Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 87 (33 ms)
romper   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

generalобщая лексикаgeneral

transitive verb, irregular verbпереходный глагол, неправильный глаголverbo transitivo, verbo irregular

ломать, портить (игрушку и т. п.)

проламывать, пробивать

разбивать (врага)

прорывать (фронт)

выходить за пределы; взламывать (рамки)

рассекать (волны, воздух)

нарушать (молчание)

прерывать (разговор); обрывать (говорящего)

пробиваться, проникать (о лучах света, солнца)

пробиваться (сквозь толпу); прокладывать себе путь (через что-либо)

(con) рвать (отношения и т. п.)

intransitive verb, irregular verbнепереходный глагол, неправильный глаголverbo intransitivo, verbo irregular

разбиваться, биться (о волнах)

начинаться, возникать

(por, entre) прорываться (сквозь что-либо); врезаться (во что-либо)

прорезаться (о зубах)

переставать, прекращаться (о боли и т. п.)

прорастать; распускаться (о цветах)

(а + inf) решиться сделать (что-либо), начать (что-либо)

(a + inf обозначает начало бурного действия)

transitive verb, irregular verb, reflexive verbпереходный глагол, неправильный глагол, возвратный глаголverbo transitivo, verbo irregular, verbo reflexivo

рвать(ся), разрывать(ся)

изнашивать(ся) (об одежде, обуви)

разбивать(ся), раскалывать(ся)

ломать(ся), разламывать(ся)

lawюриспруденцияjurídico

нарушать, ломать, разрывать

нарушать

разрывать

medicineмедицинаmedicina

руптура

разрыв

разрывать

разлом

разорвать

вызывать грыжу

вызвать грыжу

вскрытие

грыжа

обрыв

прободение

перфорация

перелом

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

выключать

отключать

прерывать

пробивать

militaryвоенный терминmilitar

разбивать

прорывать

AndaluciaАндалусияAndalucía

обрезать виноградную лозу

huntingохотаcaza

прорывать облаву

See alsoСмотрите такжеVéase también

roturar

 
romper lanzas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

устранять препятствия; убирать с пути все преграды (помехи)

выступать в защиту кого-либо, чего-либо; вступаться за кого-либо

 
romper filas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

militaryвоенный терминmilitar

расходиться, выходить из строя

 
romper plaza   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
иметь превосходство (преимущество) (о быке в корриде)
 
Romper A   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

preposicionesпредлогиpreposiciones

ломать, разбивать ЧЛ

 
romper a llorar; romper en llanto, sollozos   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
расплакаться, разрыдаться, разразиться рыданиями
 
quebrar, romper el hielo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
сломать лёд, сдвинуть дело с мёртвой точки
 
romper, saltar(se) la(s) valla(s)   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
преступить все моральные нормы, все приличия
 
romper la valla   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

начинать первым, подавать пример

пренебрегать условностями, выходить за рамки приличия

 
romper el paso   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

militaryвоенный терминmilitar

идти не в ногу

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 422     4     0    59 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
Показать еще...