиться на что
condescender a los ruegos de uno — пойти навстречу чьим-л просьбам
atormentar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) a uno (con algo) мучить, истязать пр и перен, донимать, изводить, терзать кого (чем)
atormentar los oédos de uno — терзать чей-л слух
2) пытать
1) a uno (con algo) мучить, истязать пр и перен, донимать, изводить, терзать кого (чем)
atormentar los oédos de uno — терзать чей-л слух
2) пытать
tabernáculo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) библ шатёр; куща
fiesta de los tabernáculos — праздник кущей
2) библ скиния; святая святых
3) церк дарохранилище
1) библ шатёр; куща
fiesta de los tabernáculos — праздник кущей
2) библ скиния; святая святых
3) церк дарохранилище
levantarse la tapa de los sesos
ChatGPT
Примеры
пустить себе пулю в лоб
matar la gallina de los huevos de oro
ChatGPT
Примеры
убить курицу, несущую золотые яйца; рубить сук, на котором сидишь
demoler
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
снести (постройку); разрушить, сокрушить, уничтожить пр и перен
demoler los cimientos de algo — разрушить что до основания
снести (постройку); разрушить, сокрушить, уничтожить пр и перен
demoler los cimientos de algo — разрушить что до основания
hombro
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) плечо
cargado de hombros — сутулый
a hombros;
sobre los hombros — на плечах
al hombro — (висящий) на плече
encoger los hombros;
encogerse de hombros — пожать плечами
sacar a uno a hombros — вынести на руках (в знак триумфа) кого
2) плечо (одежды)
3) тех плечо; заплечик; буртик
- arrimar el hombro
- echarse al hombro
- mirar por encima del hombro
1) плечо
cargado de hombros — сутулый
a hombros;
sobre los hombros — на плечах
al hombro — (висящий) на плече
encoger los hombros;
encogerse de hombros — пожать плечами
sacar a uno a hombros — вынести на руках (в знак триумфа) кого
2) плечо (одежды)
3) тех плечо; заплечик; буртик
- arrimar el hombro
- echarse al hombro
- mirar por encima del hombro
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз