Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 1274 (32 ms)
burlar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) a uno (con algo) обмануть кого (чем; как); перехитрить, провести, надуть кого (+ деепр)
burlar los deseos de uno — см defraudar 1)
2) спастись, уйти от (погони; правосудия и т п)
burlar la guardia, vigilancia, etc — обмануть бдительность (охраны)
1) a uno (con algo) обмануть кого (чем; как); перехитрить, провести, надуть кого (+ деепр)
burlar los deseos de uno — см defraudar 1)
2) спастись, уйти от (погони; правосудия и т п)
burlar la guardia, vigilancia, etc — обмануть бдительность (охраны)
galera
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) галера
2) pl галеры; каторга
condenar, echar, mandar a uno a galeras — осудить, послать кого на галеры
3) тех наборная доска
1) галера
2) pl галеры; каторга
condenar, echar, mandar a uno a galeras — осудить, послать кого на галеры
3) тех наборная доска
flagrante
ChatGPT
Примеры
Moliner
в соч
en flagrante (delito) — юр с поличным; на месте преступления
coger, sorprender a uno en flagrante — схватить, застать кого на месте преступления
en flagrante (delito) — юр с поличным; на месте преступления
coger, sorprender a uno en flagrante — схватить, застать кого на месте преступления
escabullirse
ChatGPT
Примеры
1) a uno
de, entre las manos de uno — выскользнуть, ускользнуть из чьих-л рук
2) (de un sitio) уйти, сбежать, ускользнуть, улизнуть (откуда)
3) (por) entre personas исчезнуть, раствориться в (толпе), среди кого
de, entre las manos de uno — выскользнуть, ускользнуть из чьих-л рук
2) (de un sitio) уйти, сбежать, ускользнуть, улизнуть (откуда)
3) (por) entre personas исчезнуть, раствориться в (толпе), среди кого
oprobio
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
позор; бесчестье
caer en el oprobio;
cubrirse de oprobio — покрыть себя позором
ser un oprobio para uno — быть оскорбительным для кого
позор; бесчестье
caer en el oprobio;
cubrirse de oprobio — покрыть себя позором
ser un oprobio para uno — быть оскорбительным для кого
pinchazo
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) укол
dar un pinchazo a uno;
a algo — см pinchar 1)
darse un pinchazo — уколоться
2) прокол (чаще шины)
3) след от укола
1) укол
dar un pinchazo a uno;
a algo — см pinchar 1)
darse un pinchazo — уколоться
2) прокол (чаще шины)
3) след от укола
inyección
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) впрыскивание; вливание; инъекция; укол разг
aplicar, poner una a uno inyección — сделать кому инъекцию, укол
2) доза (лекарства в ампуле)
3) перен инъекция, вливание (капиталов)
1) впрыскивание; вливание; инъекция; укол разг
aplicar, poner una a uno inyección — сделать кому инъекцию, укол
2) доза (лекарства в ампуле)
3) перен инъекция, вливание (капиталов)
indicado
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
подходящий
estar indicado para uno;
algo — подходить для кого; чего; быть предназначенным для кого; чего; (о лекарстве; лечении) быть показанным кому
lo más indicado sería + inf — лучше всего (было бы) | инф
подходящий
estar indicado para uno;
algo — подходить для кого; чего; быть предназначенным для кого; чего; (о лекарстве; лечении) быть показанным кому
lo más indicado sería + inf — лучше всего (было бы) | инф
humillación
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f (para uno)
унижение, оскорбление (для кого)
causar, inferir, infligir humillación a uno — унизить; оскорбить; подвергнуть унижению кого
sufrir humillación — быть униженным, оскорблённым; испытать унижение
унижение, оскорбление (для кого)
causar, inferir, infligir humillación a uno — унизить; оскорбить; подвергнуть унижению кого
sufrir humillación — быть униженным, оскорблённым; испытать унижение
requerimiento
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) требование; настояние
plantear un requerimiento ante uno;
algo — выдвинуть требование к кому; чему
satisfacer un requerimiento — удовлетворить требование
2) запрос; ходатайство
1) требование; настояние
plantear un requerimiento ante uno;
algo — выдвинуть требование к кому; чему
satisfacer un requerimiento — удовлетворить требование
2) запрос; ходатайство
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз