Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь пользователей
Найдено результатов: 220 (9 ms)
Todo lo que ha dicho es tan verdad como el Evangelio
ChatGPT
Примеры
всё, что он сказал - святая правда
el que parte y reparte, se queda con la mejor parte
ChatGPT
Примеры
тот, кто делит, себя не обделит
No me cabe la menor duda de que también en el de usted me será de la mayor utilidad
ChatGPT
Примеры
не сомневаюсь, что и в вашем деле он будет мне очень полезен
Dudo que viva hasta el día cuando pueda traducir al español la frase “Detrás del frigadero hay una mesa de roble cubierta sobre mantel de hule.”
ChatGPT
Примеры
Я, наверное, не доживу до того дня, когда смогу перевести на испанский фразу “Позади мойки находится дубовый стол, покрытый клеенчатой скатертью
Se pasan semanas enteras sin que yo ponga el pie fuera del felpudo de la puerta del local
ChatGPT
Примеры
проходят целые месяцы как я никуда не выхожу (не переступаю порога)
Sitcom o Comedia de situación es un tipo de serie de comedia televisiva nacida en Estados Unidos, que suele incluir risas grabadas o en vivo. Se desarrolló en los años 60 y sigue siendo relevante hasta el día de hoy. Ejemplo: La Isla de Guilligan.
ChatGPT
Примеры
ситком
Ситуацио́нная коме́дия или ситко́м (англ. situation comedy, sitcom) — разновидность комедийных радио- и телепрограмм, с постоянными основными персонажами и местом действия. Изначально появившийся на радио в США в 1920-х годах, к 1970-м годам ситком выделился в жанр почти исключительно телевизионной комедии и получил широкое распространение в телесериалах.
Enarcó el pecho, como si aquello le enorgulleciera un poco, y sacó del bolsillo interior de su gabán un periódico sucio y аrrugado
ChatGPT
Примеры
он с некоторой гордостью выпятил грудь, вытащил из внутреннего кармана пальто грязную и скомканную газету
1) tener el diablo en el cuerpo, moverse como una ardilla, bailar como una peonza
2) (около кого-либо) dar vueltas (en torno de); adular vt (переходный глагол) (заискивать)
ChatGPT
Примеры
вертеться вьюном, виться вьюном
Koch ( tipo de embarcación a vela usada en Siberia y el Ártico)
ChatGPT
Примеры
кочь
edificios de ladrillo o paneles, de cuatro o cinco plantas, que se construyeron de un modo masivo durante la URSS y el Gobierno de N. Kruchov. En los apartamentos había una o dos habitaciones, las paredes carecían de insonorización...
ChatGPT
Примеры
хрущёвка
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз