Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) реже = sentar
1. 1)
2) = sentar
1.
2)-6)
3) заставить (частицы чего-л) выпасть в осадок, осесть, улечься; осадить
la lluvia asentó el polvo — дождь прибил | дождём прибило | пыль
4) algo a uno нанести (удар к-л плоскостью) кому
asentar una bofetada — дать, влепить [разг] пощёчину
5) поставить (временное жилище)
6) установить, определить, оговорить (предпосылки; условия чего-л)
7) algo;
que... (решительно) заявить о чём, провозгласить что, заверить в чём; что...
quede asentado que... — я решительно заявляю, что...
8) algo (+ circ) ком отметить (приход; расход и т п), сделать (запись) (где)
2. vi
1) (+ circ) (о предмете) прочно, твёрдо стоять, держаться (где)
esta mesa asienta mejor que aquella — этот стол стоит прочнее, чем тот
2) = sentar
2.
2),
4)
1. vt
1) рел заклинать, изгонять (злого духа)
2) предотвратить; предупредить; избежать чего
3) a uno (a) que + Subj умолять, молить, заклинать кого + инф
os conjuro (a) que vengáis — я умоляю вас прийти!
2. vi infrec
= conjurarse
1. conj
и не; ни
ni (bien)... ni (bien) — ни..., ни...
ni pobre ni rico — ни бедный, ни богатый
ni que + Imp de Subj — разве, неужели (со значением отрицания)
ni que yo estuviera loco — что я, сумасшедший, что ли?
2. adv
[усиление отрицания]
1) даже; (и) не
no quiero ni verlo — и видеть его не хочу!
2) + inf нечего и + инф
ni pensarlo — нечего и думать об этом
3) ни (кто; что; какой; сколько)
ni uno — ни один
ni una lágrima — ни слезинки
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 612 (47 ms)
mí
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
pron
[ударная форма местоим. yo употр. в косв. падежах с предлогом; часто - в усилит. конструкциях]
a mí — мне
¿no te gusta el fútbol? y a mí, me gusta — тебе не нравится футбол? а вот мне нравится!
¡a mí! — ко мне!; сюда!
¡a mí qué! — что мне за дело!; а мне-то что!
para mí — для меня
para mí, tb para mí que — разг на мой взгляд; по-моему
por mí — что касается меня; что до меня разг
por mí mismo — (сделал; делаю и т п что-л) я сам; своими силами, руками
sin mí — без меня
[ударная форма местоим. yo употр. в косв. падежах с предлогом; часто - в усилит. конструкциях]
a mí — мне
¿no te gusta el fútbol? y a mí, me gusta — тебе не нравится футбол? а вот мне нравится!
¡a mí! — ко мне!; сюда!
¡a mí qué! — что мне за дело!; а мне-то что!
para mí — для меня
para mí, tb para mí que — разг на мой взгляд; по-моему
por mí — что касается меня; что до меня разг
por mí mismo — (сделал; делаю и т п что-л) я сам; своими силами, руками
sin mí — без меня
sacudir el polvo
ChatGPT
Примеры
избить, отлупить кого; устроить взбучку, выволочку кому; (tener que) morder el polvo быть разбитым, разгромленным наголову, в пух и прах; быть поверженным в пыль
forma
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) форма:
а) облик; вид; образ
bajo, en forma de algo — в виде, в форме чего
б) воплощение; выражение
dar forma a algo — придать определённость чему; сформировать; выразить; воплотить
quitar la forma a algo — лишить что определённости, внешнего воплощения
в)
tb mera, pura forma pred — внешность; видимость
cubrir, guardar las formas — соблюдать приличия, условности, декорум
2)
Forma tb Sagrada forma — рел агнец; тело Христово
3) способ; образ (действия)
de cierta forma — каким-л образом
de forma oficial — официально
de cualquier forma;
de todas formas — во всяком, в любом случае
de una o de otra forma — так или иначе
de forma que... — так что; поэтому
de, en forma que + Subj — так, чтобы..
en forma de algo — в виде, путём чего
¿en qué forma..? — каким образом..?
no es forma de actuar — так поступать нельзя
no hay forma de + inf — нет возможности + инф
¿qué forma de + inf? — разве так можно + инф?
4) pl формы, очертания (женского тела)
formas delicadas, mórbidas — нежные, плавные очертания
formas esculturales, opulentas — пышные формы
formas pronunciadas — развитые формы
5) pl манера поведения; манеры
6) юр форма; порядок; процедура
de forma — процедурный
7) тех колодка; штамп; модель
8) формат (книги)
9) спорт, разг форма; готовность
estar en forma, en plena forma, en baja forma — быть в форме, в прекрасной форме, не в форме
1) форма:
а) облик; вид; образ
bajo, en forma de algo — в виде, в форме чего
б) воплощение; выражение
dar forma a algo — придать определённость чему; сформировать; выразить; воплотить
quitar la forma a algo — лишить что определённости, внешнего воплощения
в)
tb mera, pura forma pred — внешность; видимость
cubrir, guardar las formas — соблюдать приличия, условности, декорум
2)
Forma tb Sagrada forma — рел агнец; тело Христово
3) способ; образ (действия)
de cierta forma — каким-л образом
de forma oficial — официально
de cualquier forma;
de todas formas — во всяком, в любом случае
de una o de otra forma — так или иначе
de forma que... — так что; поэтому
de, en forma que + Subj — так, чтобы..
en forma de algo — в виде, путём чего
¿en qué forma..? — каким образом..?
no es forma de actuar — так поступать нельзя
no hay forma de + inf — нет возможности + инф
¿qué forma de + inf? — разве так можно + инф?
4) pl формы, очертания (женского тела)
formas delicadas, mórbidas — нежные, плавные очертания
formas esculturales, opulentas — пышные формы
formas pronunciadas — развитые формы
5) pl манера поведения; манеры
6) юр форма; порядок; процедура
de forma — процедурный
7) тех колодка; штамп; модель
8) формат (книги)
9) спорт, разг форма; готовность
estar en forma, en plena forma, en baja forma — быть в форме, в прекрасной форме, не в форме
seguirse
ChatGPT
Примеры
1) de algo (о выводе) следовать, вытекать из чего
de esto se sigue que... — из этого следует (вывод), что...
2) infrec de algo являться следствием чего; следовать за чем
3) recípr следовать друг за другом
de esto se sigue que... — из этого следует (вывод), что...
2) infrec de algo являться следствием чего; следовать за чем
3) recípr следовать друг за другом
asentar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) реже = sentar
1. 1)
2) = sentar
1.
2)-6)
3) заставить (частицы чего-л) выпасть в осадок, осесть, улечься; осадить
la lluvia asentó el polvo — дождь прибил | дождём прибило | пыль
4) algo a uno нанести (удар к-л плоскостью) кому
asentar una bofetada — дать, влепить [разг] пощёчину
5) поставить (временное жилище)
6) установить, определить, оговорить (предпосылки; условия чего-л)
7) algo;
que... (решительно) заявить о чём, провозгласить что, заверить в чём; что...
quede asentado que... — я решительно заявляю, что...
8) algo (+ circ) ком отметить (приход; расход и т п), сделать (запись) (где)
2. vi
1) (+ circ) (о предмете) прочно, твёрдо стоять, держаться (где)
esta mesa asienta mejor que aquella — этот стол стоит прочнее, чем тот
2) = sentar
2.
2),
4)
conjurar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) рел заклинать, изгонять (злого духа)
2) предотвратить; предупредить; избежать чего
3) a uno (a) que + Subj умолять, молить, заклинать кого + инф
os conjuro (a) que vengáis — я умоляю вас прийти!
2. vi infrec
= conjurarse
probable
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) infrec доказуемый
2) вероятный; возможный; допустимый
es probable que + Subj — вероятно | возможно | можно полагать |, что...
eso es bien probable — это | вполне | весьма | вероятно
1) infrec доказуемый
2) вероятный; возможный; допустимый
es probable que + Subj — вероятно | возможно | можно полагать |, что...
eso es bien probable — это | вполне | весьма | вероятно
chistoso
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
1) остроумный:
а) острый на язык; весёлый; находчивый
б) (о шутке) смешной
2) (о ситуации) смешной, забавный; курьёзный
es, parece chistoso que... — разг ирон забавно, что...; вот смешно:...!
1) остроумный:
а) острый на язык; весёлый; находчивый
б) (о шутке) смешной
2) (о ситуации) смешной, забавный; курьёзный
es, parece chistoso que... — разг ирон забавно, что...; вот смешно:...!
enésimo
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) мат энный; некоторый
2) разг (уже) который
te digo por enésima vez que... — я тебе уже | который раз повторяю | тысячу раз говорил |, что...
1) мат энный; некоторый
2) разг (уже) который
te digo por enésima vez que... — я тебе уже | который раз повторяю | тысячу раз говорил |, что...
ni
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. conj
и не; ни
ni (bien)... ni (bien) — ни..., ни...
ni pobre ni rico — ни бедный, ни богатый
ni que + Imp de Subj — разве, неужели (со значением отрицания)
ni que yo estuviera loco — что я, сумасшедший, что ли?
2. adv
[усиление отрицания]
1) даже; (и) не
no quiero ni verlo — и видеть его не хочу!
2) + inf нечего и + инф
ni pensarlo — нечего и думать об этом
3) ни (кто; что; какой; сколько)
ni uno — ни один
ni una lágrima — ни слезинки
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз