Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 12 (40 ms)
казнить с помощью гарроты   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

agarrotar

 
крепко связывать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

agarrotar

nauticalморской терминtérmino marítimo

trincar

Americanамериканизмamericanismo

arrequintar

 
вязать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(связывать) liar

agarrotar (человека)

hacer punto (на спицах)

tejer

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(связывать) liar vt, atar vt; agarrotar vt (человека)

(чулки и т.п.) tejer vt, hacer punto

тж. без доп. (быть вязким) ser astringente

technicalтехникаtécnico

atar

 
заклинивать(ся)   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

acodalarse, atorarse, bloquear, calzar (ruedas), engranar, pegarse

(в результате прижатия одной детали механизма к другой) agarrotar

(крепить клином) acuñar, enchavetar

 
стягивать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

astreñir

astringir

astriñir

reducir

restringir

restriñir

tupir

agarrotar

apretar

crispar

encoger

medicineмедицинаmedicina

constreñir

aglutinar

technicalтехникаtécnico

acollarar

prender

geometryгеометрияgeometría

subtender (о хорде)

See alsoСмотрите такжеVéase también

стянуть

 
отказать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(в чём-л.) negar

denegar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(в чем-либо) negar (непр.) vt, denegar (непр.) vt

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(уволить) destituir

despedir

retirar

(уволить) destituir (непр.) vt, retirar vt, despedir (непр.) vt

(завещать) legar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(перестать действовать) dejar de funcionar

technicalтехникаtécnico

agarrotar (о двигателе)

 
выйти из строя   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

ponerse fuera de fila (fuera de servicio); quedar fuera de combate (воен.)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

quedarse inútil (о человеке); estropearse (о машине и т.п.)

technicalтехникаtécnico

agarrotar

 
застревать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

atascarse (в грязи)

atrancarse

empantanarse

encajarse (Лат. Ам.)

encallar

quedarse

embarrancar

embarrancarse

encasquillarse (о гильзе)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

acuñar(se), adherirse, atar, atorarse, engranar, unir

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(надолго задержаться) estancarse

Americanамериканизмamericanismo

encajarse (о повозке и т.п.)

technicalтехникаtécnico

aferrarse

ahorcarse

calarse

agarrotar

Puerto RicoПуэрто-РикоPuerto Rico

achantarse

See alsoСмотрите такжеVéase también

застрять

 
затягивать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(засосать - о болоте и т. п.) tragar

(о ране) cicatrizar

(покрыть, заволочь чем-л.) cubrir (de)

agarrotar

aneblar

apretar

atrasar

dar largas a algo

lawюриспруденцияjurídico

empozar

encarpetar

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

apretar, atirantar, tensar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(втянуть, вовлечь) meter

(задержать, замедлить) dilatar

(песню) entonar (una canción)

arrastrar

demorar

retardar

technicalтехникаtécnico

castigar (болт)

templar (гайку)

tensar

tesar

psychologyпсихологияpsicología

procrastinar

nauticalморской терминtérmino marítimo

azocar (узлы)

See alsoСмотрите такжеVéase también

затянуть

 
скручивать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(верёвку, нитку и т. п.) torcer

(туго связать) atar

agarrotar

contorcer

liar

retorcer

retornar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(туго связать) atar vt, liar vt

(веревку, нитку и т.п.) torcer (непр.) vt, retorcer (непр.) vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(заставить повиноваться) doblegar

(одолеть - о болезни и т. п.) hacer presa (en)

acabar (покончить с кем-л.; con)

cachifollar

(заставить повиноваться) doblegar vt, cachifollar vt

(одолеть - о болезни и т.п.) hacer presa (en); acabar vt (con) (покончить с кем-либо)

technicalтехникаtécnico

revirar

torcer

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 415     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...