vernacularпросторечиеlenguaje popular

ajetrear vt

generalобщая лексикаgeneral

ajetrear

hacer gestiones

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

hacer gestiones, ajetrear vi

generalобщая лексикаgeneral

comenzar a trajinar (по хозяйству и т. п.)

empezar a ajetrear

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

empezar a ajetrear; comenzar a trajinar (по хозяйству и т.п.)

generalобщая лексикаgeneral

(дать нагоняй) echar un rapapolvo

(заставить поторапливаться) ajetrear vt, poner en ajetreo

ajetrear

poner en ajetreo (заставить поторапливаться)

generalобщая лексикаgeneral

(замучить ездой, гоньбой) derrengar

(куда-л. далеко) lanzar

(куда-л.) hacer entrar

acorralar (скот)

alejar

apriscar (скот)

cansar

empujar (втолкнуть)

encorralar (скот)

reventar (лошадь)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(вбить) clavar

(замучить) dejar molido

ajetrear

aperrear

(замучить) dejar molido, ajetrear vt, aperrear vt

technicalтехникаtécnico

calar (шпонку)

huntingохотаcaza

acosar

embudar

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(продать) vender

liquidar

realizar

See alsoСмотрите такжеVéase también

загнать

generalобщая лексикаgeneral

(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) (преследовать зверя) acosar

(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) (прогонять) echar

(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) aguijar

(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) aguijonear (погонять)

(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) arrear

(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) arrojar

(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) expulsar

(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) hacer correr

(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) llevar

(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) ojear

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(преследовать зверя) acosar vt, ojear vt

(прогонять) echar vt, arrojar vt, expulsar vt

(движение неопр.-напр. - ср. опред.-напр. гнать) вин. п.

llevar vt; hacer correr; arrear vt, aguijar vt, aguijonear vt (погонять)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) (посылать с поручением) ajetrear

(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) enviar (за чем-л.)

(посылать с поручением) ajetrear vt; enviar vt (за чем-либо)

(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) (автомобиль и т. п.) llevar (conducir) a gran velocidad

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать) (экзаменовать) escarbar

PanamaПанамаPanamá

corretear