Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 62 (8 ms)
Más vale buena fama que dorada cama
ChatGPT
Примеры
Добрая слава лучше богатства.
A buen servicio mal galardón (mala paga)
ChatGPT
Примеры
Платить черной неблагодарностью.
La fama vuela (mala o buena)
ChatGPT
Примеры
Слава крылата.
Al buen callar le llaman Sancho
ChatGPT
Примеры
Молчание - золото.
Nunca es tarde cuando la dicha es buena
ChatGPT
Примеры
Лучше поздно, чем никогда. Лучше плохой (худой) мир, чем добрая ссора. С хорошим делом не опоздаешь.
De buenas intenciones está empedrado el camino al infierno
ChatGPT
Примеры
1) Ад вымощен благими намерениями. 2) Благими намерениями вымощена дорога в ад.
De paja o de bueno, mi panza llena
ChatGPT
Примеры
Чем бы дитя ни тешилось - лишь бы не плакало.
Еl buen paño en el arca se vende
ChatGPT
Примеры
Хороший товар сам себя хвалит.
El que tiene buenas piernas no necesita muletas
ChatGPT
Примеры
Стоять крепко на своих ногах.
Con un buen arrepentimiento se perdona cualquier culpa
ChatGPT
Примеры
Повинную голову меч не сечет.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз