Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 242 (69 ms)
poner como un Cristo
ChatGPT
Примеры
1) сильно испачкать; выпачкать
2) осыпать кого оскорблениями
3) замучить; истерзать
2) осыпать кого оскорблениями
3) замучить; истерзать
poner en ascuas
ChatGPT
Примеры
держать кого в крайнем нетерпении, беспокойстве, в подвешенном состоянии
poner el gorro
ChatGPT
Примеры
шутл
1) шокировать; эпатировать
2) надоесть кому; допечь; проесть плешь кому
3) наставить рога кому
1) шокировать; эпатировать
2) надоесть кому; допечь; проесть плешь кому
3) наставить рога кому
poner sobre el tapete
ChatGPT
Примеры
поставить, вынести (вопрос) на обсуждение; включить что в повестку дня
poner como un estropajo
ChatGPT
Примеры
изругать кого в пух и прах; (изрядно) пропесочить
poner los puntos
ChatGPT
Примеры
обратить особое внимание, часто иметь виды, нацелиться на что
poner como un pulpo
ChatGPT
Примеры
разг избить, измордовать кого до полусмерти; здорово отделать
poner tierra por medio
ChatGPT
Примеры
уйти, убежать от проблем, ответственности и т п; спрятаться в кусты
poner en juego
ChatGPT
Примеры
пустить в ход, привести в действие что
poner como un pingo
ChatGPT
Примеры
разг изругать кого (вдрызг, последними словами); расчихвостить кого
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз