Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
eso no tiene maldita la gracia — это | возмутительно | ни в какие ворота не лезет
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 559 (5 ms)
tener ángel
ChatGPT
Примеры
быть (очень) милым, обаятельным, очаровательным
tener cabida
ChatGPT
Примеры
пользоваться расположением (у) кого; быть в фаворе у кого
tener riñónes
ChatGPT
Примеры
разг быть не робкого десятка
tener cola
ChatGPT
Примеры
иметь (серьёзные) последствия; оставить след
tener miga
ChatGPT
Примеры
быть нелёгким делом
tener realce
ChatGPT
Примеры
иметь значение
tener buenas tragaderas
ChatGPT
Примеры
1) есть всё подряд, без разбору
2) верить любой байке, всем и каждому; разевать рот
3) быть неразборчивым в друзьях, принципах, средствах и т д; ничем не гнушаться
2) верить любой байке, всем и каждому; разевать рот
3) быть неразборчивым в друзьях, принципах, средствах и т д; ничем не гнушаться
tener muchas conchas
ChatGPT
Примеры
= más conchas que un galápago
tiene más conchas que un galápago — а) он - (человек) себе на уме б) ему палец в рот не клади
tiene más conchas que un galápago — а) он - (человек) себе на уме б) ему палец в рот не клади
tener malas tragaderas
ChatGPT
Примеры
1) его | не проведёшь | на кривой козе не объедешь
2) он - человек с принципами; у него есть совесть
2) он - человек с принципами; у него есть совесть
no tener gracia
ChatGPT
Примеры
eso no tiene maldita la gracia — это | возмутительно | ни в какие ворота не лезет
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз