Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
1) возможный (в будущем); потенциальный
2) физ, тех относящийся к силе, мощности, тж к измерению силы, мощности
medida potencial — единица силы, тж мощности
3) лингв (о наклонении) условный
2. m
1) потенциал:
а) чьи-л возможности, ресурсы, силы, мощь
potencial agrícola, industrial, tecnológico — сельскохозяйственный, промышленный, технический потенциал
potencial bélico, de guerra;
potencial militar — военный потенциал
б) физ, тех напряжение
2)
tb modo potencial — условное наклонение
1. vt a uno, algo (+ circ)
1) вести:
а) направлять кого; что (+ обст)
el canal conduce el agua a los campos — канал подводит воду к полям
б) управлять (автомобилем и т п)
в) управлять, руководить, командовать кем; чем
г) проводить (политику)
2) везти, перевозить кого (+ обст)
me condujo a la ciudad — он | отвёз меня в город | подвёз меня до города
3) проводить (тепло; электричество)
2. vi
1) a un sitio;
a algo вести куда; к (к-л результату)
¿a qué conduce esta medida? — что даёт | зачем нужна | эта мера?
esto no conduce a ninguna parte — это | ничего не даёт | не имеет смысла
2) водить (машину)
conducir bien, mal — хорошо, плохо водить
1. vt algo a uno
1) навязывать что кому
imponer algo por fuerza — навязывать что силой
2) налагать (обязательство; наказание)
imponer un arresto a uno — арестовать кого
imponer a uno un castigo — наказать кого
3) вводить; устанавливать
imponer disciplina — навести дисциплину
imponer medidas severas — принять строгие меры
4) награждать чем, присуждать (премию и т п) кому
5)
imponer a uno el nombre de N — назвать кого (к-л именем)
6) внушать (страх; уважение и т п) кому; вселять что в кого
7) algo en algo вкладывать (деньги) во что, помещать кого куда
8) a uno en algo обучать, учить кого чему; наставлять кого в чём
9) a uno de algo осведомлять, информировать кого о чём; посвящать кого во что
2. vi (a uno)
производить впечатление (на кого); внушать (кому) страх, восхищение, уважение и т п
espectáculo que impone — внушительное зрелище
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 16 (23 ms)
potencial
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) возможный (в будущем); потенциальный
2) физ, тех относящийся к силе, мощности, тж к измерению силы, мощности
medida potencial — единица силы, тж мощности
3) лингв (о наклонении) условный
2. m
1) потенциал:
а) чьи-л возможности, ресурсы, силы, мощь
potencial agrícola, industrial, tecnológico — сельскохозяйственный, промышленный, технический потенциал
potencial bélico, de guerra;
potencial militar — военный потенциал
б) физ, тех напряжение
2)
tb modo potencial — условное наклонение
los
ChatGPT
Примеры
Moliner
I art det m pl см él I
II pron;
pl de lo II
1) [безударная форма винит. падежа местоим. ellos ] их; им
los acompañé a la estación — я проводил их на вокзал
aquí nadie los molestará — здесь никто им не помешает
2) Ам, Анд [безударная форма винит. падежа местоим. usted ] вас; вам
esta severa medida no los afectará (a ustedes) — эта суровая мера | вас не затронет | вам не повредит
II pron;
pl de lo II
1) [безударная форма винит. падежа местоим. ellos ] их; им
los acompañé a la estación — я проводил их на вокзал
aquí nadie los molestará — здесь никто им не помешает
2) Ам, Анд [безударная форма винит. падежа местоим. usted ] вас; вам
esta severa medida no los afectará (a ustedes) — эта суровая мера | вас не затронет | вам не повредит
conducir
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt a uno, algo (+ circ)
1) вести:
а) направлять кого; что (+ обст)
el canal conduce el agua a los campos — канал подводит воду к полям
б) управлять (автомобилем и т п)
в) управлять, руководить, командовать кем; чем
г) проводить (политику)
2) везти, перевозить кого (+ обст)
me condujo a la ciudad — он | отвёз меня в город | подвёз меня до города
3) проводить (тепло; электричество)
2. vi
1) a un sitio;
a algo вести куда; к (к-л результату)
¿a qué conduce esta medida? — что даёт | зачем нужна | эта мера?
esto no conduce a ninguna parte — это | ничего не даёт | не имеет смысла
2) водить (машину)
conducir bien, mal — хорошо, плохо водить
imponer
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt algo a uno
1) навязывать что кому
imponer algo por fuerza — навязывать что силой
2) налагать (обязательство; наказание)
imponer un arresto a uno — арестовать кого
imponer a uno un castigo — наказать кого
3) вводить; устанавливать
imponer disciplina — навести дисциплину
imponer medidas severas — принять строгие меры
4) награждать чем, присуждать (премию и т п) кому
5)
imponer a uno el nombre de N — назвать кого (к-л именем)
6) внушать (страх; уважение и т п) кому; вселять что в кого
7) algo en algo вкладывать (деньги) во что, помещать кого куда
8) a uno en algo обучать, учить кого чему; наставлять кого в чём
9) a uno de algo осведомлять, информировать кого о чём; посвящать кого во что
2. vi (a uno)
производить впечатление (на кого); внушать (кому) страх, восхищение, уважение и т п
espectáculo que impone — внушительное зрелище
cuanto
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I
1. adj
1) сколько
cuantas personas, tantos pareceres — пог сколько людей, столько и мнений
unos cuants — несколько
unos cuants libros — несколько книг
cuanto más... menos... — чем больше..., тем меньше...
cuantas menos explicaciones, mejor — чем меньше объяснений, тем лучше
2) столько..., сколько; все те..., которые
traeré cuantas tarjetas hagan falta — я принесу столько открыток, сколько нужно
2. pron
(tanto, todo) cuant; (tantos, todos) cuantos все, кто; всё, что; все, которые; столько..., сколько
cuantos le oían le admiraban — все, кто его слушал, восхищались им
me enteré de cuanto pasaba en la ciudad — я узнал обо всём, что делается в городе
3. adv
(tanto) cuanto (столько...), сколько
trabajo cuanto puedo — работаю, сколько могу
cuant... tanto... — чем..., тем...
cuanto más largo es el día tanto más corta la noche — чем длиннее день, тем короче ночь
4. conj + Subj
(до тех пор,) пока
se prolongará la crisis cuanto no tomen enérgicas medidas — кризис будет продолжаться до тех пор, пока не будут приняты решительные меры
- cuanto más que...
- cuanto antes
- cuanto más
- en cuanto que
- en cuanto se refiere
- en cuanto
- por cuanto
II m физ
квант
1. adj
1) сколько
cuantas personas, tantos pareceres — пог сколько людей, столько и мнений
unos cuants — несколько
unos cuants libros — несколько книг
cuanto más... menos... — чем больше..., тем меньше...
cuantas menos explicaciones, mejor — чем меньше объяснений, тем лучше
2) столько..., сколько; все те..., которые
traeré cuantas tarjetas hagan falta — я принесу столько открыток, сколько нужно
2. pron
(tanto, todo) cuant; (tantos, todos) cuantos все, кто; всё, что; все, которые; столько..., сколько
cuantos le oían le admiraban — все, кто его слушал, восхищались им
me enteré de cuanto pasaba en la ciudad — я узнал обо всём, что делается в городе
3. adv
(tanto) cuanto (столько...), сколько
trabajo cuanto puedo — работаю, сколько могу
cuant... tanto... — чем..., тем...
cuanto más largo es el día tanto más corta la noche — чем длиннее день, тем короче ночь
4. conj + Subj
(до тех пор,) пока
se prolongará la crisis cuanto no tomen enérgicas medidas — кризис будет продолжаться до тех пор, пока не будут приняты решительные меры
- cuanto más que...
- cuanto antes
- cuanto más
- en cuanto que
- en cuanto se refiere
- en cuanto
- por cuanto
II m физ
квант
duro
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I
1. adj
1) твёрдый; жёсткий
carne dura — жёсткое мясо
pan duro — чёрствый хлеб
hacerse, ponerse duro — отвердеть; затвердеть; (о хлебе) зачерстветь
2) (о воде) жёсткий
3) крепкий:
а) (о материале) прочный; стойкий
б) (о животном; человеке) выносливый; живучий
в) (о человеке) сильный; здоровый
4) (о приспособлении; детали) плотно сидящий, прижатый, притёртый и т п
los grifos | están | van | duros — краны открываются с трудом
5) лингв (о звуке) твёрдый
6) резкий:
а) резко очерченный; рельефный
facciones duras — резкие черты (лица)
paisaje duro — суровый пейзаж
б) (об источнике ощущения) яркий; пронизывающий; (о звуке) пронзительный
в) (о человеке) жёсткий; крутой
г) (о поведении) решительный; суровый
medida dura — суровая мера
reprensión dura — строгий выговор; резкая, суровая отповедь
7) твёрдый (характером); волевой; с характером
8) тяжёлый:
а) неблагоприятный; труднопереносимый; (о климате) суровый
б) труднопреодолимый; трудный; тяжкий
в) неприятный; мучительный
г) (о труде) напряжённый; (об усилии) жестокий
2. adv разг
сильно; изо всех сил; вовсю
pegar duro a uno — избить кого до полусмерти
trabajar duro — работать отчаянно, как вол; стараться вовсю
- duro de pelar
- estar a las duras y a las maduras
II m Исп
дуро (монета в 5 песет); пятак разг
1. adj
1) твёрдый; жёсткий
carne dura — жёсткое мясо
pan duro — чёрствый хлеб
hacerse, ponerse duro — отвердеть; затвердеть; (о хлебе) зачерстветь
2) (о воде) жёсткий
3) крепкий:
а) (о материале) прочный; стойкий
б) (о животном; человеке) выносливый; живучий
в) (о человеке) сильный; здоровый
4) (о приспособлении; детали) плотно сидящий, прижатый, притёртый и т п
los grifos | están | van | duros — краны открываются с трудом
5) лингв (о звуке) твёрдый
6) резкий:
а) резко очерченный; рельефный
facciones duras — резкие черты (лица)
paisaje duro — суровый пейзаж
б) (об источнике ощущения) яркий; пронизывающий; (о звуке) пронзительный
в) (о человеке) жёсткий; крутой
г) (о поведении) решительный; суровый
medida dura — суровая мера
reprensión dura — строгий выговор; резкая, суровая отповедь
7) твёрдый (характером); волевой; с характером
8) тяжёлый:
а) неблагоприятный; труднопереносимый; (о климате) суровый
б) труднопреодолимый; трудный; тяжкий
в) неприятный; мучительный
г) (о труде) напряжённый; (об усилии) жестокий
2. adv разг
сильно; изо всех сил; вовсю
pegar duro a uno — избить кого до полусмерти
trabajar duro — работать отчаянно, как вол; стараться вовсю
- duro de pelar
- estar a las duras y a las maduras
II m Исп
дуро (монета в 5 песет); пятак разг
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз