Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 37 (9 ms)
Ni buscando con linterna (se encuentre)
ChatGPT
Примеры
Днем с огнем не сыщешь.
Está sin decir oxte ni moxte
ChatGPT
Примеры
Молчит, словно воды в рот набрал.
No servir a Dios ni al diablo
ChatGPT
Примеры
Ни Богу свечка, ни черту кочерга.
La muerte no perdona al rey ni al Papa, ni a quien no tiene capa
ChatGPT
Примеры
1) Смерть не разбирает чина. 2) У смерти все равны.
Apetito agudo no deja crudo ni menudo
ChatGPT
Примеры
Голод не тетка.
Ni buscando con linterna (se encuentra)
ChatGPT
Примеры
Днем с огнем не сыщешь.
Perro del hortelano, que ni come ni deja comer al amo
ChatGPT
Примеры
Ни себе, ни людям.
Ni en burlas ni en veras, con tu amo partas peras. Darte ha las duras y comerse las maduras
ChatGPT
Примеры
1) Богатый бедному не товарищ. 2) Богатый и в будни пирует, а бедный и в праздник горюет. 3) Сытый голодного не понимает.
"Así diciendo, el lobo, sin conciencia ni entrañas..."
ChatGPT
Примеры
"Ты виноват уж тем, что хочется мне кушать".
No hay cielo sin nubes ni paraíso sin serpiente
ChatGPT
Примеры
И на солнце есть пятна.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз