generalобщая лексикаgeneral

acortarse

reducirse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

acortarse, reducirse (непр.)

generalобщая лексикаgeneral

acortarse

reducirse

See alsoСмотрите такжеVéase también

укоротиться

generalобщая лексикаgeneral

asentar

disminuir

mermar

technicalтехникаtécnico

acortarse

contraerse

sumirse

generalобщая лексикаgeneral

(стать короче) acortarse, abreviarse

(о расходах и т.п.) reducirse (непр.); disminuir (непр.) vi (уменьшиться)

acortarse

contraerse

decaer

reducirse

economicsэкономикаeconomía

decrecer (напр. о прибыли, о производстве)

disminuir

medicineмедицинаmedicina

contratar

contrato

retraer

physiologyфизиологияfisiología

contraerse (непр.)

mathematicsматематикаmatemáticas

simplificarse, reducirse (непр.)

generalобщая лексикаgeneral

acortarse

desatinarse

desencogerse

detenerse

empacharse

erizarse

ruborizarse

cortarse

empacarse

tupirse

Americanамериканизмamericanismo

asorocharse

HondurasГондурасHonduras

amusgarse

ColombiaКолумбияColombia

pelarse

CubaКубаCuba

aciscarse

ChileЧилиChile

achuicarse

acholarse

See alsoСмотрите такжеVéase también

смутиться

generalобщая лексикаgeneral

andarse (за что-л.)

sentarse

tomar asiento

(в автомобиль, в автобус) subirse

embarcarse (на корабль, в вагон)

encoger (о тканях)

posar (о птицах)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

(на транспортное средство) subir, tomar

(об аккумуляторе) descargarse

technicalтехникаtécnico

acortarse

contraerse

buildingстроительствоconstrucción

asentarse

See alsoСмотрите такжеVéase también

сесть

generalобщая лексикаgeneral

acortarse

bajar

decrecer

ir (venir) a menos

parvificarse

quebrar

reducirse

descrecer

desmedrar

disminuir

menguar

mermar

See alsoСмотрите такжеVéase también

уменьшиться

generalобщая лексикаgeneral

andar en la cuerda floja

andarse con reparos

cespitar

dudar

estar en duda

fluctuar

acortarse

balancear

Americanамериканизмamericanismo

maromear

generalобщая лексикаgeneral

(в объёме, в количестве) reducir

(о расходах и т. п.) reducirse

(сделать короче) acortar

(стать короче) acortarse

abreviar

abreviarse

disminuir (уменьшить)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(сделать короче) acortar vt, abreviar vt, reducir (непр.) vt

(в объеме, в количестве) reducir (непр.) vt; disminuir (непр.) vt (уменьшить)

(1 ед. сокращу)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(уволить) dar la cuenta

dar de baja

defenestrar

despedir

(уволить) dar la cuenta, despedir (непр.) vt, dar de baja, defenestrar vt

mathematicsматематикаmatemáticas

reducirse

simplificarse

simplificar vt

physiologyфизиологияfisiología

contraerse

generalобщая лексикаgeneral

(в объёме, в количестве) reducir

(о расходах и т. п.) reducirse

(стать короче) acortarse

abreviarse

aminorar

añonadar

cercenar

contraer

cortar

disminuir (уменьшить)

empequeñecer

endurar (расходы)

minorar

recoger

reformar (расходы, количество и т.п.)

restringir

substanciar

mermar

abreviar

acortar

castigar (расходы)

ceñir

compendiar (текст)

desmochar

ensolver

escasear

simplificar (дробь)

trasundtar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(сделать короче) acortar vt, abreviar vt, reducir (непр.) vt

(в объеме, в количестве) reducir (непр.) vt; disminuir (непр.) vt (уменьшить)

economicsэкономикаeconomía

disminuir

practicar la reducción

lawюриспруденцияjurídico

acortar (срок наказания)

acortar la pena

tachar

medicineмедицинаmedicina

retraer

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

acortar, aminorar

physiologyфизиологияfisiología

contraerse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(уволить) dar la cuenta

dar de baja

defenestrar

despedir

(уволить) dar la cuenta, despedir (непр.) vt, dar de baja, defenestrar vt

mathematicsматематикаmatemáticas

reducirse

simplificarse

reducir

simplificar vt