общая лексика
de alubia
de alubias
de fríjol
de fréjol
de habichuela
de habichuelas
de judía
de judías
прилагательное
de habichuela(s), de judía(s), de alubia(s), de fréjol, de fríjol
физика
de corriente de baja tensión
de corriente de pequeña (poca) intensidad
de corriente débil
de corriente de pequeña (poca) intensidad, de corriente de baja tensión, de corriente débil
техника
de corriente de pequeña (poca) intensidad, de corriente de baja tensión, de corriente débil
общая лексика
de guardia
de servicio
de turno
прилагательное
de guardia, de servicio; de turno
существительное мужского рода
empleado (obrero) de servicio (de guardia)
военный термин
(офицер) oficial m de día [de servicio]
(сержант) sargento m de guardia
(рядовой) soldado m de guardia
de guardia
de servicio
общая лексика
(ото) (употр. при обозначении величин, ограничивающих что-л.) desde
(ото) (употр. при обозначении момента, возраста, отрезка времени и т. п.) a
(ото) a causa de
(ото) a partir de (начиная с)
(ото) con
(ото) de (por) parte de (со стороны кого-л.)
(ото) para
(ото) por
предлог
(ото)
(употр. при обозначении места, предмета и т.п., откуда начинается движение, перемещение) de, desde; de (por) parte de (со стороны кого-либо)
(употр. при обозначении момента, возраста, отрезка времени и т.п.) a; de; desde; a partir de (начиная с)
(употр. при обозначении величин, ограничивающих что-либо) desde, de
(употр. при указании повода, причины, состояния) de; por; a causa de
(употр. при характеристике какого-либо предмета) de; para
(с существительными "душа", "сердце" образует наречные сочетания) de; con
(сливаясь с артиклем el принимает форму del, употребляется при обозначении промежутка времени или расстояния) de
(употр. при обозначении средства против чего-либо) contra
общая лексика
de descepado
de descepamiento
de descuajamiento
de descuajo
de extirpación
прилагательное
de extirpación, de descepamiento, de descepado, de descuajamiento, de descuajo
общая лексика
mandato de arresto
orden de detención
юриспруденция
auto de detención
auto de prisión
boleta de detención
capias
decreto de detención
mandamiento de aprehensión
mandamiento de arresto
mandamiento de detención
mandamiento de prisión preventiva
mittimus
orden de aprehensión
orden de arresto
orden de detención formal
orden de detención provisional
orden de prisión
requisitoria
resolución de encarcelamiento
resolución de privación de libertad
общая лексика
(на расстоянии) a una distancia de
(поверх чего-л.) por encima (de)
(посредством) a través de
Vía (о транзите)
a (al) través
a la vuelta de
al cabo de (о прошлом)
con ayuda de
(употребляется при обозначении пространства) por
por medio de
por obra de
sobre
a traves de
dentro de (о времени)
encima por encima de
предлог
(поверх чего-либо) por encima (de); sobre
(сквозь; с одного конца до другого) por; a través de
(на расстоянии) a una distancia de; иногда не перев.
(по прошествии какого-либо времени) dentro de (о будущем); al cabo de (о прошлом)
(посредством) a través de; por medio de; con ayuda de
общая лексика
de baptista
de baptistas
de bautismo
de bautista
de bautistas
прилагательное
de bautismo; de bautista(s), de baptista(s)
общая лексика
de barrica
de barril
de pipa
de tonel
прилагательное
de tonel, de barril, de barrica, de pipa
общая лексика
de (con) antorcha
de (con) antorchas
de (con) hacha (s)
de (con) tea
de (con) teas
прилагательное
de (con) antorcha(s), de (con) tea(s), de (con) hacha(s)