Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 23 (79 ms)
Con el corazón en la mano
ChatGPT
Примеры
iki
Душа нараспашку.
Más vale pájaro en mano que ciento volando
ChatGPT
Примеры
1) Лучше воробей в руке, чем петух на кровле. 2) Лучше синица в руках, чем журавль в небе. 3) Лучше яйцо сегодня, чем курица завтра.
La buena mano del rocín hace caballo y la mano ruin del caballo hace rocín
ChatGPT
Примеры
Дело мастера боится.
Ni un dedo hace mano, ni una golondrina verano
ChatGPT
Примеры
1) Одна ласточка весны не делает. 2) Первая ласточка лета не приносит. Первая ласточка весны не делает.
Más vale un pájaro en mano que ciento volando
ChatGPT
Примеры
Лучше воробей в руке, чем петух на кровле. Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
Al hombre osado la fortuna le da la mano
ChatGPT
Примеры
1) Смелость города берет. 2) Смелым сопутствует удача. 3) Храброму счастье помогает.
Una mano lava la otra y las dos están limpias
ChatGPT
Примеры
Рука руку моет, и обе чисты.
Ni un dedo hace la mano, ni una golondrina verano
ChatGPT
Примеры
Одна ласточка весны не делает.
De la mano a la boca se pierde la sopa
ChatGPT
Примеры
Цыплят по осени считают.
No hay amigo ni hermano, si no hay dinero de mano
ChatGPT
Примеры
1) Богатый бедному не товарищ. 2) Богатый и в будни пирует, а бедный и в праздник горюет.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз