Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. v absol
1) (algo;
a;
de uno;
a;
para uno) купить что (у кого; кому; для кого)
2) (algo;
por nc pl) покупать, закупать, скупать что (к-л единицами)
compra vino por barriles — он закупает вино бочками
2. vt перен
дать взятку кому; подкупить; купить разг
1. interj
поздравляю!; (примите) мои поздравления!
2. f
поздравление
dar la enhorabuena a uno (por algo) — поздравить кого (с чем)
recibir la enhorabuena — принять поздравление
1. vt
1) резать
cortar por lo sano — резать по живому
2) разрезать (в т ч книгу), рассечь, разрубить, распилить и т п
cortar por la mitad — разрезать что посередине, пополам
3) разделить (на части)
4) отрезать, отсечь, отрубить, отпилить и т п
5) срубить, спилить (дерево; куст)
6) постричь, остричь (волосы; ногти)
7) порезать; поранить
8) algo (en algo) вырезать (к-л фигуру) (из чего); (с)кроить что (из чего)
9) резать, рассекать (воду; воздух и т п)
10) перекрыть (поток жидкости; транспорта и т д); перерезать; пересечь
cortar el camino — перекрыть, закрыть дорогу
cortar la hemorragia — остановить кровотечение
cortar la retirada a uno — отрезать путь к отступлению кому
11) прервать; оборвать; пресечь
12) вырезать, выбросить (часть книги; фильма и т п)
13) смутить, сконфузить кого
2. vi
1) (быть способным) резать; быть острым
el cuchillo no corta — нож | не режет | тупой
2) сократить, срезать путь
cortar por un atajo — пойти кратчайшим путём, по прямой; срезать угол
3) снять (в карточной игре)
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 692 (55 ms)
comprar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. v absol
1) (algo;
a;
de uno;
a;
para uno) купить что (у кого; кому; для кого)
2) (algo;
por nc pl) покупать, закупать, скупать что (к-л единицами)
compra vino por barriles — он закупает вино бочками
2. vt перен
дать взятку кому; подкупить; купить разг
explicación
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) объяснение; разъяснение
2) gen pl объяснения; оправдания
dar explicaciónes — объяснить своё поведение; объясниться; оправдываться несов
3) gen pl извинение тж мн
dar explicaciónes por algo — извиниться за что
1) объяснение; разъяснение
2) gen pl объяснения; оправдания
dar explicaciónes — объяснить своё поведение; объясниться; оправдываться несов
3) gen pl извинение тж мн
dar explicaciónes por algo — извиниться за что
aburrirse
ChatGPT
Примеры
(de, por algo)
1) томиться, тяготиться (чем); изнывать от чего
se aburre por todo — ничто его не радует
2) скучать (от чего)
me aburro;
estoy aburrido — мне скучно
1) томиться, тяготиться (чем); изнывать от чего
se aburre por todo — ничто его не радует
2) скучать (от чего)
me aburro;
estoy aburrido — мне скучно
clasificar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) personas;
cosas (por algo, nc, según algo) классифицировать, систематизировать, сортировать, делить кого; что (по к-л признаку)
clasificar en, por categorías — делить, подразделять на разряды, по разрядам
2) a uno;
algo en algo;
como nc отнести, причислить кого; что к (к-л разряду); определить, квалифицировать А как B
1) personas;
cosas (por algo, nc, según algo) классифицировать, систематизировать, сортировать, делить кого; что (по к-л признаку)
clasificar en, por categorías — делить, подразделять на разряды, по разрядам
2) a uno;
algo en algo;
como nc отнести, причислить кого; что к (к-л разряду); определить, квалифицировать А как B
enhorabuena
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. interj
поздравляю!; (примите) мои поздравления!
2. f
поздравление
dar la enhorabuena a uno (por algo) — поздравить кого (с чем)
recibir la enhorabuena — принять поздравление
dirigirse
ChatGPT
Примеры
1) a;
hacia algo; + circ идти, двигаться, направляться, устремляться к чему; куда; откуда; где, как пр и перен
2) a uno (con algo; + circ) обратиться к кому (с чем; как)
se dirigió por televisión a la ciudadanía — он обратился по телевидению к согражданам
hacia algo; + circ идти, двигаться, направляться, устремляться к чему; куда; откуда; где, как пр и перен
2) a uno (con algo; + circ) обратиться к кому (с чем; как)
se dirigió por televisión a la ciudadanía — он обратился по телевидению к согражданам
sanción
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
санкция:
а) утверждение; узаконение
dar su sanción a algo — см sancionar 1)
б) наказание
imponer una sanción a uno (por algo) — наложить на кого санкцию (за что)
санкция:
а) утверждение; узаконение
dar su sanción a algo — см sancionar 1)
б) наказание
imponer una sanción a uno (por algo) — наложить на кого санкцию (за что)
regar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) поливать; орошать
2) пролить; просыпать
regar vino por el suelo — пролить вино на пол
3) (о реке) протекать по чему; орошать
4) перен сорить (деньгами)
1) поливать; орошать
2) пролить; просыпать
regar vino por el suelo — пролить вино на пол
3) (о реке) протекать по чему; орошать
4) перен сорить (деньгами)
cortar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. vt
1) резать
cortar por lo sano — резать по живому
2) разрезать (в т ч книгу), рассечь, разрубить, распилить и т п
cortar por la mitad — разрезать что посередине, пополам
3) разделить (на части)
4) отрезать, отсечь, отрубить, отпилить и т п
5) срубить, спилить (дерево; куст)
6) постричь, остричь (волосы; ногти)
7) порезать; поранить
8) algo (en algo) вырезать (к-л фигуру) (из чего); (с)кроить что (из чего)
9) резать, рассекать (воду; воздух и т п)
10) перекрыть (поток жидкости; транспорта и т д); перерезать; пересечь
cortar el camino — перекрыть, закрыть дорогу
cortar la hemorragia — остановить кровотечение
cortar la retirada a uno — отрезать путь к отступлению кому
11) прервать; оборвать; пресечь
12) вырезать, выбросить (часть книги; фильма и т п)
13) смутить, сконфузить кого
2. vi
1) (быть способным) резать; быть острым
el cuchillo no corta — нож | не режет | тупой
2) сократить, срезать путь
cortar por un atajo — пойти кратчайшим путём, по прямой; срезать угол
3) снять (в карточной игре)
excelencia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f высок
1) чьё-л преимущество; достоинство, добродетель
2)
Excelencia voc — (к дворянину) сиятельство; (к президенту; министру; академику и т п) превосходительство
¡excelencia! — Ваше сиятельство!; Ваше превосходительство!
3)
por excelencia — главным образом; преимущественно
1) чьё-л преимущество; достоинство, добродетель
2)
Excelencia voc — (к дворянину) сиятельство; (к президенту; министру; академику и т п) превосходительство
¡excelencia! — Ваше сиятельство!; Ваше превосходительство!
3)
por excelencia — главным образом; преимущественно
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Medicina
Друзья, может ли кто-то поделиться ссылкой на испанскую медицинскую лексику, сгруппированную по темам. В первую очередь нужна лексика на тему "беременность и роды". Заранее спасибо.
Если сайт работает с перебоями
Если у Вас сайт Diccionario.ru то работает, то не работает, Вам сюда:
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
https://t.me/free_vpn_amnezia_bot
...
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
raciar
Искали 82 раз
epifan
Искали 122 раз
maniposter
Искали 91 раз
баркалла
Искали 122 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз