Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 14 (2 ms)
Cuando se tala el bosque, saltan astillas
ChatGPT
Примеры
Лес рубят - щепки летят.
Комментарии:
Cuando se tala el bosque saltan astillas
ChatGPT
Примеры
Лес рубят - щепки летят.
Donde pan se come, migajas caen
ChatGPT
Примеры
Лес рубят - щепки летят.
Los árboles impiden ver el bosque
ChatGPT
Примеры
1) Из-за деревьев леса не видать. 2) Из-за леса дров не видно.
Quien tema a los lobos no vaya al monte
ChatGPT
Примеры
Волков бояться - в лес не ходить.
El que no se arriesga no pasa la mar
ChatGPT
Примеры
Волков бояться - в лес не ходить.
Unos por el cierzo, otros por el solano
ChatGPT
Примеры
Кто в лес, кто по дрова.
El hambre echa el lobo del monte
ChatGPT
Примеры
Голод и волка из леса гонит.
El lobo muere lobo
ChatGPT
Примеры
Как волка ни корми, он все в лес смотрит.
La cabra siempre al monte tira
ChatGPT
Примеры
Как волка ни корми, а он все в лес глядит.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
se talla