Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь пользователей
Найдено результатов: 94 (18 ms)
Quizá ignore que corre por mis venas sangre real
ChatGPT
Примеры
может быть, вам неизвестно, что во мне течёт королевская кровь
"contrarreloj" : una de las modalidades del ciclismo (en ruta, por etapa); "contrarreloj individual" y "contrarreloj por equipo"
ChatGPT
Примеры
(вело)гонки "на время" : один из основных видов велогонок.
arrepentirse
ChatGPT
Примеры
1. Раскаяться, сожалеть о чём-либо сделанном или не сделанном.
Arrepentirse de los pecados - раскаяться в грехах.
2. Отказаться от каких-либо действий, часто в последний момент; резко сменить мнение.
Quería votar por A, pero me arrepentí cuando llegue a la mesa y decidí votar por B - я хотел проголосовать за А, но когда уже был на участке я /отказался от этого/ и проголосовал за Б
Traer (andar) por la calle de la amargura
ChatGPT
Примеры
пройти через период невезения или печальных событий, быть в депрессии
Iba yo a retirarme, disculpándome por mi entremetimiento
ChatGPT
Примеры
я только хотел удалиться, извинившись за моё вмешательство
Vaya a la oficina y pregunte por el señor Arroyo
ChatGPT
Примеры
Идите в офис и спросите сеньора Арройо.
por lo que quizá haya algo de verdad en ello
ChatGPT
Примеры
может, в этом действительно есть частичка правды
Tenemos coches que conducimos por todo el país
ChatGPT
Примеры
На машине можно объехать всю страну
¿Y por qué golpeó usted el suelo de la acera?
ChatGPT
Примеры
зачем Вы стучали по камням мостовой?
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз