generalобщая лексикаgeneral

acicalar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

pintar vt, acicalar vt

тж. род. п. (раскрасить, выкрасить) pintar vt (una cantidad)

generalобщая лексикаgeneral

zafar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

acicalar

adornar

embellecer

embellecer (непр.) vt, adornar vt, acicalar vt

generalобщая лексикаgeneral

acicalar

bruñir

generalобщая лексикаgeneral

dar lustre

literatureлитератураliteratura

acicalar

barnizar

generalобщая лексикаgeneral

(чем-л.) untar

emporcar

frotar (натереть)

frotarse (натереться)

poner (положить слоем)

ungir (тк. тело)

untarse

(без доп. разг., напачкать) ensuciar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(чем-либо) untar vt; ungir vt (тк. тело); frotar vt (натереть); poner (непр.) vt (положить слоем)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(накрасить) pintar

(накраситься) pintarse

(неумело написать) garrabatear

acicalar

acicalarse

maquillarse

pintarrajear (нарисовать)

без доп. (напачкать) ensuciar vt, emporcar vt

тж. род. п. (неумело написать) garrabatear vi; pintarrajear vt (нарисовать)

(накрасить) pintar vt, acicalar vt

generalобщая лексикаgeneral

alisar

blanquecer (монету, металл)

dar lustre

esmerar

lustrar

lustrear

tersar

acicalar

bruñir

maquear

perpulir

pulir

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

pulir vt, lustrar vt, bruñir vt

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

afilar, alisar, bruñir, pulimentar, pulir

technicalтехникаtécnico

abrillantar

aluciar

alujar

alustrar

lujar

avivar

afinar

generalобщая лексикаgeneral

(фрукты, овощи и т. п.) pelar

acicalar (начищать металлические вещи до блеска)

almohazar (лошадь)

asear

carmenar (волос, шерсть, шёлк)

cepillar (щёткой)

desatrampar

desatrancar

descascarar (орехи)

desembarrar

escamar (рыбу)

estropajear

fregar (посуду)

lustrar (обувь)

mondar

purificar

refregar

carpir

abluir

acepillar (щёткой)

alustrar (обувь)

blanquecer

desempañar

esmerar

limpiar

repásar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

limpiar vt; cepillar vt (щеткой); lustrar vt (обувь); fregar (непр.) vt (посуду); acicalar vt (начищать металлические вещи до блеска); almohazar vt (лошадь)

(фрукты, овощи и т.п.) pelar vt, mondar vt, descascarar vt (орехи); escamar vt (рыбу)

medicineмедицинаmedicina

polvo

(выскабливать) legrar vt

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

depurar, limpiar, restregar

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(бранить) reñir

regañar

(грабить) limpiar vt

(бранить) reñir (непр.) vt, regañar vt

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(проверять) depurar vt

(грабить) limpiar vt

literatureлитератураliteratura

(грабить) limpiar

(проверять) depurar

technicalтехникаtécnico

apurar

blanquear

deterger

colloquialразговорное выражениеcoloquial

escarmenar (волос, шерсть, шёлк)

(до блеска обувь) dar brillo

(проверять) depurar vt

generalобщая лексикаgeneral

(дать распоряжение) dar orden (encargo)

aderezar

adornar

aparar

apañar

arreglar

ataviar

atildar

engalanar

enviar

exornar

mandar (послать)

prender

trajear

vestir

zafar

asear

emplastar

repulir

militaryвоенный терминmilitar

(назначить в наряд) designar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

emperejilar

literatureлитератураliteratura

acicalar

MexicoМексикаMéxico

reperiquetear

CubaКубаCuba

afirolar

See alsoСмотрите такжеVéase también

нарядить

generalобщая лексикаgeneral

alegrar

alindar

ataviar

decorar

emplastar

engalanar

entallar (упряжь, седло на лошади)

hermosear

ornar

paramentar

repulir

aderezar

adornar

aparar

apañar

atildar

componer

embellecer

enriquecer

esmaltar

exornar

guarnecer

guarnir

ornamentar

prender

pulir

librear

zafar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

emperejilar

literatureлитератураliteratura

vestir

acicalar

CubaКубаCuba

afirolar

See alsoСмотрите такжеVéase también

украсить