Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Автотранспортный словарь (русско-испанский)
Найдено результатов: 8 (28 ms)
фиксировать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
гл. fijar <> фиксировать в определённом положении fijar en determinada posición
 
закреплять   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
гл. abrazar, acoplar, amordazar, asegurar, encastrar, encarcelar, encorchetar, engatillar, fijar, fijar con abrazadera, trabar
 
прихватывать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
гл. agarrar, apretar; fijar (chapas metálicas por soldadura)
 
прикреплять   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
гл. fijar, sujetar <> прикреплять ярлык rotular, marcar
 
связывать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
гл. acoplar, adherirse, articular, atar, cinchar, engatillar, fijar, ligar, zunchar
 
соединять   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
гл. acoplar, adherir, articular, enchufar, embragar, engarzar, enlazar, fijar, juntar <> соединять взаимно entrelazar
 
шпонк/a   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
ж acanalados, cabilla, chaveta de retén, cuña (de impulsión), pasador (de aleta) <> выбивать шпонку sacar la chaveta; шпонка закладывается в паз la chaveta se ajusta en la ranura; крепить (фиксировать) что-либо шпонкой fijar algo con chaveta; сажать на шпонку enchavetar; ставить шпонку colocar la chaveta
 
устанавливать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
гл.

1. (собирать, монтировать) adaptar, afianzar, instalar, montar; <> устанавливать вновь reajustar, reinstalar; устанавливать дефлектор proveer de deflectores, proveer de tabiques; устанавливать заранее prefijar; устанавливать кузов на шасси montar la carrocería sobre el chasis; устанавливать на грузовике montar sobre el camión; устанавливать на незакреплённых рессорах montar en resortes independientes: устанавливать на подшипниках montaren cojinetes; устанавливать рефлекторы poner reflectores: устанавливать фланец proveer de reborde; устанавливать шину montar un neumático;

2. (величину, показание) ajustar, fijar; <> устанавливать на нуль ajustar a cero; устанавливать напряжение по прибору ajustar la tensión por un equipo;

3. (в какое-л. положение) colocar, ubicar: <> устанавливать в удобное положение colocar en una posición cómoda
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 316     3     0    40 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
Показать еще...