Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 37 (6 ms)
No viene ni ofreciéndole el oro y el moro   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Калачом его сюда не заманишь.
 
No hay tiempo que no acabe, ni tiento que no se corte   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) Быть бычку на веревочке. 2) Всему приходит конец. 3) Всему свой черед. 4) Как веревку ни вить, а концу быть.
 
No hay amigo ni hermano, si no hay dinero de mano   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) Богатый бедному не товарищ. 2) Богатый и в будни пирует, а бедный и в праздник горюет.
 
El perro del hortelano, que ni come la berza la deja comer   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Собака на сене (сама не ест и другим не дает).
 
El perro del hortelano, que no come la berza ni la deja comer   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Собака на сене сама не ест и другим не дает.
 
No hay plazo que no llegue ni deuda que no se pague   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Отольются кошке мышкины слезки.
 
En este mundo traidor nada es verdad ni mentira, todo es según el color del cristal con que se mira   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Смотреть сквозь розовые очки.
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 415     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...