Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 6 (6 ms)
Hacer que otros saquen las castañas del fuego
ChatGPT
Примеры
пословица
Чужими руками жар загребать.
Sacar las castañas del fuego con manos ajenas
ChatGPT
Примеры
пословица
Чужими руками жар загребать.
sacar el ascua con la mano del gato (con mano ajena) погов.
ChatGPT
Примеры
чужими руками жар загребать
atar los perros con longaniza ирон.
ChatGPT
Примеры
купаться в роскоши; загребать деньги лопатой; ≈ денег куры не клюют
sacar castañas del fuego con la mano del gato разг.
ChatGPT
Примеры
таскать каштаны из огня чужими руками; чужими руками жар загребать
apalear
ChatGPT
Примеры
Moliner
общая лексика
переходный глагол
бить, избивать палкой (прутом)
выколачивать (ковёр, одежду и т. п.)
сбивать с дерева (плоды)
веять, ворошить лопатой, лопатить (зерно)
юриспруденция
бить (колотить) палками
в переносном значении
загребать лопатой (деньги, золото)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз