Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 68 (9 ms)
Mayo lluvioso, en la huerta, feo, en el campo, hermoso
ChatGPT
Примеры
1) В мае дождь - будет рожь. 2) Дождь в мае - к урожаю.
Cuando en mayo no hay lodo, se pierde todo
ChatGPT
Примеры
В мае дождь - будет и рожь. Дождь в мае - к урожаю.
En tiempos de Maricastaña
ChatGPT
Примеры
1) Еще когда баба девкой была. 2) Еще при царе Горохе.
En tiempos del rey Wamba
ChatGPT
Примеры
1) Еще когда баба девкой была. 2) Еще при царе Горохе.
Día de mucho, víspera de nada
ChatGPT
Примеры
Не все коту масленица, будет и Великий пост. Не все коту масленица, придет и Великий пост. День густо, день пусто.
Ayúdate y Dios te ayudará
ChatGPT
Примеры
1) Бог-то Бог, да и сам не будь плох. 2) На Бога надейся, а сам не плошай.
En casa llena presto se guisa la cena
ChatGPT
Примеры
1) Было бы масло да курочка, приготовит и дурочка. 2) И солоха блины печет, когда масло течет.
Estar en Roma y no ver al Papa
ChatGPT
Примеры
1) А слона-то я и не заметил! 2) Быть в Риме и не видеть Папы Римского. 3) Слона не заметить.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз