общая лексика
(1 и 2 л. не употр.) несов. уст. abundar vi (en)
устаревшее выражение
(1 и 2 л. не употр.) abundar (en)
общая лексика
barbar (о пчёлах)
enjambrar (о пчёлах)
несовершенный вид глагола
(о пчелах) enjambrar vi, arrebozarse
(летать роем) arrebozarse
в переносном значении
(о мыслях и т.п.) pulular vi, abundar vi
литература
(о мыслях и т. п.) pulular
abundar
общая лексика
abundar
estar tirado
общая лексика
abundar en el mismo sentido
общая лексика
estar lleno (de)
gusanear
pulular
abundar
bullir
hervir
hormiguear
несовершенный вид глагола
(изобиловать) abundar vi, estar lleno (de); pulular vi, hormiguear vi
(о множестве животных, людей) pulular vi, hormiguear vi
общая лексика
abundar
decir mentiras (embustes)
embustir
mentir
trufar
несовершенный вид глагола
mentir (непр.) vi; decir mentiras (embustes)
общая лексика
andar tirado
superabundar
manar
nadar
rebosar
rodar
rotar
несовершенный вид глагола
abundar vi (en)
Чили
arrebosar
общая лексика
(изобиловать) estar lleno
(мелькать, попадаться на глаза) aparecer muy a menudo
abundar
resaltar
несовершенный вид глагола
(мелькать, попадаться на глаза) aparecer muy a menudo, resaltar vi
(изобиловать) estar lleno, abundar vi
(виднеться, выделяться пестротой) estar abigarrado
(становиться пестрым) hacerse abigarrado
разговорное выражение
(быть слишком пестрым) ser muy abigarrado (muy chillón)
общая лексика
exagerar
extremar
hiperbolizar (гиперболизировать)
tirar de largo (por largo)
abultar
abundar
engrandecer
ponderar
несовершенный вид глагола
exagerar vt; extremar vt (утрировать); hiperbolizar vt (гиперболизировать)
литература
acentuar
общая лексика
abundar en su sentido (с кем-л.)
ser de la misma opinión
tener la misma opinión