generalобщая лексикаgeneral

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

открывать, раскрывать; отворять (окно, дверь)

вскрывать, распечатывать (конверт, пакет и т. п.)

разрезать (журнал, книгу)

пробивать, проламывать; сверлить

разрезать; раскалывать

разрубать, рассекать; разделывать (тушу)

открывать (кран, вентиль и т. п.)

раскрывать, расправлять

гравировать; высекать

раздвигать, расставлять (ноги, циркуль и т. п.)

прокладывать, проводить (дорогу, канал и т. п.)

открывать, начинать работу (заседания и т. п.)

начинать (подписку, кампанию); объявлять (конкурс)

открывать, возглавлять (шествие, парад и т. п.)

открывать, обнаруживать (месторождение и т. п.)

intransitive verb, irregular verbнепереходный глагол, неправильный глаголverbo intransitivo, verbo irregular

открываться (об окне, двери)

раскрываться, распускаться (о цветах)

открываться, начинать работу (о магазине и т. п.)

проясняться, улучшаться (о погоде)

lawюриспруденцияjurídico

открывать, начинать(ся), раскрывать

возбудить (дело)

открыть (заседание)

начать (следствие)

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

вскрывать

засверливать

копать

пробуривать

проводить

прорезать

протыкать

размыкать

militaryвоенный терминmilitar

открывать

пробивать

рыть

tauromachyтавромахияtauromaquia

отгонять от барьера (быка)

nauticalморской терминtérmino marítimo

отваливать

отчаливать

отдать, открыть (только гак)

эл размыкать (цепь)

отчаливать, отваливать

Americanамериканизмamericanismo

вырубать (лес)

убегать, удирать

generalобщая лексикаgeneral

освободить (дать) дорогу (путь); расчистить (проложить) путь (тж перен.)

положить начало (чему-либо); быть пионером в каком-либо деле

chessшахматыajadrez

дать проход

lawюриспруденцияjurídico

открыть, начать торги

вскрыть заявки (на торгах)

militaryвоенный терминmilitar

открывать огонь

militaryвоенный терминmilitar

создавать брешь

проделывать проход (напр, в минном поле)