Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adv
1) сзади; позади
de atrás — а) (приближаться) сзади; со спины; с тыла б) задний
dejar a uno;
algo atrás — оставить кого; что позади, опередить, обогнать пр и перен
estar, quedarse (muy ) atrás — (сильно ) отстать пр и перен
ir atrás — идти, ехать и т п сзади
2)
tb hacia, para atrás — назад
dar un paso atrás — сделать шаг, податься назад; отступить на шаг
3) algo, x atrás (к-л время) (тому) назад
días atrás — несколько дней назад; на днях
4) давно; gen
de, desde muy atrás — с давних пор; издавна
venir de muy atrás — иметь давнюю историю; длиться долго
2. interj
отойди!; назад!
- echarse atrás
1. adj
дорого берущий; заламывающий высокую цену
este tendero es muy carero — этот лавочник очень дорого берёт
2. m, f pred
рвач; хапуга, обирала м и ж
1. adj
1)
estar necesitado de algo — нуждаться в чём
2) gen
muy necesitado — малоимущий; крайне нуждающийся
2. m, f
бедняк; бедный (человек); малоимущ|ий офиц, -ая
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 90 (112 ms)
cuidarse
ChatGPT
Примеры
1) de algo заботиться, беспокоиться о чём
no se cuida del qué dirán — ему | неважно | безразлично |, что скажут люди
2) заботиться о себе; беречь себя
3)
(de + inf) gen Imper разг tb cuidarse muy bien, muy mucho — [угроза] беречься, опасаться; остерегаться (+ инф)
cúidate muy mucho de meterte en mis asuntos — не лезь в мои дела - пожалеешь!
no se cuida del qué dirán — ему | неважно | безразлично |, что скажут люди
2) заботиться о себе; беречь себя
3)
(de + inf) gen Imper разг tb cuidarse muy bien, muy mucho — [угроза] беречься, опасаться; остерегаться (+ инф)
cúidate muy mucho de meterte en mis asuntos — не лезь в мои дела - пожалеешь!
estimado
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) (en x) (о количестве) приблизительный; примерно равный чему; оцениваемый в х
2) antepos
tb mi, muy estimado — [в обращении] уважаемый, дорогой + сущ
1) (en x) (о количестве) приблизительный; примерно равный чему; оцениваемый в х
2) antepos
tb mi, muy estimado — [в обращении] уважаемый, дорогой + сущ
atrás
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adv
1) сзади; позади
de atrás — а) (приближаться) сзади; со спины; с тыла б) задний
dejar a uno;
algo atrás — оставить кого; что позади, опередить, обогнать пр и перен
estar, quedarse (muy ) atrás — (сильно ) отстать пр и перен
ir atrás — идти, ехать и т п сзади
2)
tb hacia, para atrás — назад
dar un paso atrás — сделать шаг, податься назад; отступить на шаг
3) algo, x atrás (к-л время) (тому) назад
días atrás — несколько дней назад; на днях
4) давно; gen
de, desde muy atrás — с давних пор; издавна
venir de muy atrás — иметь давнюю историю; длиться долго
2. interj
отойди!; назад!
- echarse atrás
criarse
ChatGPT
Примеры
+ atr, circ
выкармливаться, тж расти, подрастать каким; + обст
se cría con biberón — его кормят из соски
se cría muy fuerte — он растёт очень сильным
выкармливаться, тж расти, подрастать каким; + обст
se cría con biberón — его кормят из соски
se cría muy fuerte — он растёт очень сильным
carero
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj
дорого берущий; заламывающий высокую цену
este tendero es muy carero — этот лавочник очень дорого берёт
2. m, f pred
рвач; хапуга, обирала м и ж
intencionado
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) преднамеренный; умышленный
2) с намёком; со скрытым смыслом
una frase muy intencionada — фраза с большим подтекстом
3) хитрый; плутоватый
- bien intencionado
1) преднамеренный; умышленный
2) с намёком; со скрытым смыслом
una frase muy intencionada — фраза с большим подтекстом
3) хитрый; плутоватый
- bien intencionado
sabroso
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
1) tb antepos вкусный
2) разг остроумный; пикантный
3) разг существенный; солидный
un sueldo muy sabroso — очень приличная зарплата
4) разг солоноватый
1) tb antepos вкусный
2) разг остроумный; пикантный
3) разг существенный; солидный
un sueldo muy sabroso — очень приличная зарплата
4) разг солоноватый
situarse
ChatGPT
Примеры
1) + circ располагаться, находиться, помещаться где
2) добиться материального благополучия; добиться положения в обществе
se ha situado muy bien — он прекрасно устроился
2) добиться материального благополучия; добиться положения в обществе
se ha situado muy bien — он прекрасно устроился
necesitado
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj
1)
estar necesitado de algo — нуждаться в чём
2) gen
muy necesitado — малоимущий; крайне нуждающийся
2. m, f
бедняк; бедный (человек); малоимущ|ий офиц, -ая
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз