generalобщая лексикаgeneral

ahínco (усердие)

asiduidad

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

ahínco m (усердие); asiduidad f

generalобщая лексикаgeneral

ahinco

ardor

celo

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

celo m, ardor m, ahinco m

generalобщая лексикаgeneral

acucia

ahinco (усердие)

aplicación

ardor

celo

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

celo m; ahinco m (усердие); ardor m (пыл)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

desvivirse (por)

poner demasiado ahínco (en)

desvivirse (por), poner demasiado ahínco (en)

generalобщая лексикаgeneral

bien

con ahínco (усердно)

puntualmente

adverbнаречиеadverbio

bien; puntualmente; con ahínco (усердно)

generalобщая лексикаgeneral

empezar a trabajar con ahinco

generalобщая лексикаgeneral

con ahinco

con ardor

con celo

adverbнаречиеadverbio

con celo, con ardor, con ahinco

generalобщая лексикаgeneral

con ahinco (усердно)

sin levantar mano (cabeza)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

con ahínco (усердно)

sin descanso

sin levantar la mano

sin tregua

colloquialразговорное выражениеcoloquial

poner demasiado ahínco

tomar demasiado a pecho

poner demasiado ahínco, tomar demasiado a pecho