Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) algo a algo; + circ причалить (судно) к чему; где
2) разг напасть на кого; что (с целью грабежа); устроить налёт на что
3) разг = atiborrar
2. vi
1) (a algo; + circ) причалить, пристать к чему; где
atracar a tierra — пристать к берегу
2) recípr причалить, пристать друг к другу; (о космических кораблях) состыковаться
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 44 (10 ms)
en toda la redondez de la tierra
ChatGPT
Примеры
в целом мире; на всём белом свете
planeta
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) планета
el planeta Tierra — планета Земля
2) перен чья-л планета, звезда, судьба
1) планета
el planeta Tierra — планета Земля
2) перен чья-л планета, звезда, судьба
ganar el cielo
ChatGPT
Примеры
быть образцом добродетели, смирения, кротости
(re)mover (el) cielo y (la) tierra — лезть из кожи вон; рыть землю носом
(re)mover (el) cielo y (la) tierra — лезть из кожи вон; рыть землю носом
sitiar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) осадить; обложить
sitiar algo por mar y tierra — осадить что с моря и суши
2) перен нажать, надавить на кого; загнать кого в угол
1) осадить; обложить
sitiar algo por mar y tierra — осадить что с моря и суши
2) перен нажать, надавить на кого; загнать кого в угол
paraje
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m + atr к-л
(удалённое) место, уголок
en cualquier paraje de la Tierra — где бы то ни было; (хоть) на краю земли
(удалённое) место, уголок
en cualquier paraje de la Tierra — где бы то ни было; (хоть) на краю земли
temblor
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) дрожание; дрожь
tener temblor(es) — см temblar 1)
2)
tb temblor de tierra — подземный толчок; colect, tb pl землетрясение
3) перен дрожь; трепет; содрогание
1) дрожание; дрожь
tener temblor(es) — см temblar 1)
2)
tb temblor de tierra — подземный толчок; colect, tb pl землетрясение
3) перен дрожь; трепет; содрогание
gravitar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vi
1) двигаться (силой тяготения)
la Tierra gravita alrededor del Sol — Земля вращается вокруг Солнца
2) sobre algo (всей тяжестью) лежать, покоиться на чём, опираться на что
3) sobre algo висеть, нависать над чем (грозя упасть)
4) sobre uno перен (об обстоятельстве) (всей тяжестью) лежать на ком, ложиться на кого
5) sobre uno перен угрожать кому; нависать над кем; надвигаться на кого
1) двигаться (силой тяготения)
la Tierra gravita alrededor del Sol — Земля вращается вокруг Солнца
2) sobre algo (всей тяжестью) лежать, покоиться на чём, опираться на что
3) sobre algo висеть, нависать над чем (грозя упасть)
4) sobre uno перен (об обстоятельстве) (всей тяжестью) лежать на ком, ложиться на кого
5) sobre uno перен угрожать кому; нависать над кем; надвигаться на кого
ras
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
в соч
a(l) ras de algo — на уровне чего; наравне, вровень с чем
a ras del suelo — вровень с землёй
volar a ras de tierra — лететь у самой земли
a(l) ras de algo — на уровне чего; наравне, вровень с чем
a ras del suelo — вровень с землёй
volar a ras de tierra — лететь у самой земли
atracar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) algo a algo; + circ причалить (судно) к чему; где
2) разг напасть на кого; что (с целью грабежа); устроить налёт на что
3) разг = atiborrar
2. vi
1) (a algo; + circ) причалить, пристать к чему; где
atracar a tierra — пристать к берегу
2) recípr причалить, пристать друг к другу; (о космических кораблях) состыковаться
lombriz
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) плоский червь (Trematoda)
2)
tb lombriz intestinal — кишечный паразит; глист
3)
tb lombriz de tierra — земляной червь; червяк
4) pred разг худой (человек); жердь; спичка; глиста
1) плоский червь (Trematoda)
2)
tb lombriz intestinal — кишечный паразит; глист
3)
tb lombriz de tierra — земляной червь; червяк
4) pred разг худой (человек); жердь; спичка; глиста
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз