Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj книжн
падающий
2. m
1) случай; происшествие; инцидент
incidente grave — серьёзный инцидент
S: ocurrir;
producirse;
tener lugar — произойти; иметь место
2) entre personas столкновение, стычка, ссора между кем (и кем)
1. m
1) отдых; покой
2) сон (процесс)
3) перерыв (в работе и т п); передышка
4) = descansillo
5) тех упор; опора
6) pred (de;
para uno) облегчение, утешение (для кого)
el descanso de la vejez — опора в старости
2. interj воен
¡en su lugar, descanso! — вольно!
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 22 (75 ms)
lugar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) место; пространство
haber lugar: hay, no hay lugar para algo — есть место, нет места для чего
hacer lugar (para uno;
algo) — а) освободить, очистить место (для кого; чего) б) освободить проход, дать дорогу (кому; чему)
hacerse un lugar — найти себе место, устроиться (в т ч в жизни)
tener lugar — произойти; иметь место;
2) (конкретное) место
abandonar un lugar — уйти с к-л места; оставить к-л место
estar en un lugar — быть в, на к-л месте, где
ocupar un lugar — занимать к-л место
3) место, положение, позиция (в т ч в к-л градации)
en lugar de uno;
algo — вместо кого; чего
en primer lugar — прежде всего
en primer, segundo, etc, lugar — во-первых, во-вторых и т п
en último lugar — а) в последнюю очередь б) в крайнем случае
tener un lugar entre + pred — занимать (достойное) место среди кого; чего
4) (подходящее) место, время, случай, основание, повод
no encuentro lugar para decérselo — никак | не найду времени | не получается | сказать ему это
fuera de lugar — а) неуместный б) не к месту
dar lugar a algo;
a que + Subj — дать повод к чему; + инф
estar (muy, puesto) en su lugar — быть уместным, к месту, (вполне) на своём месте
no haber lugar: no hay lugar para ello — а) для этого нет | причин | оснований б) это | невозможно | невероятно
5) село; посёлок; деревня
- dejar en buen lugar
- lugar común
- lugar">quedar en buen lugar
1) место; пространство
haber lugar: hay, no hay lugar para algo — есть место, нет места для чего
hacer lugar (para uno;
algo) — а) освободить, очистить место (для кого; чего) б) освободить проход, дать дорогу (кому; чему)
hacerse un lugar — найти себе место, устроиться (в т ч в жизни)
tener lugar — произойти; иметь место;
2) (конкретное) место
abandonar un lugar — уйти с к-л места; оставить к-л место
estar en un lugar — быть в, на к-л месте, где
ocupar un lugar — занимать к-л место
3) место, положение, позиция (в т ч в к-л градации)
en lugar de uno;
algo — вместо кого; чего
en primer lugar — прежде всего
en primer, segundo, etc, lugar — во-первых, во-вторых и т п
en último lugar — а) в последнюю очередь б) в крайнем случае
tener un lugar entre + pred — занимать (достойное) место среди кого; чего
4) (подходящее) место, время, случай, основание, повод
no encuentro lugar para decérselo — никак | не найду времени | не получается | сказать ему это
fuera de lugar — а) неуместный б) не к месту
dar lugar a algo;
a que + Subj — дать повод к чему; + инф
estar (muy, puesto) en su lugar — быть уместным, к месту, (вполне) на своём месте
no haber lugar: no hay lugar para ello — а) для этого нет | причин | оснований б) это | невозможно | невероятно
5) село; посёлок; деревня
- dejar en buen lugar
- lugar común
- lugar">quedar en buen lugar
lugar común
ChatGPT
Примеры
iki
общее место; банальность; штамп
quedar en buen lugar
ChatGPT
Примеры
хорошо, плохо себя показать; блеснуть, не блеснуть (чем) разг
dejar en buen lugar
ChatGPT
Примеры
выставить кого в хорошем, дурном свете
centésimo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
incidente
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj книжн
падающий
2. m
1) случай; происшествие; инцидент
incidente grave — серьёзный инцидент
S: ocurrir;
producirse;
tener lugar — произойти; иметь место
2) entre personas столкновение, стычка, ссора между кем (и кем)
agresión
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f (a, contra uno, algo)
нападение (на кого; что); агрессия (против кого)
S: ocurrir, tener lugar — произойти, иметь место
cometer, llevar a cabo, perpetrar una agresión — совершить нападение
repeler una agresión — отразить нападение
resistir una agresión — отражать нападение; сопротивляться агрессору
ser objeto, véctima de agresión;
sufrir una agresión — подвергнуться нападению
нападение (на кого; что); агрессия (против кого)
S: ocurrir, tener lugar — произойти, иметь место
cometer, llevar a cabo, perpetrar una agresión — совершить нападение
repeler una agresión — отразить нападение
resistir una agresión — отражать нападение; сопротивляться агрессору
ser objeto, véctima de agresión;
sufrir una agresión — подвергнуться нападению
unidad
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) единица; (отдельный) объект, предмет, явление
2) элемент; составная часть
3) воен боевая единица: корабль, тж самолёт
4) воен часть (организационная единица); тж подразделение
5) единство:
а) единение; сплочённость
б) целостность; взаимосвязь
unidad de acción, de lugar, de tiempo — иск единство действия, места, времени
1) единица; (отдельный) объект, предмет, явление
2) элемент; составная часть
3) воен боевая единица: корабль, тж самолёт
4) воен часть (организационная единица); тж подразделение
5) единство:
а) единение; сплочённость
б) целостность; взаимосвязь
unidad de acción, de lugar, de tiempo — иск единство действия, места, времени
acontecimiento
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
событие; происшествие
marcha de los acontecimientos — ход событий
S: desarrollarse, evolucionar — развиваться
mediar, ocurrir, producirse, suceder, tener lugar — произойти, случиться, иметь место
adelantarse, anticiparse a los acontecimientos — предвосхищать события
precipitar los acontecimientos — ускорять, торопить события
событие; происшествие
marcha de los acontecimientos — ход событий
S: desarrollarse, evolucionar — развиваться
mediar, ocurrir, producirse, suceder, tener lugar — произойти, случиться, иметь место
adelantarse, anticiparse a los acontecimientos — предвосхищать события
precipitar los acontecimientos — ускорять, торопить события
descanso
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. m
1) отдых; покой
2) сон (процесс)
3) перерыв (в работе и т п); передышка
4) = descansillo
5) тех упор; опора
6) pred (de;
para uno) облегчение, утешение (для кого)
el descanso de la vejez — опора в старости
2. interj воен
¡en su lugar, descanso! — вольно!
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Medicina
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
прозвонка
Искали 42 раз
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз