generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

залог, заклад

предмет одежды (белья); обувь

гарантия, залог (тж юр.)

сокровище (о дорогом, любимом человеке)

чаще мн. ч. (тж buenas prendas) достоинства

фант (в игре)

lawюриспруденцияjurídico

ручной залог

залог с передачей заложенного имущества залогодержателю

заложенная вещь

заверение, обязательство, заклад

обеспечение

гарантия

залог

[Mexican] ломбардный залог, ипотечный залог движимости

militaryвоенный терминmilitar

часть обмундирования

See alsoСмотрите такжеVéase también

hacer prenda; no dolerle prendas a uno

lawюриспруденцияjurídico

право удержания

See alsoСмотрите такжеVéase también

derecho de prenda

lawюриспруденцияjurídico

аграрный залог

Americanамериканизмamericanismo

залог фермы или скота

ArgentinaАргентинаArgentina

обеспечение кредита в виде сельскохозяйственной техники, урожая на корню или скота

generalобщая лексикаgeneral

брать в залог

поймать на слове, заставить выполнить обещанное

lawюриспруденцияjurídico

дополнительное обеспечение залога с переменной процентной ставкой

обеспечение переменной стоимости

lawюриспруденцияjurídico

твердое обеспечение залогом

lawюриспруденцияjurídico

обеспечение (иска), установленное судом

lawюриспруденцияjurídico

залог имущества такого же типа (залог в нарушение правил)